Text excerpt

ør
o

YUHEDSBREVREE

JAN

Y HIV-HJEMMETEST
Der er ingen mulighed for at stoppe salg af

en hiv-hjemme-test i Danmark.
En ny, amerikansk hiv-hjemmestest er parat til salg
i Danmark, og salget kan næppe stoppes trods stor
modstand mod testen både fra myndighederne og

private organisationer.
Formanden for Den Selvejende Institution STOP
AIDS, Erik Ladefoged er bekymret af flere grunde.
- Vi kan ikke være bekendt, hvis vi bare uden videre
tillader hjemmetest og helt glemmer vores erfaring,

siger Erik Ladefoged. Hans væsentligste bekymring
går på, at nogen risikerer at sidde alene med et
(184) ulykkeligt test-svar. Men han er også bekymret over,
at det gode, danske hiv-meldesystem undergraves i
en grad, hvor man fuldstændig mister overblikket

over, hvordan hiv-smitten spredes.
OraScreen HIV Rapid Test er navnet på den amerikanske hjemmetest. Med testen kan man i løbet af 15
minutter med en spytprøve finde ud af, om man er
hiv-positiv eller hiv-negativ. Producenten, Beacon
Diagnostics Inc. forsikrer, at testen har samme
nøjagtighed, som den blodprøve-test, der foretages
på klinikker og hospitaler. I Danmark sidestilles hivhjemmetest med en graviditetstest, og testsættet
kan derfor sælges, uden at Sundhedsstyrelsen skal

godkende produktet først.

tiv, og når testen er positiv. løvrigt burde der overhovedet ikke være brug for en hjemme-test, når man
tænker på, nt man på alle teststder kan få taget en
test både anonymt og gratis.
ØDELÆGGER STATISTIKKEN
I det offentlige bliver 180.000 mennesker hvert år
hiv-testet, og alle test-resultater
indgår i overvågningen af smittespredningen. Den overvåger Statens

Seruminstitut på den måde, at alle teststeder rapportererom nye tilfælde af hiv-smittede. Bliver hjemmetests almindelige, vil det uundgåeligt undergrave
hiv-statistikkerne.
- Statistikkerne bliver blandt andet brugt til at holde

øje med, hvor smitten spredes, forklarer Erik Ladefoged. Det er jo da også helt til grin, at Sundhedsstyrelsen ikke kan gribe ind over for noget, som i den
grad undergraver Styrelsens eget arbejde.

SIKKERHED
Læge Mads Frellsen fra Sundhedsstyrelsens
lægemiddelafdeling siger, at man ikke kan afvise, at
testen rent faktisk er lige så nøjagtig, som producenten lover. Alligevel har han sine betænkeligheder ved
den tekniske side af testen. Han peger bl.a. på, at

testen kun er lige så nøjagtig som den første test, man
får foretaget på hospitalet (ELISA), hvor man aldrig
stoler på det første svar. Er den første prøve positiv,

kan det være, fordi andet end hiv-virus kan få en hivEU FORHINDRER FORBUD
Danske politikeres muligheder for at forbyde testen

er små. Et direkte forbud mod salg af testen ville
kræve en særlov, men en sådan særlov ville stride
mod et EU-direktiv.

test til at reagere, og derfor kan man først give et
sikkert svar, når den første prøve bekræftes af svaret
fra en ny test taget med en anden test-metode (Western Blot).

- Men selv om den tekniske side er i orden, så skal

- Det er en dybt ulykkelig situation, siger Erik Ladefoged og forklarer det med, at EU-direktivet formentlig er udarbejdet til en helt anden type produk-

i det hele taget mange forbehold og det bør man ikke

ter, - Men nu må vi så se direktivet bane vejen for

sidde alene og holde styr på, siger Mads Frellsen.

man jo for eksempel også vide, at der er en periode,
hvor hiv ikke kan påvises med en antistoftest, Derer

lanceringen af et produkt, ingen kan være tjent med.
Hvis vi tror, vi hjælper mennesker, som har mistillid
til sundhedssystemet, tager vi grundigt fejl, siger
Erik Ladefoged. De er ikke spor hjulpet, når der
ingen er til at varetage omsorgen for personens
følelsesmæssige reaktioner efter et test-svar.
- Hvis testen viser, at man er hiv-smittet, så har man
brug forråd, vejledning og omsorg. Detersimpelthen
for voldsomt at sidde alene med, konstaterer Erik
Ladefoged. - Gennem årene har vi samlet en masse
erfaring og vejledet i, hvordan blandt andre ansatte
i sundhedsvæsenet skal rådgive før en hiv-test, og
når man modtager sit svar. Og det er altså ikke bare
en fiks idé, når retningslinierne siger, at test-svaret

ikke må gives over telefonen. Der er brug for personlig rådgivning, både når man bliver testet negaAIDS-LINIEN

—= HIV-RÅDGIVNINGEN

33 91 11 19

33 91 16 17

APOTEKERNE ADVARER
Allerede i maj 1995 advarede Sundhedsstyrelsens
Aids-sekretariat i nyhedsbrevet KursHIV mod
hjemmetests. KursHIV skrev: ,Sundhedsstyrelsen
kan ikke anbefale brug af hjemmetests, idet de ikke
altid er sikre, ligesom det ikke er hensigtsmæssigt at

skulle forholde sig til en nyopdaget positiv test i
hjemmet uden professionel rådgivning.”

På den baggrund har Danmarks Apotekerforening
skrevet ud til sine medlemmer, at det kan ikke anbefales landets apoteker at sælge testsættet. - Når
landets øverste sundhedsmyndighed ikke kan anbefale testen, så mener vi heller ikke, apotekerne bør
sælge den, siger Helle Jacobsgaard fra Danmarks
Apotekerforening.

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

Y 100.000SPRING-UD-PJECER
Fra næste onsdag distribuerer STOP AIDSkampagnen spring-ud-pjecen ,Ung og
forelsket - i en anden fyr" til en stor del af

landets unge.
Pjecen ,Ung og forelsket - i en anden fyr" sendes ud

med ungdomsbladet Tjeck, som uddeles gratis på
564 uddannelsesinstitutioner over folkeskoleniveau.
På denne måde når pjecen ud til 166.000 læsere, som
fortrinsvis er mellem 15 og 24 år. Det vil sige, at en
trediedel af alle uddannelsessøgende over folkeskoleniveau ser den.

Pjecen er en dansk bearbejdelse

stilling som afdelingschef i Bella Centret ved udgangen af måneden.
Inden længe må fondet også se sig om efter en ny
marketingchef, efter at Mette Agerskov uventet har
opsagt sin stilling. Mette Agerskov vil bytte arbejdet
ifondetud med en stilling som projektleder i reklamebureauet NP/Grey.

Y NY I KAMPAGNEN
STOP AIDS-kampagnen har ansat en ny

psykosocial medarbejder.
Den 1. februar begynder den 37-årige sygeplejerske

af den tyske

Stig Akselgaard som ny psykosocial medarbejder i

»Verliebte Jungs", og den henvender sig til unge fyre,
som er i tvivl om deres seksuelle identitet. I pjecen
fortælles der om, hvordan det er at være ung og bøsse
og måske bange for hiv og aids, og der henvises til

STOP AIDS-kampagnen. Med ansættelsen er det
tanken både at styrke arbejdet med Besøgtjenesten
og den interne kvalificering af medarbejdere og frivillige i kampagnen.
Stig Akselgaard blev uddannet som sygeplejerske i
Aalborg i 1992, og han har siden arbejdet med hivsmittede i København, dels på Hvidovre Hospitals
infektionsmedicinske afdeling og det sidste halve år
på specialinstitutionen for hiv-smittede stofbrugere

relevante oplysningstelefoner som Landsforeningen
for bøsser og lesbiskes Ungdomstelefon, PAN-Information og STOP AIDS-kampagnens egen Hiv-råd-

givning for bøsser og andre mænd, der har sex med
mænd.
Pjecen trykkes i alt i et oplag på 100.000 eksemplarer, og den bliver STOP AIDS-kampagnens største
bidrag til årets cen/lok-kampagner i amterne i forlængelse af tv-kampagnen mand+mand. - Hermed

går STOP AIDS-kampagnen videre end kampagn-

på Forchhammersvej. Ansættelsen

i STOP AIDS-

kampagnen er enhalvtids stilling, ogStig Akselgaard
kan derfor samtidig fortsætte sit arbejde som syge-

plejelærer på Social- og Sundhedsskolen i Brøndby.

ens egentlige hovedmålgruppe ved at distribuere til
alle unge, men det sker for at skabe kontakt til unge
bøsser, som det ellers kan være svært at nå, siger
kampagnesekretær Mogens Caprani.

V VÆRD AT VIDE
Erduung, er du bøsse, og vildugerne haveopdateret
din viden om hiv og aids, får dutilbudet om at deltage
iSikkerSex Bandens årlige vidensdag lørdag den 20.
januar fra kl. 13 til 17. Du behøver ikke i forvejen at

være frivillig i Sikker Sex Banden eller på anden
måde have haft kontakt med STOP AIDS-kampagnens frivillige arbejde. Har du lyst til en dag med nyt
input om stof, som det er værd at vide, skal du bare

kontakte

STOP

AIDS-kampagnens

ungdoms-

konsulent Hans Donslund på telefon: 33 11 29 11.
Det er ungdomskonsulenten, som tilrettelægger dagen, der koncentrerer sig om de nyeste resultater
inden for den medicinske forskning i hiv og aids,

sikker sex-råd og en kort orientering om alle danske
organisationer, der arbejder med hiv og aids.
Vidensdagen foregår i STOP AIDS-kampagnens loREEAEV SERGE Sp

HDR

. kaler på 3. sal på Amagertorv 33.

YV DIREKTØR FOR FONDET
Den 1. februarsætterden 41-årige Charlotte Nekman

sig i AIDS-Fondets direktørstol. Den blev ledig, da
fondets tidligere direktør Jens Elbirk uden varsel

forlod sin stilling den 24. oktober sidste år. Den nye
direktør bruger januar til så småt at sætte sig ind i

Stig Akselgaard - ny psykosocial medarbejder i STOP
AIDS-kampagnen (foto: Frederik Hertz)

fondets arbejde, men forlader først sin nuværende

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering for hiv/aids-aktivister i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K, tlf, 33 11 29 11
Oplag: 1200 Redaktion: Jesper Tønnes Hansen Ansvarshavende: Jakob Haff Udsendt: 3. jan. 1996.

YV FULDTALLIG BESTYRELSE
SISAs nye bestyrelse gør sig klar til at
overtage ansvaret for Den Selvejende Institution STOP AIDS.

Den Selvejende Institution STOP AIDS har i øjeblikket hele to bestyrelser: Den midlertidige, fungerende,
og den nyvalgte, kommende bestyrelse. Alle venter
på, at forhandlinger mellem Sundhedsministeriet og

AIDS-Fondet snart falder på plads, så Fondet kan
overtage administrationen af AIDS-Linien og paraplyorganisationen SISA koncentrere sig om det ene
formål, som fremgår af SISAS nye vedtægter: At drive
STOP AIDS-kampagnen.

Imidlertid har den fungerende og kommende bestyrelse allerede indledt et samarbejde om en glidende
overdragelse af bestyrelsesansvaret. På et fælles
arbejdemøde søndag den 7. januarblev den nye bestyrelse således orienteret om dette års budget for STOP

AIDS-kampagnen, et budget, som den nye bestyrelse
får ansvaret for, når formalia er i orden.
Mødet var den nyvalgte bestyrelses første, og selv om
den altså ikke er trådt til, valgte man at følge vedtægterne med hensyn til konstituering og supplering.

FORMANDEN BLIVER
På SISAs første repræsentantskabsmøde i oktober
blev både Erik Ladefoged og John Hagel Mikkelsen

genvalgt til bestyrelsen. På det konstituerende møde
blev Erik Ladefoged uden modkandidat genvalgt som

formand for den nye bestyrelse, mens Bjørn HvidtPedersen enstemmigt blev valgt til ny næstformand.
Bjørn Hvidt-Pedersen repræsenterer kampganens
frivillige i Vestdanmark.

Ifølge vedtægterne skal bestyrelsen på sit første møde
desuden supplere sig med endnu to medlemmer.
Denne bestemmelse skal sikre, at følgende synsvink-

ler altid er repræsenteret i bestyrelsen: hiv-smittede
og ikke-smittede, provinsboer og københavnere, fri-

villige, bøssepolitiske interesser og faglig viden. Alle
disse interesser var allerede tilgodeset gennem
bestyrelsens valgte medlemmer, og ved suppleringen
måtte bestyrelsen derfor vælge, hvilkeinteresser den
lagde størst vægt på yderligere at styrke. Ved valget

bestyrelsen, og han foreslog derfor at slå to fluer med
ét smæk ved at vælge LBL hovedkasserer, den 23årige Carsten Fohlmann som det ene af de to
suppleringsmedlemmer. Carsten Fohlmann blev valgt
med alle stemmer, og som det andet suppleringsmed-

lem valgtes læge Jan Fouchard, der har været med i
aids-arbejdet fra begyndelsen, han var bl.a. den første leder af STOP AIDS-kampagnen.

OVERORDNEDE RAMMER
Ud over budgetter, konstituering og supplering drøf-

tede bestyrelsen også de overordnede rammer for sit
arbejde. Der var almindelig enighed om, at bestyrelsens arbejde netop er det overordnede, politiske arbejde, mensdetikkeeret bestyrelsesanliggende at gå
i detaljer om kampagnens daglige arbejde.

Y LANDSSEMINAR PÅ FYN
Hiv-Danmark efterlyser gøde emner til
workshops på årets landsseminar.
Hiv-Danmark er allerede godt i gang med forberedelsernetil årets landsseminar for alle hiv-smittede. Det

finder som sædvanlig sted i pinsen, i år fra lørdag den
25. maj til mandag den 27. maj og igen i år på
Vejstruplund kursuscenter mellem Nyborg og Svendborg.
.
Hiv-Danmark har lejet hele kursuscentret, og det

betyder, at der kan komme 90 deltagere med på
landsseminaret. Weekenden byder på mange
workshops og oplæg, og planlægningsgruppen efterlyser i den forbindelse gode ideer og emner. Frem til

den 9. februar modtager gruppen derfor også gerne
forslag til emner, som kan behandles på f.eks.
workshops.
Kontakt Bo på tlf: 33 32 58 68, hvis du har gode ideer

eller bare vil høre mere om årets landsseminar.
Det endelige program ventes færdigt sidst i marts,

hvor det sendes ud til medlemmer og medlemsorganisationer sammen med et girokort, som skal
benyttes ved tilmelding, fordi det i år ikke er muligt

attilmelde sig telefonisk. Sidste frist fortilmeldinger
den 30. april, og seminaret er åbent for alle hivsmittede.

bakkede en enig bestyrelse op om formandens forslag
om at skaffe Landsforeningen for bøsser og lesbiske
en direkte repræsentant i SISAs bestyrelse. -Hvis
bestyrelsen skal arbejde som en troværdig paraplyorganisation for bøsse/lesbiske grupperinger i Dan-

Hvad gør vi på forsiden,
når Mænd Mødes

på bagsiden?

mark, må vi have et godt samarbejde med landets
største bøsse/lebiske forening, understregede Erik
Ladefoged.
Han pegede også på, at der manglede unge bøsser i

AIDS-LINIEN
33 91 11 19

HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

Y KURSER I KAMPAGNEN
Tilmeldingsfrist om 3 uger til ,,Mænd Mødes"
Og »Mit liv med hiv”,
Selv om vejret ikke ligefrem signalerer forår, tager
STOP AIDS-kampagnen om tre uger fat på forårets
to kursusrækker: Mit Liv med Hiv og Mænd Mødes.

Mit liv med hiv henvender sig specifikt til hiv-smittede bøsser/mænd, der har sex med mænd, mens
Mænd Mødes-kurserne er åbne for alle mænd, der
har sex med mænd - hvad enten de regner sig selv for
bøsser, biseksuelle eller heteroseksuelle mænd, som
også har sex med andre mænd.
Kurserne, der gennemføres to gange om året, evalueres og justeres løbende, så nye emner og ny viden

bygges ind i kursusforløbene. For både Mit liv med
hivog Mænd Mødes-kurserne gælder, at deter gratis
at deltage. Man kan, hvis man ønsker det, deltage
anonymt på kurserne, som gennemføres et centralt
sted i det indre København.
MIT LIV MED HIV

Mit liv med hiv løber over 8 mandagsaftener med 68 deltagere frem til 1. april. Første gang er en
introduktionsaften mandag den 12. februar, hvor

kursusleder Per Sander introducerer kurset og fortæller om de enkelte aftener. Overskrifterne for de
følgende mandage er: Min krop, min kost, mine
rettigheder, min krop/2, mit sexliv, mitliv førjeg dør
og mit daglige liv med hiv. Eksterne oplægsholdere
lægger op til debat de enkelte aftener.
Kurset er som nævnt åbent for alle hiv-smittede
mænd, der har sex med mænd, og sidste frist for at
melde sig til kurset er fredag den 9. februar.

MÆND MØDES
Mænd Mødes-kurserne løber over 6 aftener, ogderer
planlagt

4 kurser om ugen med hver 6 deltagere.

Man kan altså vælge mellem at følge kursus en
mandag, tirsdag, onsdag eller torsdag aften, men
ikke flytte fra en kursusaften til en anden. Det er

vigtigt for kurserne, at man deltageri alle kursusaftener og på samme hold. Derer knyttet toigangsættere

til hvert hold, og de lægger op til debat om aftenens
emner. Hovedemner er bl.a.: Om sikker og usikker
sex, om bøsseidentitet og selvværd, om erotiske 0a-

kursusrækker, og hvis du vil vide mere om kurserne,
kan du kontakte STOP AIDS-kampagnen på telefon:
33112911. Snak med Bent Hansen - han træffes bedst

omeftermiddagen. Du vil også snart kunne se brochu-

rer med tilmeldingsblanket til kurserne på alle barer-

ne. Ring til STOP AIDS-kampagnen og bed om bro-

rente, hvis du ikke har fået dem - eller ring og meld
ig til.

Y JOB I VALBY OG ÅRHUS
AktHIVhuset og HIV-pensionatet søger
administrative og psykosocinle medarbejdere.
Den 1. juni ophører HIV-pensionatet med at fungere
som tre-årigt forsøgsprojekt, og der er endnu ikke
truffet aftaler om faste tilskud som økonomisk basis
for husets fortsatte eksistens. Pensionatets daglige

leder, Lene Gottfredsen er dog sikker på, at brikkerne
nok skal falde på plads, og pensionatet søger nu både
en administrativ medarbejder (30% time pr. uge) og
tre psykosociale medarbejdere på fuld tid.
Den administrative medarbejder skal dels bistå den

daglige leder, dels klare forskelligt skrive- og arkivarbejde, telefonisk og personlig betjening af henvendelser til huset m.m. Tiltrædelse snarest muligt.
De tre psykosociale medarbejdere skal deltage i rådgivningog vejledning af husets beboere, indgå i husets

vagtordning i weekender og aften/nat og i mindre
omfang på tværs af faggrænser deltage i madlavning

og rengøring. Ansøgere forventes at have en relevant
uddannelse inden for social- og sundhedsområdet og
erfaring fra tilsvarende arbejde med mennesker i
krise. Tiltrædelse den 1. maj ellertidligere. Yderligere
oplysninger om stillingerne hos Lene Gottfredsen på
telefon: 36 30 51 50. Ansøgninger sendes til HIVpensionatet, Antoinettevej 1, 2500 Valby med angivelse af, hvilken stilling der søges. Ansøgningsfristen
er mandag den 5. februar.

1,-TIDS SERVICEMEDARBEJDER
Også AktHIVhuset i Århus søger snarest muligt en
hiv-smittet, %4-tids servicemedarbejder til undervisning og kontorarbejde. Det er en forudsætning for
jobbet, at ansøgeren er hiv-smittet, fordi en del af

arbejdet består i at gå ud og undervise som hivsmittet. Undervisningserfaring er ikke nødvendig,

ser og pornografi. Kurset sluttes med gruppens egen
aften, hvor der er tid og mulighed for at uddybe og

AktHIVhuset sørger for den nødvendige optræning.

runde kurset af.

Desuden består arbejdet i almindeligt kontorarbejde.

Mænd Mødes-kurser har været holdt med stor tilslutning to gange om året siden 1989, og som tidligere år forsøger man også i år at gennemføre et

Det er nødvendigt, at ansøgeren er venlig og
imødekommende, fordi vedkommende er den første,
brugerne møder i AktHIVhuset. Godt humør og gode
samarbejdsevner er vigtigt, fordi servicemed-

kursus specielt for lædermænd én af dagene. Mænd
Mødes-kurserne begynder alle i uge 8 henholdsvis

mandag den 19., tirsdag den 20,, onsdag den 21. og
torsdag den 22. februar. Sidste frist for tilmelding er

arbejderen skal arbejde tæt sammen med AktHIVhusets øvrige ansatte og 60 frivillige.

Ansøgning sendes til AktHIVhuset, Vestergade 5 B,

for alle kursusaftener mandag den 12. februar.

8000 Århus C senest mandag den 29. januar. Yderli-

Aids-konsulent Bent Hansen er ansvarlig for begge

gere oplysninger telefonisk på: 86 18 16 46 efter kl. 12.

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering for hiv/aids-aktivister i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11
Oplag: 1200 Redaktion: Jesper Tønnes Hansen Ansvarshavende: Jakob Haff Udsendt: 17. jan. 1996.

sier
AED ÆNNHEDSBREY
Y SUCCES MED NY MEDICIN
Nye forsøg viser, at kombinationsbehandling

også kan tilbydes hiv-smittede, som allerede
er i behandling
Resultaterne af to forsøg med det nye og meget
aktive proteasehæmmerstof, Crixivan, giver håbom,

at hiv-smittede kan leve ca. et år længere, hvis de
behandles med en kombination af det nye stof sammen med Retrovir og 3TC.
Samtidig viser forsøgene, at de nye kombinationsbehandlinger også har effekt hos hiv-smittede, der
allerede er i Retrovir-behandling og ikke kun nysmittede, som resultaterne ved den store europæi-

ske aids-konference i København sidste efterår syntes at tyde på.
Bag de nye forsøg står det amerikanske medicinalfirma MDS, hvis aids-forskningschefdr. Emilio Emini
fremlagderesultaterne påden 3. internationale konference om retrovirus og opportunistiske infektioner. Konferencen finder stedi Washington og slutter
i morgen torsdag.

NEDSAT VIRUSMÆNGDE
Proteasehæmmere virker ved at blokere et enzym,
som er nødvendigt for, at virus kan formere sig i
blodet.

I begge forsøg har en behandling med det nye stof
Crixivan sammenmed Retrovirog 3TC nedsat mængden af hiv-virus så meget, at virus ikke længere
kunne spores i blodet samtidig med, at immunforsvaret generelt blev styrket gennem øget produktion

af hvide blodlegemer og altså højere CD4-tal.
I alt har 175 patienter har deltaget i de to forsøg, og
for henholdsvis 86 pct. og 59 pct. var behandlingen
så effektiv, at virusmængden faldt så markant, at

JAN
96

positive resultater fra USA bekræfter de foreløbige
resultater fra tilsvarende forsøg, som Hvidovre Hospital har gennemført. - På Hvidovre bruger vi stoffet Ritonavir i kombinationsbehandlingen, og det
synes nt virke så positivt, at vi så at sige får en
dobbelt virkning, siger Lars Mathiesen. Han ad-

varer dog mod at tro, atderer tale om nogen mirakel-

kur, bl.a. fordi man ikke nu kan sige noget sikkertom
medicinens effekt på patienternes evne til at leve
længere. I dag regner man med, at patienter i gennemsnit lever ca. tre år efter, at der er konstateret

aids i udbrud. De nye resultater tyder på, at patienterne i gennemsnit måske vil kunne leve et år længere med den nye type kombinationsmedicin. - Og
det er langt fra godt nok, selv om de nye resultater er
positive, siger Lars Mathiesen.

VEJEN FREM
Både de nye forsøg i USA og forsøgene på Hvidovre

Hospital bekræfter, at kombinationsbehandling er
vejen frem i den medicinske behandling af aids. Lars
Mathiesen understreger imidlertid, at man ikke må
glemme, at selv om virkningen holdt sig i det halve
år, forsøgenei USA varede, såkandenikke forventes
at vare ved.

På Hvidovre Hospital er de første forsøg med
kombinationsbehandling med Ritonavir sluttet, og

forskerne venter nu på den færdige statistiske bearbejdelse af materialet, før der kan tolkes på forsøgsresultaterne. Lars Mathiesen regner dog med, at
resultaterne vil vise sig at være lige så positive som
deresultater, de amerikanske forskere nu har fremlagt i Washington.

den var under den målbare grænse. Samtidig steg

CD4-tallet i løbet af det halve år, forsøgene varede.
I en sammenligningsgruppe, hvor patienterne alene
blev behandlet med Crixivan, var det tilsvarende tal

kun 44 pct, mens der i hele forsøgsperioden kunne
måles virus i blodet hos patienter, som alene fik
Retrovir og 3CT. Bortset fra enkelte tilfælde af

Mon jeg også kan få
kombinationsbehandling?

nyresten blev der heller ikke under forsøgene sporet

alvorlige bivirkninger af Crixivan.
DOBBELT EFFEKT
Det er ikke kun i USA, der eksperimenters med
kombinationsbehandlinger med proteasehæmmere.
Overlæge, dr.med. Lars Mathiesen på Hvidovre
Hospitals infektionsmedicinske afdeling siger, at de

AIDS-LINIEN
33 9111 19

HIV-RÅDGIVNINGEN
33 91 16 17

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS

AIDS-INFO/FYN

86 13 65 13

65 91 11 19

Y GENOPSLAG
STOP AIDS-kampagnen

Y SIDSTE FRIST

STOP AIDS-kampagnen søger snarest muligt en
informationsmedarbejder, 23 timer om ugen, til at
varetage følgende arbejdsopgaver:
” Formidling: STOP AIDS-kampagnens budskaber
formidles for tiden blandt andre medier gennem
kampagnens Nyhedsbrev, Pan-Bladet, Radio Rosa og

andre homoseksuelle medier. Desuden skal du skrive
pressemeddelelser
og andre tekster, f.eks. årsrapporter og informationsfoldere.
" Kvalificering: Informationsmedarbejderen skal løbende følge udviklingen på hiv-området og stå for
intern kvalificering af kolleger og frivillige i STOP
AIDS-kampagnen, herunder uddannelseskurser,
samt løse udrednings- og analyseopgaver på et højt
fagligt niveau.

Informationsmedarbejderen skal gerne have kendskab til hiv medicinsk, kulturelt, samfundsmæssigt
og psykosocialt. Du skal kunne analysere og formidle
information på videnskabeligt niveau. Akademisk og/
eller journalistisk uddannelse vil være en god kvalifikation, men anden uddannelse og erfaring kan også
være relevant.

Du skal have et dybtgående kendskab til bøssemiljøet, ligesom kendskab til hiv-miljøet vil være en
fordel. Vi kan tilbyde et kreativt og engageret arbejdsmiljø med høj grad af selvstændighed i tilrettelæggelsen af arbejdet samt gode muligheder for

faglig videreudvikling. Arbejdstiderne er varierende,
så du må være fleksibelt indstillet.
Lønmæssig indplacering i henhold til aftale mellem
staten og din faglige organisation.
Yderligere oplysninger: Kontakt informationsmedarbejder Jesper Tønnes Hansen eller kampagnechef
Jakob Haff på telefon 33 11 29 11, kl. 10-16.

Skriftligt ansøgning + CV senest med post fredag den
9. februar, stilet til Jakob Haff. Adresse: Amagertorv

Så er det ved at være tæt på deadline for tilmelding
til STOP AIDS-kampagnens forårskurser: Mit liv
med hiv og Mænd Mødes.
Mit liv med hiv er otte mandagsaftener for hivsmittede bøsser og andre mænd, der har sex med
mænd. Første aften introduceres kurset af Per Sander, som er kursusleder og selv hiv-smittet. De føl-

gende aftener handler det om min krop, min kost,

mine rettigheder, min krop/2, mit sexliv, mit liv før
jeg dør og mit daglige liv med hiv. Det koster ikke
noget at deltage på kurset, som gennemføres i Køben-

havns centrum. Sidste frist for tilmelding er fredag
den 9. februar, og første kursusaften er mandag den
12. februar.

MÆND MØDES
Mænd Mødes-kurserne er for alle mænd, der har sex
med mænd.

Der bliver fire hold, som mødes samme ugedag seks
uger i træk med de samme to igangsættere. Også

disse kurser gennemføres i Københavns centrum, eg)
det er gratis at deltage.
Hovedemner for de enkelte aftener er bl.a.: sikker og
usikker sex, bøsseidentitet og selvværd, erotiske oaser og pornografi. Hvis der er interesse for det gennemføres det ene hold specielt for lædermænd med

særligt uddannede gruppeledere. Holdene slutter
med gruppernes egen aften, hvor der er tid til at
uddybe enkelte emner og runde kurset af.

Alle hold begynder i uge 8 henholdsvis mandag den
19.,tirsdag den 20., onsdag den 21. og torsdag den 22.
februar. Tilmelding til alle kurser er mandag den 12.
februar.
Hvis du har spørgsmål, så ring til STOP AIDS-

kampagnen på telefon 33 11 29 11 og tal med Bent
Hansen, som er ansvarlig for alle kurserne. Bent

Hansen træffes bedst om eftermiddagen.

Du kan tilmelde dig kurserne telefonisk eller bruge

tilmeldingsblanketten på kursusbrochurerne, som
du kan se på barer og væresteder. Angiv gerne, hvis (Øg)
du kan følge kursus enten den ene eller anden aften.
Det gør det nemmere at sammensætte holdene.

33, 1160 København K.

Y HIV-DANMARK
SØGER OGSÅ
Også HIV-Danmark søger en informationsmedarbejder 20 timer om ugen. Den nye medarbejder skal
skrive og redigere Hiv-Danmarks Magasin, som udkommer seks gange om året. Desuden skal
informationsmedarbejderen udarbejde eksterne informationer
om organisationens arbejde og hiv-smittedes vilkår og både internt og eksternt udvikle HIVDanmarks profil - meget gerne på internettet.
Ansøgere skal både kunne skrive og redigere og være
indstillet på fleksible arbejdstider. Løn efter aftale.

Yderligere oplysninger hos Lone Sigbrand på tlf: 33
13 58 68. Sidste frist for ansøgning er den 19. februar.

STOP AIDS NYHEDSBREV

V ER DU FLYTTET
Får du ikke Nyhedsbrevet? Er du måske flyttet?
Eller skriver vi din adresse mangelfuld eller ukorrekt?

Hvis du vil være sikker på at få Nyhedsbrevet til
tiden, så hjælp os.
Ring eller skriv til os, hvis du flytter, eller hvis der er

fejl i adressen, så du kun får Nyhedsbrevet, fordi
postbudet er god til at gætte.
Normal praksis er, at navne bliver slettet af adresse-

listen, når vi flere gange har fået breve retur. Det kan
du altså undgå, hvis du husker at give besked. Skriv
til STOP AIDS-kampagnen, Amagertorv 33, 1160
København K, eller ring til os på telefon 33 11 29 11.

- en orientering for hiv/aids-aktivister i STOP AIDS-kampagnen,

Amagertorv 33,

1160 København K, tlf, 33

11 29 11

Oplag: 1200 Redaktion: Jesper Tønnes Hansen Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 31. januar1996

Y STILSTAND I STYRELSEN

tilfredshed med, at sundhedsministeren har handlet
hurtigt på den interne revisionsrapport og fjernet

Overlæge Michael von Magnus er fjernet som
chef for Aids-sekretariatet - Dybt beklageligt,
siger SISAs formand.

Aids-sekretariatet fra von Magnus. Flere politikere

har også tvivlet på, om der bliver en chefstol til von
Magnus, når Sundhedsstyrelsens nye struktur falder

Der er stilstand i Sundhedsstyrelsen efter de seneste
ugers begivenheder, som blev fulgt tæt af både politikere og presse. Den foreløbige kulmination på
politikerskænderier om rod i økonomien i Aids-sekretariatet kom, da sundhedsminister Yvonne Herløv

Andersen imødekom kritikerne af overlæge Michael
von Magnus og fjernede ham som chef og midlertidigt
lagde sekretariatet direkte under den konstituerede
e

medicinaldirektørs kontor.

på plads.
Aids-sekretariatets chef faldt altså først og fremmest

på manglende overholdelse af EU-regler. Men det har
senere vist sig, at Åids-sekretariatet ikke har været
alene om ikke at overholde EUs udbudsregler for

oplysningskampagner. Bl.a. har Bo Andersson fra
Rådet for Større Færdselssikkerhed offentligt sagt, at

rådet aldrig har udbudt kampagner i EU-licitation.
Direktivet om EU-licitation for opgaver på mere end
1 mio kr, trådte i kraft den 1. juli 1993, og Rådet

gennemfører hvert år kampagner for mellem 5 og 10

FØR ELLER EFTER STORMEN
Om der er tale om stilstand før eller efter stormen, vil

vise sig til marts, når fire embedsmandsgrupper
fremlægger rapporter om styrelsens nuværende og

kommende struktur. Så vil det sandsynligvis også
afsløres, om der stadig er en chefstol i Styrelsen til

von Magnus, og om han kan komme tilbage som chef
for aids-arbejdet. Det håber i hvert fald formanden
for Den Selvejende Institution STOP AIDS, Erik

Ladefoged, som kalder det dybt beklageligt, at von
Magnus er fjernet som chef.
Flytningen af Aids-sekretariateter sundhedsminister
Yvonne Herløv Andersens måde at give en leder en
skarp irettesættelse på efter, at en intern revisions-

rapport afslørede, at sekretariatet for tredje gang
havde omgået EUs licitationsregler for oplysningskampagner trods påtale året før.

e DYBT BEKLAGELLIGT
Formanden for Den Selvejende Institution STOP

mio kroner.

IKKE I LOMMEN PÅ NOGEN
Jørgen Winther har, som nævnt, ført an i kritikken af
Aids-sekretariatet og von Magnus. Bl.a. har han og
den tidligere medicinaldirektør Palle Juul-Jensen
beskyldt von Magnus for at være i lommen på bøs-

serne. Det afviser Erik Ladefoged på det kraftigste.
- Han er ikke i lommen på nogensomhelst. Han har

bare været modig og fremsynet nok til allerede i 1986
at gå ind for, at bøsser er de bedste til at stå for

oplysning til bøsser. Og det synspunkt har han forsvaret lige siden, understreger SISAs formand, som alti
alt synes, deter sørgeligt, atmanermereinteresseret
i, om bogholderiet stemmer end, hvordan den smit-

tebekæmpende virksomhed foregår.

YV DE SMÅ MIRAKLER

AIDS, Erik Ladefoged, beklager dybt, at von Magnus

Hiv-smittede børn, der bliver raske af sig selv

er fjernet fra aids-arbejdet. - Selvfølgelig må der ikke
være rod i bogholderiet, siger Erik Ladefoged, men
rod i bogholderiet er alligevel småting, som må kunne

er levende, små mirakler. At forstå miraklerne

klares på andre måder end ved at fjerne en fagligt højt
kvalificeret chef. Nu risikerer vi, at sagen skades,
fordi vi får en ny chef for sekretariatet, som ikke er så
fremsynet eller fagligt kvalificeret, og så skal vi bruge
tid og kræfter på at lære ham eller hende at forstå

Det er en gåde for lægerne, hvordan børn, som er
smittet med hiv fra fødslen, tilsyneladende kan helbrede sig selv og fjerne virus fra kroppen. Det er også
en gåde for lægerne, hvorfor man ikke har set voksne
gøre det samme som spædbørnene.

voresideer og budgetter. Erik Ladefoged er bange for,

Forskningsleder John-Erik Stig Hansen fra Hvidovre

at det hele kan ende med, at alt aids-arbejde bliver
ramt, fordi der kommer ukvalificerede folk til. - Og,

tilføjer han, det bare fordi man ikke har overholdt

Hospitals infektionskmedicinske laboratorium kan
ikke give nogen videnskabelig forklaring og siger, at
vi simpelthen må konstatere, at immunforsvaret kan

nogle EU-regler.

få bugt med hiv-smitte inden for de første leveår.

IKKE ALENE

nest er to undersøgelser om franske og engelske børn

Fra politisk side har der med Venstres sundhedspolitiske ordfører Jørgen Winther i spidsen været

netop blevet offentliggjort.

ville være en god hjælp i kampen mod hiv.

Eksempler fra Sverige er tidligere beskrevet, og se-

>

AIDS-LINIEN

HIV-RÅDGIVNINGEN

HIV-TELEFONAVISEN

AIDS-INFO/ÅRHUS

AIDS-INFO/FYN

33 91 11 19

33911617

33 91 19 48

86 13 65 13

65 91 11 19

I den franske fandt lægerne, at 12% af de hiv-smittede
børn blev virusfrie, mens det i en engelsk undersøgelse var omkring 2% af børnene, der blev smittefri.

Det eneste sikre er indtil nu, at det sker, men spørgsmålet er stadig: hvordan kan det ske?
SVAGT VIRUS - STÆRKT FORSVAR
- Vived detikke, siger John-Erik Stig Hansen. Men vi
forestiller os, at der kan være sket ét af to: Enten har
det virus, som børnene er smittet med, muteret sig så
svagt, at det så at sige har muteret sig ihjel. Eller også

har disse børn et specielt stærkt immunforsvar.
Begge situationer er interessante for forskningen. Et
svagt virus ville måske kunne bruges som vaccine,

ligesom man bruger svækkede vira som poliovacciner.
Hvis derimod børnenesimmunforsvar er ekstra stærkt,

og samtidig overføre bavianens resistens mod hiv til

hans immunforsvar.
Indgrebet gik godt, og Jeff Getty blev allerede kort før

nytår udskrevet tilsyneladende ved godt mod og
helbred. Nu to måneder efter indgrebet har lægerne

konstateret, at forsøget ikke lykkedes, og at Jeff
Getty ikke har fået overført hiv-resistente celler,
Det eneste positive ved forsøget er, at operationen
heller ikke har givet alvorlige bivirkninger, selv om
der var god grund til tro, at det ville medføre nye og
ukendte sygdomme at overføre celler fra dyr til menneske. Mange forudså også, at Jeff Getty ville fremskynde sin død ved at gennemføre operationen.

Alt i alt har lægerne konstateret, at transplantationen hverken gav bivirkninger eller nogen effekt.
Professor, dr.med. Jens Ole Nielsen fra Hvidovre

og hvis man kan finde ud af hvorfor, så har man måske

Hospital kalder det heroisk, at patienter stiller sig til

også mulighed for at isolere den styrke og give den til
andre smittedes immunforsvar.

rådighed for den slags forsøg, og han tror ikke på, at
vi får tilsvarende forsøg i Danmark. Det vil danske
hiv-smittede ikke gå med i, mener Jens Ole Nielsen.
Anderledes er det i USA, hvor mange hiv-smittede

- Vi ved jo nu, at der foregår en daglig kamp mellem
immunforsvaret og hiv-virus, og noget af vores forsk-

ning går ud på at hjælpe immunforsvaret med at
bekæmpe hiv. Hvis disse børns immunforsvar af sig
selv har fundet midlet til at bekæmpe hiv, vil det være

allerede står på venteliste for at deltage i det næste
bavian-forsøg - selv om det altså tilsyneladende ikke (fB)

har nogen som helst effekt.

et stort skridt frem at finde ud af, hvordan det sker,

siger John-Erik Stig Hansen.

V HVAD VIL DU VIDE
Y 1438 ER DØDE AF AIDS

Den 1. februar begyndte sygeplejerske Stig
Akselgaard som psykosocial medarbejder i STOP

Statens Seruminstitut følger både hiv-smittespredningenog antalletafaids-diagnosticeredei Dan-

AIDS-kampagnen, hvor han bl.a. skal være med til at
undervise kampagnens frivillige. Selv om han allerede har gjort sig nogle tanker om, hvilke emner det
kunne være interessant at tage fat på, vil han også

mark og offentliggør tallene henholdsvis hvert kvartal og hver måned.

Seruminstituttet har netop offentliggjort tallene for
hele 1995, hvor 206 fik stillet diagnosen aids. Dermed
har i alt 1848 danskere fået stillet diagnosen. 1438 er

døde af sygdommen, deraf 47 i 1995, hvor de fik stillet
diagnosen. Tallene viserogså, at gennemsnitslevetiden
setover årene harliggetpåca. toår, efterat diagnosen
er stillet. I øjeblikket regner lægerne dog med en
gennemsnitslevetid på tre år efter diagnosen, og der

meget gerne høre fra de frivillige, hvad de har lyst og
behov for at høre mere om eller diskutere med andre

frivillige.
Stig Akselgaard beder derfor alle frivillige tænke

over forslag til emner, og hvordan undervisningen
skal foregå, og også om deteventuelt ville væreen god
idé at mødes med frivillige fra andre grupper i kam-

pagnen.

er håb om, at levetiden kan øges med endnu et år

Alle gode kommentarer eller forslag kan sendes til

gennem

Stig Akselgaard eller til den kampagnemedarbejder,

den nye kombinationsbehandling med

proteasehæmmere, som vi omtalte i sidste nummer af

du kender fra dit frivilligarbejde. Ring eller skriv til

Nyhedsbrevet. Det er dog også værd at mærke sig, at

STOP AIDS-kampagnen.

der som nævnt er tale om gennemsnitstal,
enkelte lever med diagnosen længere.

og at

Af de 1848, som har fået diagnosen aids, er godt to
tredjedele - 1288 - mænd, som er smittet gennem sex
med andre mænd.

V ABE-CELLER HJALP IKKE
Den 14. december sidste år gennemførte amerikanske
læger et usædvanligt forsøg med indsprøjtning af
bavianknoglemarv i en aids-patient.
Transplantationen var så usædvanlig, at den 38-årige

Jeff Getty måtte gå rettens vej for at få tilladelse til at
bruge sig selv i eksperimentet. Han og lægerne hå-

bede, at hans krop både ville acceptere baviancellerne

V BESØG HIV-DANMARK
Onsdag den 28. februar holder den københavnske del
af Hiv-Danmark igen intro-arrangement for samarbejdspartnere i Storkøbenhavn.
Fra kl. 15.30 til kl. 18 fortæller medarbejderne og
formanden Michael Smedemark om foreningen og
viser rundt i lokalerne på Gammel Mønt 14.
Sidste del af arrangementet foregår på Kafé Knud,

hvor der bagefter er mulighed for at blive og spise
dagens ret til en billig penge. Hiv-Danmark skal
senest mandag den 26. februar have besked, hvis du
vil deltage. Du kan melde til hos Bo i Hiv-Danmarks
sekretariat på telefonnummer 33 32 58 68.

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering for hiv/aids-aktivister i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11
Oplag: 1200 Redaktion: Jesper Tønnes, Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 14. februar 1996

Y NY MEDICINALDIREKTØR
Regeringen har på sit møde i går blandt 22
ansøgere udpeget den 68-årige dr. med. Einar
Krag til ny direktør for Sundhedsstyrelsen.
Einar Krag er lægelig direktør for Bispebjerg Hospi-

tal og desuden chefredaktør for det lægevidenskabelige stof i Ugeskrift for Læger.
Einar Krags medicinske speciale er mave-tarm-sygdomme, og han var administrerende overlæge på

kan være svært at opretholde den nødvendige ekspertise på så lille en afdeling, siger overlægen og tilføjer,
at til syvende og sidst er de hiv-smittede nok bedst
tjent med, at infektionsmedicinen samles på de to
store afdelinger på Rigshospitalet og Hvidovre.
Johan Wandall skal også selv flytte, men bliver ved
infektionsmedicinen,. Fra 1. juli flytter han til Rigshospitalets epidemiske afdeling M.

Y I LOMMEN PÅ BØSSERNE

Hvidovre Hospitals mave-tarm-afdeling fra 1977,
indtil han i 1995 flyttede til Bispebjerg. Einar Krag
harien årrække været udsendt som medicinsk direktør for Sundhedsstyrelsen til et hospitalsprojekt i
Saudi-Arabien, og fra 1982 har han været leder af

STOP AIDS-kampagnens Sexikon passer lige til baglommen og de fleste moderne sengemiljøer. Hererden
lige ved hånden, når man skal finde ud af den eventuelle hiv-smitterisiko ved forskellige sex-praktikker.

Sundhedsstyrelsens

mave-tarm-syg-

Sexikon udsendes med denne måneds PAN-Blad som

domme. Fra 1988 til 1990 var han desuden medlem af
styrelsens registreringsnævn.

indstik i en ny pjece ,Unge bøsser: sikker sex genera-

kurser

om

Einar Krag blev uddannet
læge fra Århus Universitet
i 1962 og dr.med. samme sted i 1967.

Til radioavisen sagde Einar Krag umiddelbart efter

tionen", hvor du blandt andet kan få svar på, hvorfor
ungdom ikke er en garanti mod hiv. Sexikonet skal
indgå i endnu tre pjecer, som udsendes i løbet af året.

sin udnævnelse, at han vil lægge stor vægt på det

Alle pjecer vil blive udsendt med PAN-Bladet og blive
fordelt til barer, væresteder, klubber og foreninger og

faglige arbejde i styrelsen, og at han iøvrigt først og

så kan de selvfølgelig bestilles hos STOP AIDS-kam-

fremmest er ,patienternes mand".

pagnen.

V LUKKER TIL SOMMER
Aids-afdelingen på Frederiksberg Hospital
nedlægges den 1. juli.
Direktionen for Hovedstadens Sygehusfælleskab og
personalét på Afdeling B på Frederiksberg Hospital

enedes på et møde den 13. februar om, at afdelingens
aids-afsnit nedlægges den 1. juli. Det betyder, at hivsmittede, som er tilknyttet Afdeling B, nu skal vælge,

om de vil overføres til Rigshospitalet eller Hvidovre
Hospital. Lukningen af aids-afdelingen på Frederiksberg Hospital sker som konsekvens af vedtagelsen af

den overordnede plan for Hovedstadens sygehusvæsen.
De hiv-smittede bliver grundigt orienteret om flytte-

STOP AIDS-kampagnens
baglommen.

planerne, næste gang de besøger ambulatoriet, og det
er med vemod, overlæge Johan Wandall ser frem til
samtalerne:

V FØRSTE ORDINÆRE MØDE

- Det har været godt og lærerigt for personalegruppen
at have kontakt med de hiv-smittede, og deter ærgerligt at skulle sige farvel til en afdeling, der har
fungeret i så få år, siger Johan Wandall.

BEDST FOR PATIENTERNE
Det er dyrt at drive en afdeling, som kun 150 patienter er tilknyttet, men Johan Wandall ser ikke kun

økonomiske grunde til, at patienterne skal flytte.
- Der er mange nye behandlingstilbud på vej, og det
AIDS-LINIEN

HIV-RÅDGIVNINGEN

33 91 11 19

33911617

Sexikon

- designet til

SISAs repræsentantskab samles til ordinært men atypisk - møde i Odense den 30. marts.

Delegerede fra paraply-organisationernei STOP AIDS
samles for anden gang til repræsentantskabsmøde i
Odense lørdag den 30. marts.
Denne gang er der ifølge vedtægterne tale om et

ordinært møde, men alligevel bliver det atypisk, fordi
det er umuligt at følge den vedtægtsbestemte dagsorden. Der skal nemlig ikke vælges bestyrelse, ge

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

igen er på valg, bliver derfor på det ordinære møde i

og fik konferencens tilslutning til istedet at udbygge
det eksisterende samarbejde med koordinering af
f.eks. ansøgninger til EU, udveksling af materialer,
fordeling af turistmålene mellem organisationerne

marts 1997,

m.m.

det første, ekstraordinære repræsentantskabsmøde i

oktober sidste år valgte at forlænge alle valgperioder
med et halvt år. Første gang, bestyrelsesmedlemmer

Nu er den valgte bestyrelse formelt slet ikke trådt til
endnu. Det kan den først, når Sundhedsministeriet
og AIDS-Fondet har forhandlet sig til rette med hensyn til fondets overtagelse af det administrative ansvar for driften af Linien. Det ansvar ligger ifølge

vedtægterne i dag i Den Selvejende Institution STOP
AIDS, og først når vedtægter og realiteter stemmer
overens, bliver den valgte bestyrelse formelt ansvar-

lig.
I ARBEJDSTØJET

Det betyder dog ikke, at den nye bestyrelse kun
venter på at trække i arbejdstøjet. Reelt har bestyrelsen holdt flere møder, og det er da også den valgte
bestyrelse, som har besluttet, at et indholdsrigt program for mødet bedst kompenserer for, at de delege-

rede må afstå fra indflydelse gennem bestyrelsesvalg
på dette møde.
Bestyrelsen imødekommer med sit valg af emne for
indholdsdebatten ønskerne fra sidste års repræsentantskabsmøde, hvor flere delegerede efterlyste debat afevalueringsrapporten om STOP AIDS-kampagnen fra 1993.
Den debat kommer på dette møde, hvor den ene af
rapportens forfattere, antropolog Steffen Jåhncke
lægger op med et resume af rapportens konklusioner.

Kampagnechef Jakob Haff følger op med en vurdering af, hvordan kampagnen har udviklet sig i forhold
til rapportens handlingsanvisninger,.

FLERE MED
Samtidig vedtog deltagerne på konferencen at udstrække samarbejdet til også at omfatte mere generelle fælles opgaver og problemer af politisk og praktisk karakter. Irland og Tyskland, som ikke er har
været aktivt med i Hot and Safe-projekterne, har

også ønsket at komme med i netværkssamarbejdet.
I løbet af det næste halve år skal en tremandsgruppe
udarbejde forslag til retningslinier for, hvordan netværket og kontakten mellem organisationerne skal
fungere i det daglige.
Med itremandsgruppener aids-konsulent Bent Hansen fra STOP AIDS-kampagnen, som i år har planlagt et Hot and Safe-projekt i Sitges i Spanien.

V HIV-SMITTEDE I DANMARK
Hiv-Danmark har ansat antropolog Steffen Jåhncke

til at forberede en spørgeskemaundersøgelse af hivsmittedes vilkår. Hiv-Danmark vil undersøge hivsmittedes muligheder for at få psykosocial støtte.
Undersøgelsen skal vise om mulighederne udnyttes

godt nok og om der mangler tilbud. Hvis du har idéer
til relevante emner vil Steffen Jåhncke meget gerne
høre fra dig. Du kan kontakte ham hos: Hiv-Danmark, Att: Steffen Jåhncke, Gammel Mønt 14, 1.,
1117 København K. Telefon 33 32 58 68.

Desuden skal de delegerede naturligvis, som dagsordenen foreskriver, orienteres om kampagnens årsregnskab 1995 og budget og planer for 1996.

YV BØSSENETVÆRK
Syv europæiske bøsse-organisationer indleder netværks-samarbejde om hiv/aidsspørgsmål
Syv europæiske bøsse-organisationer, som alle arbej-

der med hiv og aids, er enedes om at formalisere
samarbejdet i et bøsse-netværk.
Det blev resultatet af en konference i London i sidste

måned, som var arrangeret af det britiske Gay Men
Fighting AIDS med det formål at diskutere fremtiden
for STOP AIDS-kampagnens og svenske RFSLs udlandsprojekt Hot and Safe. Konferencen skulle tage
stilling til, om der var basis for at etablere en særlig

organisation til at stå for Hot and Safe-projekterne,
som på kun to år har fået deltagelse af organisationer
i Sverige, Holland, Spanien og England. Projekterne

finansieres dels af de deltagende organisationer og
dels af EU.
Initiativtagerne fra STOP AIDS-kampagnen,
kampagnechef Jakob Haff og aids-konsulent Bent
Hansen talte begge imod at forsyne projektet med en
unødvendig bureaukratisk overbygning. De foreslog

!
.

oe

RS

SSR:

kd

nn

ne

”—

SENE
ÅÆ=

—=

==:

re
—=

-—Æf

RE

re:
Pa

"+

1995 - ÅRET, HVOR DET GLED! - Så kort
karakteriserer formanden

for Den

Selvejende

Institution STOP AIDS, Erik Ladefoged det år, der
gøres status over i Årsrapport 1995. Rapporten er

netop udkommet og sendt til kampagnens mange
frivilligeog samarbejdspartneresometsynligt udtryk
for, hvilke opgaver der i fælleskab er blevet løsti årets

løb.
Rapporten giver et godt indtryk af STOP AIDSkampagnens mange og mangesidede initiativer iindog udland, nye informationsmaterialer, events, raids,
psykosocialeaktiviteter, undervisningsdage og meget
andet.
Årsrapport 1995ertrykti 1000 eksemplarer, og skulle
du/I ved en fejl ikke have fået rapporten, kan den

rekvireres hos STOP AIDS-kampagnen.

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering for hiv/aids-aktivister i STOP AIDS-kampagnen,

Amagertorv 33,

1160 København K, tlf. 33 11 29 11

Oplag: 1200 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis. Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 28. februar1996

|

(melis7

G/ELLER

DEBAT?

Kravene om ny nids-politik bunder i forkert

fortolkning af aids-statistikker i Danmark og
Sverige

Morgenavisen Jyllands-Posten ønskede med en helsides artikel søndag den 3. marts at lægge op til ny
debat om den danske aids-politik. Bladet konstaterer, at de sidste ti års politik er slået fejl, fordi der har
været tale om rent dobbeltspil. Hovedbudskabet i
aids-kampagnerne varsikker sex-oplysning, men den

"

kurverne være alt andet end parallelle. Forklaringen
på de højere aids-tal i Danmark er først og fremmest,
nt der var langt flere hiv-smittede i Danmark end i
Sverige, da man begyndte den aktive smittebekæmpelse. Eksperter skønner, at der som udgangspunkt
for epidemien var 2-3 gange så mange smittede i
Danmark bl.a. på grund af tættere forbindelser mel-

lem New York og København.
POLITIK MED EFFEKT

Hiv-tallene bekræfter, at den danske politik betød, at
epidemien ikke fik en chance. Siden den intensive-

skjulte dagsorden var ikke at udsætte bøsserne for
fordomme. Prisen for politikken var ifølge bladet en
helt urealistisk frygt i befolkningen for at blive smittet med hiv. Bladet mener, at ,dobbeltspilspolitik-

der været konstateret
ca. 330 smittede om året, og det
er svært at se bort fra den førte politik, hvis man skal

he lykkedes, fordi Danmarks aids-politik var defi-

forklare, at tallet ikke eksploderede.

neret, afgrænset og formuleret af en lille klike af
»tidligere højtplacerede folk i Landsforeningen for
bøsser og lesbiske med

fangarme i Sundhedsstyr-

elsens Aids-sekretariat og nogle enkelte politikere i

rede smitteovervågning i begyndelsen af 90'erne har
Hvis man

overhovedet vil tillægge tallene nogen betydning, må

man derfor sige, at de tyder på, at politikken og
kampagnerne virker, Et meget tydeligt eksempel er

målgruppen bøsser og mænd, der har sex med mænd,

Socialdemokratiet."

hvor antallet af nykonstaterede homoseksuelt smit-

DANSKE OG SVENSKE TAL

tede er faldet støt og markant (fra 153 i 1991 til 103
i 1994).

Jyllands-Posten låner argumentertilsin påstandien

kronik af Jens Maigaard i Det Fri Aktuelt den 29.
februar. Maigaard har senere offentliggjort sin arti-

TVÆRTIMOD
Som Jyllands-Posten mener Jens Maigaard, atdeter

kel i Weekendavisen, hvor han ikke tøver med at

hensynet til bøsserne, som har gjort, at der ikke

fastslå, at Sundhedsstyrelsens alliance med bøsserne

meget tidligere er blevet advaret mod analsex. Det
afviser STOP AIDS-kampagnen. Tværtimod har kampagnen i årevis opfordret Sundhedsstyrelsen til for

har kostet menneskeliv.

Jens Maigaard ønsker - som Jylland-Posten - at
indføre svenske tilstande og fravige princippet om
frivillighed og anonymitet ved hiv-tests og smitte-

opsporing. Maigaard støtter sin opfattelse på sammenligning af danske og svenske aids-tal, men han
O'=ser dem forkert, siger formanden og chefen for

STOP AIDS-kampagnen, Erik Ladefoged og Jakob
Haff i en svarkronik i Det Fri Aktuelt lørdag den 9.
marts.

FLERE DANSKE SMITTEDE
Det er sandt, at tallene taler deres tydelige sprog,

men de siger det modsatte af, hvad Maigaard hører.
Jens Maigaard bruger aids-tal, hvor han snarere
skulle se på hiv-tallene, hvis han vil undersøge, om

aids-politikken har spillet en rolle for

smitte-

det første at gå ud i massemedierne med direkte
information til målgruppen og til for det andet at
droppe myten om den heteroseksuelle epidemi. Der

erikke en heteroseksuel epidemi heri landet, understreger Erik Ladefoged og Jakob Haff.

ENKEL FORKLARING
Jens Maigaard undrer sig over de mange smittede
indvandrereog mener, det kan skyldes, atindvandrere
skulle have et andet smitte- og sygdomsmønster.
Som det vil være Nyhedsbrevets læsere bekendt, er
forklaringen en anden. Indvandrerne kommer fra
lande med stor hiv-spredning og er smittede, før de
kommer til Danmark. Derfor er en meget stor del af
den gruppe smittede, som i tide og utide annonceres

udbredelsen. Hiv-tallene siger noget om den aktuelle

som tegn på en heteroseksuel epidemi, simpelthen

smittespredning, mens aids-tallene siger noget om
udbredelsen på smittetidspunktet, og det ligger i

mennesker, der er smittet, før de kom til landet. De
kunne derfor heller ikke være nået af danske oplys-

gennemsnit ti år før aids-diagnosen. Samtidig viser
de danske og svenske tal, at epidemien har fulgt
samme mønster i Sverige og Danmark med en stærk

indtægt for kampagnernes fiasko, skriver Erik Lade-

ningskampagner og kan følgelig heller ikke tages til
foged og

Jakob Haff.

stigning i 80'erne frem til midten af 90'erne, hvor
kurverne knækker og viser samme faldende tendens.
Hvis den svenske politik var så meget bedre, burde

AIDS-LINIEN
3391 1119

HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

MISTÆNKELIGGØRELSE

STOP AIDS-kampagnen

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

vil gerne diskutere aids-

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

politik, men så længe bladet foretrækker at åbne en

debat om aids-politikken ved at føre hetz mod en af de
grupper, som politikken berører meget direkte, erder
ikke meget at debattere. Jyllands-Postens artikel er,
som Weekendavisen skriveri en leder den 8. martsen

mubehagelig mistænkeliggørelse, hvor bladet alene
tramper på de svage i jagten på læsere."

Y HURTIGT NYE STOFFER
Med en hurtig godkendelse af protensehæm-

merne til behandling af hiv-smittede kan de
tages i brug allerede i næste måned.
Tre varianter af proteasehæmmere kan i løbet af
meget kort tid tages i brug ved behandling af danske

hiv-smittede.

Det regner professor dr.med. Peter

Y TÆPPER PÅ RÅDHUSET

Skinhøj fra Rigshospitalet med efter, at den amerikanskesundhedsmyndighed The Food and Drug Admini-

I juni kommer der tæpper på Rådhuspladsen,
når Navncprojekter fra hele Europa udstiller
mindetæpper som en del af Europride "96.

stration (FDA) på rekordtid har godkendt to og lovet
at tage stilling til et tredie stofinden midten af april.
INDIVIDUEL ANSØGNING

STOP AIDS-kampagnen arrangerer i juni den største
danske udstilling afnavnetæppertil minde om personer døde af aids. Projektet er en del af Europride '96,
som København er vært fori dagene fra den 21. tilden

30. juni. Udstillingen kan ses i Rådhushallen fra den
22, til den 25. juni og STOP AIDS-kampagnens

Den danske Sundhedsstyrelses godkendelse af nye

stoffer sker ofte efter en godkendelse i EU, og den
proces tager mindst et halvt år. Men lægerne har
mulighed

for at søge dispensation til hver enkelt

ungdomskonsulent Hans Donslund håber, atder kom-

patient, så stoffet kan bruges til behandling, selv om,
det endnu ikke er officielt godkendt. I øjeblikket er
hospitalerne ved at udarbejde fælles retningslinier

mer så mange tæpper, at der ikke er plads til dem alle

for,

indendøre.
- Hvis vejret er til det den 23. juni, rykker vi udstil-

proteasehæmmere, og hvornår behandlingen skal
begynde. Derefter skal lægerne undersøge, hvilket

lingen ud på Rådhuspladsen, så vi kan udstille endnu

stof der har færrest bivirkninger og koster mindst.

flere tæpper, og det tror jeg bliver et fantastisk og
bevægende syn. Navneprojekter fra hele Europa

Peter Skinhøj håber, at hospitalerneerklartilatsøge
dispensationer, når medicinalfirmaerne kan levere

deltager,og hvis der bliver plads, vil vi også gerne
udstille tæpper fra Afrika, USA og Australien, siger

stofferne midt i næste måned.

Hans Donslund.

FORLÆNGER LIVET
Det kommer til at koste 30.000 kr. ekstra om året pr.

KAN IKKE FLYVE ALENE
Men det er dyrt at få tæpperne til Danmark, fordi de
skal rejse med ledsager. Tæpperne er uvurderlige og
uerstattelige for de efterladte, og derfor skal en fra
Navneprojekterne altid følge dem.
- Når der også skal betales en flybillet, bliver transporten af tæpperne en tung post på budgettet, som
samlet er på 280.000 kr., siger Hans Donslund.
En del af udgifterne dækkes af Kulturby 96, som har
godkendt udstillingen som et støtteberettiget projekt
under Europride. Desuden håber Hans Donslund på
støtte fra blandt andre flyselskaber og AIDS-Fondet.

hiv-smittet, når proteasehæmmere skal indgå i behandlingen.

Derernok atfå på pladsindenjuni, så Hans Donslund
håber at kunne få hjælp til arbejdet fra frivillige.
-Og man kan godt begynde at glæde sigtilden 22, juni
hvor kendte mennesker sørger for en flot og stemningsfuld åbning af udstillingen, siger Hans Donslund, som dog endnu ikke vil afsløre, hvem de kendte
er.
Danske

der

skal

tilbydes

behandling

med

- Men det skal nok vise sig at være prisen værd, siger
Peter Skinhøj. - Det handler jo om at forlænge menneskers levetid.

Detre stoffer er Saquinavir (også kaldet Invirase) fra
medicinalfirmaet Hoffman LaRoches, Ritonavir,

(Novir) fra Abbot Laboratories Inc. og Crixivan (Indinavir) fra Merck Sharp & Dohme.

V XI KALENDEREN

FLOT ÅBNING

NAVNEPROJEKTER

hvem

I DANMARK

navneprojekter, som syr mindetæpper til

minde om personer, der er døde af aids, kan du finde
på følgende telefonnumre. København 31 11 29 11,

Fyn 65 91 11 19 og Århus 86 18 16 46.

Det er en god idé allerede nu at sætte Xi kalenderen
ved to datoer, én i april og én i maj, hvis du er frivillig

i STOP AIDS-kampagnen.
LØRDAG DEN 13. APRIL er der temadag om aktiv
dødshjælp. Dagen tilrettelægges af kampagnens
psykosociale medarbejder Stig Akselgaard og er et
tilbud til alle kampagnefrivillige uanset, hvilken
gruppe man er med i. Nærmere om dagens program
inæste Nyhedsbrev og i PAN-Bladets april-nummer.
SØNDAG DEN 19. MAJ er af den amerikanske organisation International Candleligth Memorial fastsat som dato for årets fakkeltog til minde om alle, der

er døde af aids.

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11
Oplag: 1200 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 13. marts 1996

/ABTE,SÆNUHESEREJ
v red FINDES SMITTEDE

MA
96

tendens, at flere bøsser findes hiv-smittede et
enkelt år, men det er foruroligende, ant mange
tidligere er testet negative.

bøsser eller biseksuelle, andre 40% er heteroseksuelt
smittede og heraf'er 1/3 smittede indvandrere, og 10%
er stofmisbrugere. De sidste 10% er smittet ved blodtransfusioner, ved fødslen eller også har de ikke oplyst
smittemåden.

Hiv-meldesystemet viser, at antallet afhiv-smittede

V KAMPAGNEN VIRKEDE

Det er ikke nødvendigvis udtryk for en

bøsser steg fra 103 i 1994 til 116 i 1995. Det er
umiddelbart et kedeligt billede efter fire års konstant fald i antallet af ny-konstaterede smittede,
men overlæge Else Smith fra Statens Seruminstitut
advarer mod at overfortolke tallene.
- Det er meget små tal i statistiksammenhæng, og de

- viser aids-statistikken
Fald i aids-tallene tyder på, at kampagnen fik
bøsserne til at ændre sex-vaner

Aids-statitikken for 1995 viser et lille fald i antallet af

kan kun bruges til at se de store linier. At tallene er
steget en smule i 1995, kan for eksempel være udtryk

nye aids-diagnosticerede fra 235 i 1994 til 209 i 1995.

for, at flere har fået foretaget en test, siger Else
Smith.

institut på, at danskerne for ca. 10 år siden begyndte

Hun understreger, at der først er grund til bekymring og eventuelle ændringer i aids-politikken, hvis

gennem aids-kampagnerne. Og det vil i høj grad sige,
at bøsserne var modtagelige for kampagnernes budskaber om, at sikker sex er lig med kondom og vandba

stigningnen fortsætter de kommende år. Folk smittes

joikke nødvendigvis det år, de testes, og derfor giver
test-tallene ikke noget pålideligt billede af den aktuelle smittespredning.
TEST I STEDET FOR KONDOM

Dettyderifølgeoverlæge ElseSmith fra Statens Serumat ændre sex-vaner i takt med den stigende oplysning

seret glidecreme. Aids-statistikken siger nemlig ikke
noget om den aktuelle smittespredning, men tegner et
billede af situationen for ca. ti år siden. Det skyldes, at
deri gennemsnit går ca. ti år fra smittetidspunktet, til
sygdommen medfører aids-diagnosen.

Derimod mener Else Smith, at man skal se alvorligt
på, at flere og flere, som er fundet hiv-smittede,

tidligere har fået et negativt test-svar. Hun har
gransket talleneog fundet ud af, at det er meget unge
bøsser, som findes smittede kort efter den negative

test.
- Det er måske udtryk for, at nogle bruger testen som
en slags "frifindelse” og dermed tror, at når bare de
ikke er smittede, så behøver de ikke at dyrke sikker

sex, siger Else Smith.
Hun ser det også som et tegn på, at rådgivningen

omkring testen skal styrkes. En tidligere undersøgelse blandt praktiserende læger viser, at mindsten
femtedel ikke føler sig i stand til at give den nødvendige rådgivning, hverken når de skal give et positivt
eller negativt test-svar.
Kampagnechef Jakob Haff deler Else Smiths bekymring og mener også, atrådgivningen bør styrkes. Men
han mener desuden, at den store fokusering på te-

YV FULD BEMANDING
I løbet af det sidste trekvarte år er medarbejderstaben
i STOP AIDS-kampagnens informationsafdeling skiftet ud. Senest har den 38-årige journalist Kasper

Skaaning afløst Søren Skov, som forlod sin stilling ved
årsskiftet.
Alt i alt er afdelingen kommet styrket gennem en
periode med underbemanding, idet, der nu er tre faste
medarbejdere. Det er foruden Kasper Skaaning - Jesper Tønnes og Nille Friis.

Kasper Skaaning vil først og fremmest være beskæftiget med STOP AIDS-kampagnens sider i XPANsion og
Nyhedsbrevet. Det vil blandt andet betyde, at læserne
snartigen bliver præsenteret for fire sideri XPANsion,

sten giver et forkert signal til danskerne.
- Egentlig er det ikke så overraskende, at en del af
dem, der testes positivt, tidligere er testet negativt,
siger Jakob Haff. - Testen er jo, modsat hvad nogle
tror, ikke en mirakelkur, der med ét slag får folk til
at ændre sex-vaner. Det er forkert at tillægge testen
isig selv alt for stor betydning i forebyggelsen, mener
Jakob Haff.
Fordelingen mellem de forskellige smittemåder holdersignogenlunde uændret. 40%afde nysmittedeer

AIDS-LINIEN
33 91 11 19

HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

HIV-TELEFONAVISEN
3391 19 48

Det er bare
min private test

AIDS-INFO/ÅRHUS

AIDS-INFO/FYN

86 13 65 13

65 91 11 19

V SNAK SEX I JYLLAND
Mænd, der har sex med mænd, får mulighed
for at snakke ud om sex og følelser. Det kan
de på to netværkskurser, som STOP AIDS-

kampagnen holder i weekenden den 10.-12.
maj på Federicia Vandrerhjem.
Det ene kursus, "Sexualitetens væsen og uvæsen”,

har psykologen og sexologen Sten Hegeler samt psykiateren John Hagel Mikkelsen som undervisere,
Deltagerne skal arbejde med de modsatrettede følel-

i.

ele
se

OLE Y
Se

AE
hr

REN
RR

RESEN

I

oe

Jr

re
7
Ms E ges
sd

SEE

dy

18 he REN

«.

ALLT

mdJEP]

Er

er,
lie

ser, mange har over for emner som sex, kærlighed og
parforhold.
Det andet kursus holdes under overskriften "Mænd
mødes - en weekend”. Her får deltagerne lejlighed til
en fortrolig snak om deres forhold til erotik, kærlighed, engagssex, genbrugssex, parforhold, porno og
fantasier. Dette kursus ledes af Stig Berdiin Larsen
og Jens Wraa Laursen.

Kurserne arrangeres af STOP AIDS-kampagnen med
støtteafSundhedsstyrelsen og vestdanske amter. De

holdes begge på Federicia Vandrerhjem fra kl. 18
fredag den 10. maj til søndag den 12. maj kl. 15.
Deltagerne fra begge hold mødes til måltiderne og
socialt samvær om aftenen.
Det er gratis at deltage, og tranportudgifter over 100
kroner refunderes. Du kan leje sengelinned eller selv

É

medbringe det eller sovepose.

Kasper Skacning, journalist og 38 år, ny skrivende

Du skal selv betale drikkevarer.

medarbejder i STOP AIDS-kampagnen

Tilmeldinginden den 18. april pr. brev eller telefon til
kursusleder Søren Nyskov, STOP AIDS-kampagnen,
Jægergaardsgade 42, 8000 Århus C. Tlf: 86 12 88 00.

YV TEMADAG OM DØDSHJÆLP
Den første af foreløbig tre planlagte temadage om
emner, som er relevante for alle frivilige i STOP
AIDS-kampagnen, holdes lørdag den 13. april, hvoret
panel lægger op til debat om aktiv dødshjælp.

Det er STOP AIDS-kampagnens psykosociale medarbejder Stig Akeslgaard, der står bag det nye uddannelsestilbud til kampagnens frivillige.
- Der er første gang, vi prøver at samle alle under én
hatuanset, hvilken gruppe de er aktive i, og vi håber,
at det bliver en succes, siger Stig Akselgaaerd.
Alle brikker til den første temadag er endnu ikke

faldet på plads, men det ligger fast, at overlæge,
dr.med. Kristen Bendtsen fra Odense Universitetshospital indleder med et oplæg, hvor hun blandt

andet forklarer, hvordan smertedrop bruges, og hvilke

V HOT & SAFE I KØBENHAVN
STOP AIDS-kampagnen søger frivillige til
sommerens raids.
Sidste sommers succes med Hot and Safe-informatører
i Københavns erotiske oaser gentages i år.
Projektet går i korthed ud på, at uniformerede sikker
sex-guider uddeler pakker med kondomer, vand-

baseret glidecreme og bolsjer på træffestederne for
bøsser i København.
- Vi skal nå ud til endnu flere end de 7.600 bøsser, som
vores 24 frivillige kontaktede sidste sommer. Derfor
skal vi bruge mange nye frivillige, siger projektleder

muligheder, cen nuværende lovgingning giver behandlerne. Desuden har formanden for Hiv-Danmark, Michae| Smedemark, og pastor Ivan Larsen fra
Stefanskirken sagtja til at deltage i panelet.
De næste temadage er planlagt til lørdagene den 25.
ma) og 8. jum:. Alle temadage finder sted i STOP
AIDS-kampagnens mødelokale på Amagertorv 33
mellem klokken 13 og 17, Vil du deltage i temadagen
den 13. april, kan du melde dig til ved at ringe til

Tonny Jensen.

STOP AIDS-kampagnen hverdage mellem kl. 100g 16.

mellem klokken 12 og 16.

STOP

AIDS NYHEDSBREV

Der er informationsmøder den 17. og 18. april,og alle,
der melder sig som frivillig, indkaldes derefter til en

personlig samtale den 22. eller den 23. april.
De, der melder sig til Hot and Safe i København, skal
kunne bruge lørdag den 11. maj til undervisning 1
spørgsmål om hiv og aids.
Interesserede kan melde sig ved at ringe til STOP
AIDS-kampagnen

- en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,

Amureertorv 33, 1160 København K

årran

på telefon 33 11 29 11 hver dag

Kuper Sus ming Jesper Tønnes og Nille Frus

tlf 33112911

Ansvarshavende Jatob Haff Udvend:t 27 marts 1990

Y LILLE USIKKERHED

ning nogen steder, når de skal vælge mellem de godt

Usikkerheden ved den testmetoder, som er
brugt i Nordjylland, er så lille, at det ikke har
nogen betydning i praksis.
Der er meget lidt grund til at være nervøs for at blive

200 hiv-testprodukter, som er på markedet. Hvordan
det skalse ud i fremtiden drøfter sundehedsministeren
med sundhedsstyrelsen på et møde den 16. april,
hvorefter sundhedastyrelsen kommer med deres re-

degørelse om sagen.

hiv-smittet ved blodtransfusion, selv om man i Nordjyllands amt siden oktober har brugt en hiv-test, som
ikke er så nøjagtig som dem, der bruges i resten af
Danmark.

Det ser i øjeblikket sort ud for årets HOT &

-Viernedeiså små tal,
at vi kun talerom en teoretisk

SAFE-projekt i den spanske by Sitges ved

risiko, siger overlæge

Barcelona.

Henrik

Nielsen

på den

Y SORT UDSIGT FOR SITGES

infektionsmedicinske afdeling på Aalborg Sygehus
Syd.

Alligevel meddelte Sundhedsstyrelsen før påske, at

I bedste fald forsinkes og indskrænkes den periode,
hvor sikker sex-guider skal minde ferierende bøsser

ikke er i blodbanken mere, indkaldes til en ny hiv-

om, at hiv ikke holder ferie, og i værste fald må
projektet aflyses. Hvad udfaldet bliver, afgøres på et
møde i EU den 22. maj. Her ventes et udvalg under

test.

Europakommissionen at tage stilling tilen ansøgning

Der er ikke siden 1986 fundet nogen hiv-smittede
blandt bloddonorerne i Nordjylland og generelt findes der meget få smittede bloddonorer,

om
% mio kr., som udgør hovedparten af udgifterne til
projektet. Resten finansieres af de organisationer fra

4 UD AF 2,5 MILLIONER

rige, Gay Men Fighting AIDS fra Storbritannien og

- Det er et meget overdrevent skridt at tage, siger

Coordinadora Gai Y Lesbiana fra Barcelona.
Det er tredje gang, der er søgt om EU-tilskud til et
HOT & SAFE-projekt i udlandet, og umiddelbart er
ansøgningen indstillet til afslag. Det er den, fordi EU
prioriterer fornyende pilotprojekter. Kampagnechef

alt blod, som endnu ikke er brugt, skal testes igen

med en ny metode. Samtidig skal donorer, hvis blod

fire EU-lande, som er gået sammen om projektet. Det
er ud over STOP AIDS-kampagnen, RFSL fra Sve-

læge Kim Varming fra blodbanken på Aalborg Sygehus. - Risikoen for at noget af vores blod er inficeret
med hiveri praksis ikke større end i resten aflandet.
Det omtalte test-sæt kommer fra medicinalfirmaet

Abbott og er nu taget ud af handlen i Danmark.
Sættet har den svaghed, at det kan give et negativt
svar, selv om man er smittet. I fire tilfælde ud af 2,5
millioner har testen ikke vist, at patienterne var
smittede, selv om de var det, oplyser læge Torben

Hærslev fra Sundhedsstyrelsens 4. afdeling.

Jakob Haff mener ikke, at EU kan afslå at støtte
projektet med den begrundelse. - Selv om den grund
læggende idé i projektet er den samme, har projektet
udviklet sig meget år for år, alene ved at det flytter til
et nyt rejsemål hvert år, Der er kommet stadig flere
deltagerlande, og der er for nylig i London dannet et

- I alle fire tilfælde var der tale om patienter, som var
syge og havde en meget høj virusmængde i blodet,

europæisk netværk til at udvikle projektet, som ret-

siger han. Til gengæld synes testen at være en af de

tilføjer, at det ærlig talt er svært at forestille sig et

bedste, når den testede har meget lidt virus i blodet.

projekt, der har større EU-relevans.

tersig mod turister fra hele EU, siger

Jakob Haff, Han

ALDRIG 100% STKKERHED
Skal man tættere på 100% sikkerhed ved screening
af blod, skal man lave dobbelttest. Selv med to for-

skellige test på samme prøve kan man ikke være helt
sikker. Alle metoder til screening af blod påviser
antistof og der kan gå op til3 måneder fra smitten, til

der er dannet antistoffer nok, til at metoderne kan
opdage smitten.
KONTROL MED HIV-TEST
På baggrund af påskens debat overvejer sundhedsminister Yvonne Herløv Andersen at styrke kontrollen og vurderingen af medicinsk udstyr. I øjeblikket
kan hospitalerne nemlig ikke hente råd og vejledAIDS-LINIEN
33 91 11 19

HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

Y SIDSTE GANG VI LEGER

Y HOSPICE TIL NYTÅR

Det løfte gav formanden for Den Selvejende
Institution STOP AIDS, Erik Ladefoged, de
delegerede, som lørdag den 30. marts samle-

Dinkonissestiftelsen på Frederiksberg åbner til nytår

des til repræsentantskabsmøde i Odense.
Løftet kom efter, at Erik Ladefoged havde beklaget,
at han endnu en gang måtte byde velkommen til et

et nyt hospice med ni sengepladser i ledige lokaler i
stiftelsen på Peter Bangsvej. Samtidig regner

Diakonissestiftelsen med også at tilbyde døende pleje
i hjemmet gennem en ny hjemme-hos-ordning.
Et ophold på hospice ca. 2.000 kr. i døgnet, og Frede-

som kun blev holdt på

riksberg kommune har netop besluttet at yde kommunens borgere tilskud til hospice-ophold på 1.000

PÅ skrømt fordi institutionens vedtægter

kr. i døgnet. Principielt skal forskellen dækkes afden

først kan træde i kraft, når AIDS-Fondet og
Sundhedsministeriet har forhandlet til ende om Fondets overtagelse af administrationen af AIDS-Linien.

hospice af økonomiske grunde, fordi de tre nuvæ-

repræsentantskabsmøde,
skrømt.

Formanden slog fast, at tålmodigheden i den midler-

enkelte, men ingen er afskåret fra at komme

på

rende hospices i Hellerup, Bjæverskov og Vejle dækker en del af differencen gennem andre tilskud.

tidige bestyrelse er sluppet op, og at bestyrelsen nu vil
drøfte en mere offensiv måde at gribe sagen an på,

hvis ikke et møde mellem Fondet og ministeriet sætter en dato på Fondets overtagelse. 22 delegerede fra

11 bøsse/lesbiske grupperinger deltog i repræsentantskabsmødet i Odense, som var det andeti den

nye institutions historie.
EVALUERING AF KAMPAGNEN
Efter formandsberetning, fremlæggelse af årsregnskab, budget og årsplan for 1996 blev mødets hovedemneengrundig orientering om evalueringsrapporten
fra 1993. Den ene afrapportens forfattere, antropolog
Steffen Jåhncke gennemgik nogle af dens væsentlige

konklusioner og trak nogle perspektiver op til i dag,
og STOP AIDS-kampagnen chef, Jakob Haff, orienterede om, hvordan rapporten har fået konsekvens
for kampagnens arbejde. Steffen Jåhneke pegedei sit
indlæg bl.a. på, at der er stor forskel på, hvordan
kampagnen ser sin målgruppe og hvordan målgruppen

ser kampagnen. Og den efterfølgende debat gjorde
klart, at der også er en reel forskel på, hvordan de
delegerede fra provins og storby opfatter målgruppen.

Erik Ladefoged, der er formand for både den siddende
og den kommende bestyrelse, lovede de delegerede, at
bestyrelsen tager alle gode ideer og forslag med hjem
til grundig drøftelse og inspiration for nye kampag-

Det er nu, du skal tænke på, om du har lyst til

at være med i STOP AIDS-kampagnens
opsøgende arbejde i de erotiske oaser eller på
barerne.
Som HOT & SAFE-frivillig skal du sammen

med

andre frivillige på barraids eller i oaserne dele kondomer og glidecreme ud og samtidig være parat til en
snak om sikker sex.

På to informationsmøder den 17. og 18. april kan du
høre mere om HOT& SAFE, og hvis du er interesseret, vil du senere blive indkaldt til en samtale. Du

skal også kunne bruge lørdag den 11. maj til den
obligatoriske undervisningsdag for alle nye sikker
sex-guider.
Begge informationsmøder holdes i STOP AIDS-kampagnen, Amagertorv 33, 3.sal, kl. 19.30. Vil du vide
mere, kan du også ringe til STOP AIDS-kampagnen.

V TEMADAG OM DØDSHJÆLP
Dødshjælp er ulovligt i Danmark, Smertelindrende

morfindrop er lovligt, selv om droppet fremskynder
døden. Så hvor er forskellen? Og kunne Danmark

neinitiativer.

AIDS-INFO FYN TRÅDT UD

ikke lige så godt som Holland tage skridtet fuldt ud og

På et bestyrelsesmøde forud for repræsentantskabsmødet meddelte AIDS-Info/Fyns gruppe vedrørende
mænd, der har sex med mænd, at de ville forlade

SISA-paraplyen ogikkeønskede at deltageirepræsentantskabsmødet for at orientere de øvrige delegerede
om baggrunden for beslutningen. I det daglige fortsætter Aids-Info's gruppe vedrørende mænd, der har
sex med mænd det frivillige arbejde for STOP AIDSkampagnen i Vestdanmark, og bestyrelsen tilsluttede sig på mødet formandens konstatering af, at

kampagnen og Aids-Info/Fyn ikke kan være andet
end samarbejdspartnere.
For SISASs valgte bestyrelse betyder udmeldelsen, at

Paul Madsen forlader bestyrelsen og erstattes af
Søren Baatrup.

STOP AIDS NYHEDSBREV

Y HOT & SAFE I KØBENHAVN

legalisere aktiv dødshjælp?
De spørgsmål sættes til debat på en temadag for alle
STOP AIDS-kampagnens frivillige og ansatte på lørdag den 13. april.
Overlæge Kirsten Bendtsen fra Odense Universitets-

hospital lægger op til debatten med en grundig gennemgang af gældende praksis og lovgivning på områ-

det. Hun får følgeskab i panelet af pastor Ivan Larsen, Hiv-Danmarks formand Michael Smedemark og
læge Klemens Kappel fra Københavns Universitets
Sundhedsvidenskabelige fakultet.
Temadagen holdes fra kl. 13 til 17 i STOP AIDSkampagnens mødelokale på 3. sal, Amagertorv 33. Af

hensyntilkaffe/te-pausenerdetengodidé-menikke
absolut nødvendigt - at melde sig til på forhånd.

- en orientering til frivillige i STOP

AIDS-kampagnen,

Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11

Oplag: 1200 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 11. april 1996

Y BLOD PÅ DAGSORDENEN
Der er opstået et kraftigt politisk pres for at
sikre danske sygehuspatienter mod enhver
risiko for hiv-smitte via blodprodukter.

Sundhedsminister Yvonne Herløv Andersen og en
række politikere har tilkendegivet ønsker om at sikre
patienter på sygehusene bedre mod hiv-smitte gennem donorblod. Kravet om en stramning kommer

efter en voldsom pressedebat om sikkerheden ved
donorblod og blodprodukter.
Sundhedsministeren er kaldt til samråd i Sundhedsudvalget onsdag den 24. april, for at redegøre for
hvilke initiativer, hun tager.
Mødets resultat var ikke kendt ved redaktionens
slutning, men en række elementer fra Sundheds-

styrelsens redegørelse om sagen er sivet til pressen.
SKRAPPERE KONTROL
Sundhedsstyrelsen foreslår en stramningaf kvalitetskontrollen afde testmetoder, der anvendes, når donorblod testes for blandt andet hiv-smitte,
Fremover skal alle laboratorier, dertester donorblod,

et tilfælde i løbet af fem tusind år. I dag er den
statistiske risiko for nt blive smittet med hiv gennem
blodprodukter ifølge Sundhedsstyrelsen så stor, at

den svarer til én dansker årligt.
Prisen for de drastiske tiltag er ikke blevet oplyst,
men der synes at være politisk vilje til at betale.
- Vi har ikke råd til at risikere en ny blødersag. Det

skal være så sikkert som muligt at modtage donorblod, og jeg mener, vi skal strække os vidt også
økonomisk for at nå det mål, siger sundhedspolitisk
ordfører for Det Radikale Venstre Vibeke Peschardt.

Y SMERTER OG MAGNYLER
Temadagen om smerter er flyttet til torsdag

den 30. maj klokken 19.
Torsdag den 30. maj fra klokken 19 til 23 snakkes der
om smertebehandling på Amagertorv 33. Deter STOP
AIDS-kampagnens psykosociale konsulent Stig
Akselgaard, der for anden gang har tilrettelagt et
fællesarrangement, hvor alle frivillige og ansatte i

STOP AIDS-kampagnen kan lære noget.

udelukkende bruge metoder, der har været igennem
Statens Seruminstituts kontrol.

Her afprøves testmetoderne med en række kendte
blodprøver således, at man kan se, om de enkelte
tests viser det samme.

Samtidig anbefaler det transfusionsmedicinske råd i
Sundhedsstyrelsen, at der bruges mindre donorblod
i Danmark.
- Der vil altid være en vis risiko for overførsel af
smitsomme sygdomme i donorblod, og den risiko

Emnet smertebehandling følger meget godt efter sidste temadag, som handlede om dødshjælp.

- Det diskussionen om dødshjælp kom til at gå på var,
at man skulle befries for både fysiske og psykiske
smerter, siger Stig Akselgaard. - På temaaftenen om

smertebehandling skal vi tale om de mange forskellige slags smerter, en hiv-smittet kan opleve og hvordan de kan lindres, uden at man absolut behøver at
blive slået ihjel.

findes ikke i erstatningsprodukter, siger overlæge
Michael von Magnus til Berlingske Tidende.
Undersøgelser viser, at Danmark bruger 30% mere
donorblod end eksempelvis Sverige, hvor man bruger

flere erstatningsmidler.
KEMISK RENSNING
Endelig arbejdes der på lidt længere sigt med en

kemisk rensning af alt blodplasma i Danmark.
Sundhedsstyrelsen foreslår den såkaldte, methylenmetode fordi den fjerner virus i hver enkelt portion
blodplasma.
Den alternative SD-metode forudsætter, at plasmaet
blandes sammen i store portioner og behandles med
en kemisk sæbe. Metoden fjerner hiv og smitsom
leverbetændelse, men blandingen af plasmaet inde-

bærer en risiko for spredning af ukendte vira.
Det vurderes, at en kemisk rensning vil reducere

risikoen for smitte med hiv gennem blodprodukter til

AIDS-LINTIEN
3391 11 19

HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

TRE OPLÆG OG DEBAT
Til temaaftenen er inviteret tre personer der lægger
op til diskussionen om smertebehandling til hivsmittede.
Enlæge vil fortælle, hvordan man forsøger at finde ud

af hvor og hvordan en patient har ondt og hvad lægen
kan gøre for at lindre smerten.
En psykolog vil fortælle om smerteoplevelser, som
ligger uden for derent fysiske. Altså hvad man kunne
kalde psykiske smerter eller lebenschmertz.

Og en pårørende vil fortælle om sin oplevelse med en
aids-syg, der havde svære smerter, både fysisk og
psykisk.
UDEN MAD OG STOLE.
Derskalgerneværeensandwichogenstoltilalle, der
møder op, så derfor er det bedst at melde sig til, helst
inden den 28. maj.

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

Y KOM MED TIL EUROPRIDE
STOP AIDS-kampagnen deltager i Europride.

BOD I PRIDE-BYEN
I Pridetown, der kommer til at ligge på Israels plads,

Det giver alle frivillige mulighed for at prøve

står STOP AIDS-kampagnen sammen med andre hiv

noget nyt i en uge.

og nids-organisationer for en bod, hvor man kan få et

Under Europride-ugen fra den 21. til den 30. juni

bredt udvalg afinformationsmateriale udleveret. Der
bliver brug for mange frivillige tilat passe boden, der
har åbent hele prideugen. Kontakt Jesper Tønnes

minder STOP AIDS-kampagnen bøsserne om sikker

sex, og der er brug for mange frivillige i den uge.
- Det er en god lejlighed til at prøve en ny aktivitet i

eller Kasper Skaaning, hvis du vil tage en tørn.

kampagnen, og måske er det også en god lejlighed for

RÅD OG RAIDS

helt nye frivillige tilat lære os at kende, siger ungdomskonsulent Hans Donslund. Han lover, at STOP AIDSkampagnen tager humoren i brug, når der skal
agiteres for sikker sex under Europride.

Ud over alle særarrangementerne,

skal der også

skrues op for de faste aktiviteter. Hiv-Rådgivningen,
Sikker sex-banden og Hot and Safe står for en udvidet
rådgivning om hiv og sikker sex, og der er planer om
bar-raids på alle prideugens dage.

PARADEN
Det største arrangement bliver paradeoptoget den
29. juni. Til STOP AIDS-kampagnens indslag søges

MELD DIG HURTIGT
Vil du være med til en eller flere af de nævnte

4-5 kreativeog praktiske personer til forberedelserne
plus et antal medvirkende til selve optoget, hvor der

aktiviter, så meld dig hurtigt. Helst allerede i den
står og falder med,
første uge af maj. Flere aktiviteter

skal kastes forskellige effekter i grams undervejs i

at vi får frivillige med i forberedelserne.
Du kan ringe til STOP AIDS-kampagnen og tale med

paraden. Kontakt Hans Donslund for at være med.

Hans Donslund

eller Tonny Jensen,

hvis du har

6

spørgsmål eller vil være frivillig i Europride 96.

MINDETÆPPER
STOP AIDS-kampagnen står også for en udstilling af

mindetæpper på Københavns Rådhus, og der er brug
for en lille håndfuld energiske frivillige til at koordinere projektet fra STOP AIDS-kampagnens sekretariat, og der er også brug for mange vagter ved selve

udstillingen.
Tæpperne er uvurderlige minder for de efterladte,
der har syet tæpperne. Derfor følges alle tæpper afen

Y HIV-DANMARK SEMINAR
Du skal melde dig til inden 30. april, hvis du vil med
på Hiv-Danmarks landsseminar for hiv-smittede på
på Vejlstruplund kursuscenter den 25. - 27. maj.

person fra de enkelte navneprojekter, og disse men-

Det koster 250 kr. at deltage. Har du ikke fået pro-

nesker har brug for privat indkvartering. Har du
mulighed for athaveen overnattendegæsteller vildu
yde en frivillig indsat kontakt Hans Donslund.

grammet eller har du spørgsmål om tilmelding, kan

DA Pt,

et,

gå

Pe

gået,

Eg

es
VE 974 07474 074

9,90,

Invitation

OT

STOP AIDS-kampagnen har siden 15. maj 1995 haft til huse på Amagertorv.
Efter et år med håndværkere og flyttekasser er vi nu endelig klar til at vise lokalerne frem for frivillige,
samarbejdspartnere, naboer, foretningsforbindelser og andre, der er involveret i kampagnens mange aktiviteter.
Vi inviterer derfor til

074 vd sg

HOUSEWARMING
onsdag den 15. maj
kl. 15-18
Amagertorv 33, 3. sal
Vi byder på en drink og en snack, rundvisning og underholdning.

evr0e19%,09%9,9,029,09,9,09%,

mate

tb,

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i

gå

2,

gå 00,9

AR

k Å

Venlig hilsen og på gensyn
STOP AIDS-kampagnen

OVE TOVE

were

yE 74

vere

OT

VE 97907474 0740

eventse%,%,0n%,0

du ringe til Boi Hiv-Danmarks sekretariat på telefon
33 32 58 68 hverdage mellem klokken 10-14.

STOP AIDS-kampagnen,

Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11
Oplag: 1200 Redaktion: Jesper Tønnes, Kasper Skaaning og Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 24. april 1996

Y BEHANDLING ÆNDRES
Proteaschæmmere indgår nu i standardbehandlingen af hiv-smittede og kombinationsbehandling tilbydes til alle, uanset om
de har fået Retrovir tidligere eller ej.

skiftes ud med et andet baseanalog-stof. Retrovir kan
skiftesud med d4T og ddI kan skiftes ud med ddC eller
3TC. Med disse mange muligheder burde det være
muligt at sammensætte en behandling, som ikke
giver bivirkninger.

De gode forsøgsresultater med proteasehæmmere
har fået de danske overlæger fra aids-afdelingerne

behandling, får man en proteasehæmmer lagt til de to
andre stoffer. I øjeblikketer
der tre proteasehæmmere,

til at blive enige om at ændre standardtilbuddet om
behandling.

der er gennemprøvede. De bedste resultater er set

Når cd4-tallet falder under 100 på trods af denne

Det er anden gang inden for et år, det generelle

behandlingstilbud bliver udvidet. I efteråret 1995
førte gode resultater med kombinationsbehandling
med Retrovir og ddI/ddC til, at alle, der for første
gang skal i behandling, får tilbudt denne kombination. I første omgang så det ud til, at kombinations-

behandlingen kun gavnede hiv-smittede, der ikke
tidligere har fået Retrovir. Men efter AT forskerne
har set nærmere på forsøgsresultaterne, har de set,
at det gavner alle, selv om effekten er størst hos dem,

derikke tidligere har fået behandling. Det andet nye
i behandlingen er, at når effekten af den første
kombination af stoffer aftager, udvides behandlingen med en proteasehæmmer som tredie stof.

STOFFERNE BLIVER BEDRE
- At vi efter ti år uden ændringer i behandlingen nu
ser to ændringer inden for et år, er udtryk for, at
stofferne bliver bedre og at mulighederne hastigt
udvides, siger overlæge Lars Mathiesen fra Hvidovre

med Novir (også kaldet Ritonavir), så derfor forsøges
med denne først. Opstår der alvorlige bivirkninger, er

der mulighed for at skifte ud med enten Indinavir
(også kaldet Crixivan) eller Invirase (også kaldet
Saquinavir).

DYRERE MEN BEDRE
En kombinationsbehandling med proteasehæmmere
kan komme op på at koste 90.000 kr. om året pr.
patient.
- Der har altid været god politisk opbakning til, at
samfundet betaler medicin, der gavner hiv-positive
patienter, siger overlæge Lars Mathiesen.
- Og med de gode resultater, vi har set, er det absolut

pengene værd, mener han.

V FAKLTOG FOR 10. GANG

Hospital.

Det traditionelle fakkeltog til minde om dem,
der er døde af aids i Danmark, holdes i år den
19. maj klokken 22.00 på Frue Plads i København.

- Der er ingen tvivl om, at det er meget positivt, at vi
nu har nogle stoffer, som har en effekt, der ikke bare
sesilaboratoriet og blodprøver, men som faktisk gør,

kendegiver solidaritet med- og mellem- alle, der er

at patienterne overlever længere og har det bedre,
siger han.
Han forventer, at vi kommer til at opleve mange
ændringer i behandlingen i de kommende år.
- Det betyder, vi bliver bedre. Men stadig må vi sige,
at det er små skridt. Der er ikke tale om nogen
helbredelse, men at livet kan forlænges med et eller

Det er tiende gang vi i Danmark med et fakkeltog til
berørt af hiv og aids. Det fælles tema for alle verdens
fakkeltog er i år ,hiv-diskrimination er en global
epidemi",
==

Der er housewarming
i STOP AIDSkampagnen
den 1. maj kl. 1.

måske to år og samtidig kan vi hjælpe de hiv-smittede til at have det bedre, siger Lars Mathiesen.
BASER OG PROTEASER
En hiv-smittet får tilbudt anti-hiv-behandling når

cd4-celletallet når under 300 eller når han oplever

rrBR

t,I

infektioner eller andet, der viser, at han har et
rimelig svækket immunforsvar. Den første behandling består af Retrovir og ddI, som begge tilhører den

gruppe af stoffer, der kaldes baseanaloger. Hvis der
opstår bivirkninger med et af disse stoffer, kan det

AIDS-LINIEN
33911119

HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65911119

Der skal denne gang tændes cirka 1450 fakler, der
hver brænder for at mindes én, som er død af aids. PÅ

mener ikke, at rådgivningen i forbindelse med test

pladsen kan deltagerne købe fakler, der koster 25 kr.
og et eventuelt overskud går ubeskåret til Aids-Fon-

spares en kontaktrådgiver.

det.

der har den direkte kontakt med patienterne, stå for
en større del af rådgivningen, siger han.

SØS SYNGER
Før selve fakkeltoget holder forfatteren og digteren
Benny Andersen tale, og Søs Fenger synger akkompagneret af to guitarister.
Fakkeltoget går ad Fiolstræde, Skindergade, Niels
Hemmingsensgade, Amagertorv, Nygade og op ad
Rådhusstræde for at ende ved udgangspunktet på
Frue Plads.
Når fakkeltoget er tilbage på Frue Plads holder over-

læge på Frederiksberg Hospital Johan Wandall tale,
og inden den traditionelle oplæsning af navnene på

for kønssygdomme og hiv bliver ringere, fordi der
+ Vi rationaliserer arbejdet og fremover vil de læger,

SKRIDT DEN GALE VEJ
Formand

for Hiv-Danmark,

Michael Smedemark

betegner imidlertid nedskæringen som en kraftig
forringelse af rådgivningen både i forbindelse med

kønssygdomme og ved hiv-tests.
- Læger er ikke uddannede til at yde rådgivning og

mange afdem har ikke en indstilling til patienterne,
der gør dem egnede til det.
- Hertil kommer, at rådgivningen på Rudolph Bergh
i forvejen er helt utilstrækkelig. Jeg har som tidli-

dem, der er døde af aids siden sidste fakkeltog taler

gere bruger selv erfaring med, hvor svært det er at

Jannie Petersen, som selv er hiv-smittet.
I lighed med tidligere år holder Kafé Knud åbent både

efter min mening helt uacceptabel.

før og efter arrangementet.

- Der er tværtimod brug for en udbygning afindsat

TRE GUDSTJENESTER

senikke mindsti forbindelse med hiv-tests, hvor de
er behov for rådgivning både før og efter testen

få en tid i rådgivningen, og indskrænkningen er

Pastor Ivan Larsen og Anette Brønnum holder minde-

Else Smith fra Statens Seruminstitut har ligeledes

gudstjeneste i Domkirken umidelbart efter fakkletogets
afslutning. Det er cirka klokken 23.30,
Desuden afholdes der fakkeltogsgudstjenestei
Stefanskirken tirsdag den 21. maj kl. 19.30., hvor Solveig Roth

efterlyst en udbygning af rådgivningen i forbindelse
med hiv-tester, ikke mindst af de mange, der bliver

taler.

Inden fakkeltoget holder Markens Liljer gudstjeneste
i Teglgårdsstræde 13, Baghuset. Den finder sted klok-

ken 17.00. Herefter er der arrangeret fællesspisning

før fakkeltoget. Tilmelding senest 17. maj hos Mia på
telefon: 35 83 32 86.
Bag det københavnske fakkeltog står Aids-Fondet,
HIV-Danmark, Aids-Linien og STOP AIDS-kampagnen. Der afholdes lignende arrangementer i Århus,

Odense, Aalborg, Viborg, Esbjerg og Herning.

testet negative.

V BØSSE/LESBISK HELSE
Livskvalitet og sundhed for bøsser og
lesbiske er emnet for en stor nordisk kon-

ference i Stockholm.
Hvad betinger et godt og sundt liv for bøsser, lesbiske og biseksuelle af begge køn? Det spørgsmål
bliver behandlet på en konference, som det svenske

rigsforbund for seksuel ligeberettigelse afholder i
dagene 17. og 18. juni.

Konferencen henvendersigtilalle, derarbejder med)
bøsser, lesbiske og biseksuelle.

Y RÅDGIVNING BESKÆRES

Joyce Hunter fra National Lesbian and Gay Health

I forbindelse med sammenlægningen af

des på skandinavisk og engelsk.
Blandt de emner der behandles, er psykosociale

afdelinger i Hovedstadens Sygehusfællesskab
bliver timetallet i den såkaldte kontaktrådgivning på Rudolph Bergh halveret.
Den ene af de to stillinger som rådgiver i kontaktrådgivningen på Rudolph Bergh står til nedlæggelse allerede i løbet afi år.

Sammenlægning af hudklinikken på Rudolph Bergh
med tilsvarende afdelinger på Bispebjerg og
Rigshospitalet er led i en stor plan for rationalisering
af Hovedstadens Sygehusfællesskab.
Den kommende afdeling D for hud- og kønssygdomme

under HS får altså flere patienter ikke mindst, fordi
der vil foregå betydeligt flere hivtests i den samlede
afdeling.
Overlæge på Bispebjerg Hospital Kaare Weismann

Association i USA indleder konferencen, der afholaspekter,den socialesituations betydning
for livskvalitet, de homoseksuelle og sundhedsvæsenet samt

identitets- og generationsspørgsmål.
Der ses både på konkrete projekter og på teoretiske
spørgsmål. I løbet af konferencen afvikles ikke færre
end 30 seminarer, og nye emner kan stadig tilmeldes. Midt i april var der blandt andet anmeldt
seminarer om vold mod homoseksuelle, homoseksuel-

le indvandrere og forebyggelse af hiv blandt unge.
Samtlige emner vil fremgå af det endelige program,
der udsendes til alle tilmeldte, RFSL modtager
tilmeldinger frem til den 5. juni, og prisen er 800
Skr., og det er vel at mærke uden forplejning. Yderligere information fås hos Anna Mohr eller Staffan

Hallin på telefon 0046 8736 0211.

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K, tlf, 33 11 29 11
Oplag: 1200 Redaktion: Jesper Tønnes, Kasper Skaaning og Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 8. maj 1996

två VHEDSBREVAKIER NA
mm

ARETS FAKKELTOG

V-

ol

er under alle omstændigheder et udtryk for diskrimination, at de konservative kræfter ikke bare kunne få
vedtaget loven, men også tvang præsidenten til un-

DI >KRIMINATIØN
DEM
NERE

derskrive den, siger programe-director, Ben Carlson,

Mobilization Against AIDS til Nyhedsbrevet.
Han fortæller, at det var den massive modstand fra
forsvaret selv, der fik politikkerne til at skifte hest.
Vedtagelsen af loven om afskedigelse af alle hivpositive i det amerikanske forsvar udgjorde en del af
begrundelsen for at Mobilzation Against Aids valgte

HE He

parolen: ,Hiv-diskrimination er en global epidemi”
for de 250 fakkeltog, der fandt sted den 19. maj i knap
50 lande verden over.

YV FOR LIDT OG FOR MEGET
Fakkeltogets første banner angav årets tema: hiv-

diskrimination er en global epidemi.
I år var temaet for de internationale fakkeltog, som
holdes i solidaritet med alle, der er berørt af hiv og
aids, hiv-diskrimination er en global epidemi.
Det københavnske fakkeltog var det tiende i rækken

og samlede 1800 deltagere på Frue Plads. Herkomen
række talere alle ind på forskellige aspekter af den
diskrimination, hiv-smittede udsættes for.
Forfatteren Benny Andersen kom også ind på den
store indsats, der gøres for de hiv-smittede i Danmark, og han fremhævede det store fremmøde som et
tegn på en aktiv medmenneskelighed, der er ægte
dansk.

En ualmindelig veloplagt Søs Fenger sang akkompagneret af Bobo Moreno, Jonas Kragh, Hannibal
Gustafsen og Assi Roar.
Der blev tændt 1454 fakler i år.

Y USA

DROPPER FYRINGER

Institution STOP AIDS i at være mere end bestyrelse
af navn.
Men den 1. maj overhalede tiden formalia, og med en
hjælpende hånd fra Landsforeningen for bøsser og
lesbiske har den valgte bestyrelse overtaget roret

efter den midlertidige bestyrelses to års periode.
Ifølge de gældende vedtægter for SISA (som er
udfærdiget af LBL og Sundhedsministeriet) er det
LBL, som udpeger SISAs bestyrelse for en periode
på to år. Der skulle derfor udpeges ny bestyrelse pr.
l. maj 1996, og på forslag fra den midlertidige
bestyrelse har LBL valgt at indsætte den bestyrelse.

som SISAs repræsentantskab valgte på sit første

alle på forhånd erklæret sig villige til.
For AIDS-Linien betyder det, at AIDS-Linien ikke
længere er repræsenteret i bestyrelsen, en kend:-

afskediget, blev omstødt af kongressen.
Konservative kræfter i USA's kongres fik den 26
Januar i år vedtaget en forsvarslov, der blandt andet
indeholdt en passus om, at alle hiv-smittede ansatte
skulle afskediges uanset, hvordan deres helbred er.

Præsident Bill Clinton var modstander, men han
underskrev alligevel loven den 10. februar med den
begrundelse, at den indeholdt mange andre elementer, han ikke kunne blokere for.
Det amerikanske forsvar var imidlertid også mod
lovgivningen ogi slutningen af april blev afsnittetom

afskedigelserne omstødt af kongressen.
- Det er glædeligt, at loven er blevet omstødt, men det

HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

Formalia har i knapt et halvt år forhindret den
demokratisk valgte bestyrelse for Den Selvejende

møde i oktober sidste år. For de nye bestyrelsemedlemmer betyder det, at de også må påtage sig
ansvaret for driften af AIDS-Linien, og det har de

En diskriminerende lov, der krævede alt
forsvarspersonel, som er smittet med hiv

ÅIDS-LINIEN
3391 11 19

Tiden har overhalet formalia og med ét slag
gjort SISAs valgte bestyrelse til bestyrelse af
både navn og gavn.

gerning bestyrelsen håber på kan fremskynde de
tilbageværende forhandlinger mellem AIDS-Fondet
og Sundhedsministeriet om Fondets overtagelse af

driften af AIDS-Linien. Først når forhandlingerne er
på plads, kan SISASs nye vedtægter sættes i kraft, så

bestyrelsen igen kun bærer ansvaret for, hvad den er
valgt til: nemlig at administrere driften af STOP
AIDS-kampagnen.
Trods den korte tid er der ændringer i bestyrelsen,
og fra 1. maj har SISAs bestyrelse derfor bestået af:
formand Erik Ladefoged, næstformand Bjørn HvidtPedersen, Gunner Serup Jensen, Erling Skov Madsen, PerSander, John Hagel Mikkelsen,
Jan Fouchard,
Carsten Fohlmann og Søren Baatrup.

HIV-TELEFONAVISEN
3391

19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

Y FORSØG MED GENTERAPI
Godkendelse af to forsøg med genterapi på
mennesker har sat gang i de politiske overvejelser om, hvordan området skal styres |
fremtiden.
Det kom bag på Sundhedsminister Yvonne Herløv
Andersen, da det i kom frem i Danmarks Radios
Orientering,at lokale videnskabsetiske komitder, der
hovedsagelig består aflægfolk, har godkendt to forsøg
med genterapi på mennesker. Det er Hvidovre Hospitals forsøg med genterapi mod hiv og et forsøg med
genterapi mod kræft i Århus,
Ministeren er ikke utryg ved de forsøg, der er godkendt, men overrasket over, at udviklingen er gået så

hurtigt,og det har fået hende til fremskynde planerne
om at etablere et genterapiråd.
I en et år gammel redegørelse har Sundhedsstyrelsen
foreslået, at der oprettes et genterapiråd, som skal stå
for information og rådgivning omkring udviklingen

på genterapiområdet. Det er tanken, at rådet skal
kunne bruges af politikere, Sundhedsstyrelsen og de
videnskabsetiske komitéer.

Sideløbende med den funktion skal genterapirådet
også stå for en egentlig godkendelse af nye behandlinger, hvad enten de grundlæggende forsøg er udført i
Danmark eller i udlandet.
Godkendelsen af de to forsøg førte til artikler i dagspressen om, at vi nu får genterapi ind ad bagdøren.
Sagen har fået sundhedsministeren til at fremskynde
arbejdet med lovforslaget om nedsættelsen af et gen-

terapiråd, og det ventes fremsat i løbet af efteråret.
Forslaget har sat gang i diskussionen om, hvordan
udviklingen skal styres i fremtiden. Dr. phil Lone

Der var ikke sparet på kostumer og make up, da
ansatte og bestyrelsesmedlemmer indtog scenen
med ”Et stykke med borg”. Foto: Kim Larsen

Y RYK IND PÅ KAMPAGNEN
Der varstort rykind på Amagertorv 33 sidste onsdag,
da STOP AIDS-kampagnen holdt housewarming-reception for samarbejdspartnere og frivillige for at
markere, at et års ombygningerog interne flytninger
er slut. Det bliver sidste housewarming i dette årtu-

sinde, da kampagnens kontrakt løber til år 2000.
Mange fulgte opfordringen til en rundtur i lokalerne
på 3.og4.sal,førdesamledesi mødelokalet til dagens
højdepunkt på underholdningsfronten: opførelsen af

ridderspillet Et stykke med borg.

Scocozza mener, at der er brug for eksperter til at
vurdere effekten af og sikkerheden under forsøg med
genterapi.
Formanden for Etisk Råd, tidligereombudsmand Lars

Nordskov Nielsen går imod oprettelse af et genterapiråd. Han foreslår, at der i stedet nedsættes et forberedendeudvalg med repræsentanter
for Det Etiske Råd,
den centrale videnskabsetiske komité og de involverede ministerier.

V SAK SØGER FRIVILLIGE
STOP AIDS-kampagnen har brug for nye frivillige til
at besøge hiv-smittede mænd. Er du interesseret, så

ring til Nana Wiedemann eller Stig Axelgaard på tlf.
33 11 29 11 eller læg en besked hos sekretæren, så
bliver du kontaktet hurtigst muligt.

Y - OG FOTOGRAF
Er du interesseret i at yde en indsats som frivillig i

STOP AIDS-kampagnen, så har vi et tilbud til dig.
Informationsafdelingen har brug for en frivillig, der
kan fotograferei forbindelse reportager i vore skrevne

medier. Er du intersseret, kontakt journalist Kasper
Skaaning på telefon 33 11 29 11.

n
Trængselog smil til ridderspillet. Foto: Jesper Tønnes.

V TEMAET ER SMERTER
Tema for næste undervisningsaften for frivillige og
ansatte i STOP AIDS-kampagnen er , Smerter og
smertebehandling". Emnet belyses af en læge, en
psykolog og en pårørende, og der bliver rig lejlighed
til spørgsmål og debat. Tema-aftenen finder sted

torsdag den 30. maj kl. 19 i kampagnens mødelokale
på 3. sal på Amagertorv 33. Ring evt. og meld dig til
hos Mie Rix hverdage mellem 10 0g 16 på 33112911.

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K. tlf, 33 11 29 11
Oplag: 1200 Redaktion: Kasper Skaaning, Jesper Tønnes, Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 22. maj 1996

FOSBRERN PÆ
Y LUKNING TRUER
Hiv-Pensionatet i Valby lukker med årets
udgang, hvis Københavns kommune fastholder sit nej til at betale efter forbrug
Kunen holdningsændring hos Københavns kommune

kan redde Hiv-Pensionatet i Valby fra lukning med
årsskiftet.
Det var den triste konstatering, som formanden for
Fonden Hiv Bo-Projektet, Lis Larsen, måtte meddele

deltagerne på fondens repræsentantskabsmøde fredag den 31. maj - samme dag, hvor pensionatets
projektperiode udløb.
Gennem et år har fondens bestyrelse søgt forhandlinger med både socialborgmester Winnie Larsen-Jen-

bruges af hiv-smittede fra hele Østdanmark.
Indtil videre er afgørelsen alene truffet i
socialforvaltningen, men bestyrelsen håber nu på, at
også sundhedsborgmesteren involveres ud fra en
betragtning om, at ophold på Hiv-Pensionatet har
vist sig at skære ned på hiv-smittedes sygedage og

behov for plads i de langt dyrere hospitalssenge.

Det er uvist, om kommunens socialudvalg bakker sin

forvaltnings afgørelse op, da det ikke har været
muligt at få en kommentar fra formanden Hanne
Ejbøl Jensen.

VÅRHUS NØLER
Patienter med hiv og aids på Marselisborg

sen og sundhedsborgmester Lars Engberg. Det er

Hospital i Århus får kun tilbudt Retrovir. Men

ikke lykkedes at at få kontakt med borgmestrene,

Århus amt er omsider på vej med flere penge
til kombinationsbehandlinger.

men i februar forelagde fondens bestyrelse sit forslag
til en permanentgørelse af pensionatet for vicedirek-

tør Carsten Stæhr Nielsen fra socialforvaltningen.
I hele projektperioden har Københavns amt fast be-

Den standardbehandling af hiv-smittede, der blev
indførti slutningen af april, er endnu ikke standard på

talt for - men ikke udnyttet - tre pladser, mens
Roskilde amt og Frederiksberg kommune hver har

Marselisborg Hospitali Århus. Man har end ikke nået

betalt for 1 plads. Københavns kommune har fast
betalt for tre pladser på pensionatet, selv om statistikker viser, at kommunen gennemsnitlig har
udnyttet 7 pladser. De andre amter og kommuner har

således i praksis betalt for Københavns kommunes
brug af pensionatet.
I forbindelse med permanentgørelse af pensionatet
har Frederiksberg kommune og Københavns amt
accepteret at betale efter forbrug, men Københavns
kommune siger nej, fordi betaling efter forbrug medfører en fordobling af udgifterne fra ca. % mio. kr. til
1,2 mio. kr. på årsbasis.
- Kommunen kan ikke finde økonomi til en udgift af
den størrelse, siger fuldmægtig Tune Møller fra socialforvaltningen.

at indføre den to-stof standardbehandling, der blev
indført på Rigshospitalet sidste efterår.
sagen er rent økonomisk, der skal nemlig en eks-

trabevilling til, før hospitalet eristand til attilbyde de
nye behandlinger, oplyser overlæge Finn Trunk Black.
Sagen er endt i Århus amts sundhedsudvalg, der efter
mere end et halvt års sagsbehandling nu indstiller, at
der bevilges flere penge til Marselisborg, således at

kombinationsbehandlingerne kan sættes i gang. Indstillingen ventes godkendt på amtsrådets møde ons-

dag den 26. juni.
Overlæge Finn Trunk Black, Marselisborg, er utilfreds med, at amtet har været seks måneder om at

beslutte sig for at indføre de nye behandlinger.

Han fastslår, at undersøgelser har vist, at de nye

Et forsøg på gennem forhandlinger med sundhedsforvaltningen at skaffe yderligere kommunale kroner er

behandlinger er væsentligt bedre, og beslutningsgrundlaget for at gøre dem til standardbehandlinger
er til stede og har været det længe.

også slået fejl, har bestyrelsen netop fået at vide pr.
brev.

Formanden for sundhedsudvalget, Knud Erik
Særkær(V) forklarer den lange sagsbehandling med,

Selv om bestyrelsen stadig håber på en holdningsæn-

at sundhedsudvalget som led i en normal sagsgang

dring hos de to borgmestre, ser det sort ud for Danmarks første bo-tilbud til hiv-smittede. Tune Møller
afviser dog, at kommunen med sin afgørelse reelt

hår spurgt alle amter, der sender patienter til Marselisbørg om deres indstilling.
- Der skal være styr på økonomien, og vi skal være helt

lukker pensionatet og foreslår, at tilbuddet om ophold på pensionatet rettes til hiv-smittede i flere

sikre på, at ny behandling virker, før vi bevilger

amter og kommuner.

Forslaget er imidlertid urealistisk, både fordi langt
de fleste hiv-smittede bor i København, og fordi tilbuddet om ophold på pensionatet allerede er kendt og

AIDS-LINIEN
33 91 11 19

HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

penge.Penge til nye behandlinger skal findes andre
steder i sundhedsvæsenet, og derfor skal sagerne
vurderes grundigt før en beslutning, siger Knud Erik
Særkær og tilføjer, at der er frit sygehusudvalg, hvis
nogen er utilfredse.

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

Y HUSKER BUDSKABET
Undersøgelse viser, at 78 pct. af befolkningen
så sidste efterårs mand+mand-kampagne.
Resultatet afen undersøgelse afbefolkningens viden,
holdninger og adfærd i forhold til hiv og nida, som er
foretaget af analyseinstituttet AIM for Sundheds-

styrelsen, viser, at 78 pct. af befolkningen så tv-spots
eller dagbladsannocer fra mand +mand-kampagnen,
som blev gennemført i samarbejde mellem Sundhedsstyrelsen og STOP AIDS-kampagnen.

Undersøgelsens leder, sociolog Karl Marosi kalder
det for et flot resultat. Evalueringen af mand+mand-

kampagnen er et led i en større undersøgelse om
»Danskerne og aids 1995", der sammenholder dan-

skernes aktuelle viden om hiv, aids, smittemåder og
smitterisici med tilsvarende undersøgelser gennem
de sidste fem år. Tilsyneladende er danskernes viden
generelt mindre i dag end for fem år siden, men Karl
Marosi advarer mod at ringe med alarmklokkerne,
fordi tilfældigheder har et vist råderum i denne type

interviewundersøgelse. Derfor kan man ikke være
helt sikker på, at befolkningens viden er faldet så

meget, som undersøgelsen tyder på eller overhovedet
faldet, konkluderer Karl Marosi.
Karl Marosi er derimod ikke i tvivl med hensyn til
resultatet af evalueringen af mand+mand-kampagnen. Han kalder det imponerende, at 65 pct. afde 958
spurgte i undersøgelsen kunne huske, at kampagnen
handlede om kondomer, og at 48 pct. huskede, at

STOP AIDS-kampagnen står for et af de tableauer,
der skal køre gennem København anført af Frederiksberg

Pigegarde.

Det

tager

fire timer

før hele

paraden når frem til endestationen, der er færgen
Sjælland.
+ For nye frivillige er dette en god lejlighed tilat lære
kampagnen nærmere at kende. Interesserede kan
kontakte os på telefon 33 11 29 11, siger projektleder
Hans Donslund.

Under Europride vil STOP AIDS-kampagnen arrangere mange sikker sex-rnids i miljøet, idet vores
specielle Europride-raidgruppe går på gaden hver
eneste dag i ugens løb.
Informationsafdelingen deltager sammen med frivillige fra en række andre hiv- og nidsorganisationer i
en bod i Pridetown, hvor turister kan få information

om det danske hiv- og aids arbejde.
Hiv-rådgivningen deltager i et særligt rådgivningstilbud under Europride, der får base på AIDS-Linjen,
og som vil være åben hver dag mellem 14.00 og 17.00.
Desuden er Hans Donslund fra SAK projektleder for
den store udstilling af navnetæpper på Københavns
Rådhus, som søndag den 23. junirykker ud og inddrager hele Rådhuspladsen som udstillingsrum. Der
kom-mer over 70 tæpper fra hele Europa.
Selvom kampagnen er travlt optaget af aktiviteterne
ude i byen, holder vi alligevel åbent hus for interesserede besøgende på hvedagene i prideugen. Det er fra
den 24, - 28. juni mellem klokken 14.00 og 16.00.

kampagnen opfordrede målgruppen til også at bruge
glidecreme. Der er ingen tvivl om, at kampagnen er

YSITGES MÅSKE

blevet set og budskabet husket.
Også Sundhedsministeriet har undersøgt effekten af
de mange sundhedsfremmende oplysningskampagner, der gennem de sidste år er rettet til hele befolkningen. Resultatet er knapt så opmuntrende, fordi
svarene tyder på, at der er for mange kampagner og

Der er fortsat en mulighed for at Hot and Safe
projekteti den spanske ferieby Sitges bliver til noget.
EU kan fortsat beslutte sig for at støtte projektet på
et møde den 15. juni, og hvis det sker, skal det
gennemføres meget hurtigt.

for mange budskaber med undertiden modstridende

Derfor vil projektleder Bent Hansen gerne høre fra

indhold. Undersøgelsens leder, Leon Østergaard fra
Statens Information siger, at det skaber forvirring i
befolkningen, og så er de brede kampagner ikke
effektive, hvis målet er at påvirke befolkningen til at
ændre adfærd. Resultatet af undersøgelsen får dog
ikke Leon Østergaard til at foreslå ministeriet at

frivillige, som vil stå stand by, og som kan afse fjorten
dage til at opholde sig i Sitges i perioden fra den 15.

juli til den første oktober. Er du interesseret, skriv til
Bent Hansen, STOP AIDS-kampagnen, postboks 190,
1006 København K. Husk at angive hvornår, du kan

deltage.

droppe kampagnerne. Men formen skal ændres, så
der i stedet for kampagner

til hele befolkningen

satses på mindre kampagner rettet direkte til særligt, afgrænsede målgrupper.

YTEMADAG MED GODE RÅD
STOP AIDS-kampagnens tredje temadag for frivillige og ansatte lørdag den 8. juni fra kl. 13 til 17

VKAMPAGNEN ER PÅ GADEN
Medarbejdere og frivillige i STOP AIDS-kampagnen deltager med fuld styrke i Europride.
Den mest spektakulære aktivitet bliver utvivlsomt
STOP AIDS-kampagnens indslag i Europride-paraden, der afholdes den 29. juni med start klokken

20.00 fra pladsen bag Frederiksberg Rådhus.

handler om kommunikation.
Oversygeplejerske Annie Abildtrup fra Bispebjerg
Hospital har stor erfaring med rådgivning og vejledning og gjort sig mange tanker om, hvordan man
bedst hjælper i en rådgivningssituation. Dagens program indeholder blandt andet kommunikationsteori
med fokus på praktiske muligheder, og der er øvelser
med udgangspunkt i deltagernes egne oplevelser.
Meld digtilinden fredag den 7. juni på tlf:33 1129 11.

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,

Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11
Oplag: 1200 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 5. JUNI 1996

me UUEDSEGEN 13's
zæxx

En

Y EU-NEJ TIL HOT AND SAFE
Uden medfinansiering fra EU må STOP
AIDS-kampagnen opgive årets udenlandsprojekt i Sitges

Mandag blev der sagt nej til årets sikker sex-projekt
blandt ferierende bøsser i Sitges i Spanien. EUkommissionen vil ikke dække de 70 pct. af projektudgifterne, og det var en forudsætning for, at STOP
AIDS-kampagnen og det svenske RFSL kunne realisere projektet, som involverer organisationer fra fem
europæiske lande.
Behandlingen af ansøgningen er blevet forsinket i
flere omgange, og embedsmand i EU-kommissionens
sundhedskontor vedrørende hiv og aids, Bernhard le
Goff, forklarer den langsomme sagsbehandling med
en sen vedtagelse af handlingsplanen for forebyggelsesområdet for 1996.
Ydermere har de 15 medlemslande ønsket at fremme
projekter, som retter sig mod prostituerede og ind-

satte i fængsler, og specielt har medlemslandene
ønsket at støtte netværksprojekter, der dækker
mange - eller helst alle - EU-medlemslandene.

Bernhard le Goff peger også på, at kommissionen har
modtaget udsædvanligt mange ansøgninger om
projektstøtte i år, hvor hiv/aids-området for første
gang bevillingsmæssigt er slået sammen med initia-

sætte særligt fokus på STOP AIDS-kampagnens målKruppe.

ÆRGERLIGT OG UFORSTÅELIGT
Aids-konsulent Bent Hansen, som varetager det danskeengagement i Hot and Safe, er naturligvis ærgerlig

over EU's beslutning.
Han forstår heller ikke, hvorfor EU har sagt nej med
henvisning til, at handlingsplanen for 1996 fremmer

projekter for prostituerede og indsatte på bekostning
af bøsser.
- Handlingsplanen omfatter også i år bøsser som mål-

gruppe, så le Goffs udtalelse er ikke en begrundelse,
men en dårlig undskyldning, siger Bent Hansen. Selvfølgelig lover de positive tilkendegivelser om projek-

tet, at vi sandsynligvis kan realisere Hot and Safe
næste år, men det kunne og burde også have været i år.
Ikke mindst fordi, EU har haft vores ansøgning siden
august sidste år og altså har haft rigelig tid til at få
svar på eventuelle spørgsmål, som ansøgningen måtte
have rejst, konstaterer Bent Hansen.

- Vi er kede af at skulle skrive til en lang række
frivillige, som allerede havde tilbudt sig som sikker
sex-guider til årets Hot and Safe i Sitges, at projektet
ikke bliver til noget, siger Bent Hansen, som lover, at
alle får brev en af de nærmeste dage.

tiver vedrørende oplysningom andre seksuelt overførbare sygdomme.
Af de 9 mio. ecu (ca. 63 mio kr.), som er afsat i
budgettet til hele området, er der afsat 6 mio. ecu (ca.

42 mio. kr.) til hiv/aids-området. M. le Goff kan dog
(if0) ikke oplyse noget tal for, hvor mange afde 42 mio. kr.,

V SVAR FØR SOMMERFERIEN
Fremtiden for Hiv-Pensionatet afgøres på
møde mellem socialdemokrater, SF'ere og to
borgmestre

som bruges på målgruppen ,bøsser og andre mænd,
der har sex med mænd.”
Om den danske Hot and Safe-ansøgning mener EUtalsmand specifikt, at der har været tvivl om, hvorvidt Høt and Safe-ansøgningen harmonerede med

Brugere, frivillige og ansatte på Hiv-Pensionatet i
Valby slipper for uvisheden om husets skæbne, når

Berhard le Goff er imidlertid ikke i tvivl om, at Hot
” and Safe er et godt projekt, og han er heller ikke i
tvivl om, at medlemslandene deler den opfattelse.
Han forklarer derfor igen medlemslandenes uvillighed til at støtte ansøgningen med forpligtelsen over
for handlingsplanen. Han tror derfor på, at et Hot
and Safe-projekt næste år absolut har en chance,

Københavns Borgerrepræsentation i dag og i morgen
holder sit sidste møde før sommerferien.
Socialudvalgsformand Hanne Ejbøl Jensen (SF) har
indkaldt både den socialdemokratiske gruppe,
sundhedsudvalgets formand Bjarne Petersen (SF) og
detosocialdemokratiske borgmestre, socialborgmester
Winnie Larsen-Jensen og sundhedsborgmester Lars
Engberg, til drøftelse af pensionatets fremtid.
Det er kommet bag på socialudvalget, at socialforvaltningen i forhandlinger med Hiv-Pensionatets bestyrelse har fastholdt et nej til at betale efter forbrug
uanset, at Københavns kommune gennem pensionatets
første tre år som forsøgsprojekt gennemsnitlig har
brugt syv pladser om måneden. Københavns kommu-

fordi han venter, at handlingsplanen for 1997igen vil

nes ,merforbrug" er blevet betalt af Københavns og

årets handlingsplan.
Selv om STOP AIDS-kampagnen og de øvrige arrangører havde mulighed for at besvare kommissionens
spørgsmål for at få ændret afgørelsen, ville tidspla-

nen ikke kunne holde til en yderligere udsættelse.

>

AIDS-LINIEN
3391 11 19

HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS

AIDS-INFO/FYN

86 13 65 13

65 91 11 19

Roskilde amter samt Frederiksberg kommune, som

ikke fuldtud har kunnet udnytte de pladser, de havde
betalt for. Kommunens nej betyder reelt, at Københavns kommune lukker pensionatet med årets udgang. Socialudvalgsformanden undrer sig over, at
udvalget ikke er blevet orienteret om, at nltalen med
Hiv-Pensionatet skulle genforhandles, og nt pensionatet direkte trues med lukning af socialforvaltningens afgørelse.

Hanne Ejbøl Jensen har nu på et møde i socialudval:get i går orienteret om sagen og planerne for det
videre forløb.
SF'er ikke i tvivl om, at der er behov for pensionatet,

og at det derfor skal fortsætte. Hanne Ejbøl håber,

sering. Den nuværende lovs ,grå zone" tillader lægerne at yde dødshjælp under forskellige former, og

der er derfor ikke noget behov for at lempe på de
gældende regler, mener rådet.
Mere end 70 pct. af hospitalsudgifterne bruges til
pleje af døende, og Etisk Råd frygter derfor også, at
patienter kunne føle sig presset til at bede om døds-

hjælp.

Etisk Råd konstaterer i sin redegørelse, at den seneste revision af Lægeloven fra 1992, der stadfæstede
patienternes ret til selvbestemmelse, giver så vide
muligheder for brug af dødshjælp, at der ikke er

behov for en revision nu.
Atlægerne også i vidt omfang bruger lovens mulighe-

situationen kan løses med en ny og permanent aftale
med den socialdemokratiske gruppe om at skaffe
dækning for den ekstra merudgift på 44 mio. kr., som
den nye aftale indebærer for kommunen.
I projektperioden lå Hiv-Pensionatet udelukkende i

Institut for Medicinsk Filosofi netop har offentliggjort i det seneste nummer af det engelske lægemagasin Bioethics.

socialborgmesterens afdeling, og udgifterne blev
dækket via socialforvaltningen. Ophold på pensio-

met med et spørgeskema, hvor lægerne kunne tilken-

natet sparer imidlertid også langt dyrere kroner til

hospitalssenge, fordi mange af pensionatets brugere
ville have været henvist hospital, hvis de ikke havde
gjort brug af tilbuddet i Valby.
Socialudvalgsformanden har derfor også indkaldt
sundhedsborgmester Lars Engberg til mødet for om
muligt at skaffe en del af finansieringen gennem en

fordeling af udgifterne mellem de to magistrater.
Hanne Ejbøl Jensen regner stærkt med, at der kan
træffesenendelig afgørelse om hiv-pensionatets fremtid på mødet melllem grupperne og de to borgmestre.
En afgørelse som ikke mindst er ventet med spæn-

der viser en undersøgelse om danske lægers holdning

til dødshjælp, som en forskergruppe ved Københavns

Der deltog 491 læger i undersøgelsen, som var udfordegive deres holdning til en række tænkte eksempler Q
på behandling af uafvendeligt døende patienter. 53
til 80 pct. af de spurgte læger svarer ja til, at de
mindst en gang i deres lægekarriere har undladt
livsforlængende behandling og anvendt livsforkortende behandling i en af fire skitserede situationer.
Begge former for dødshjælp er mulige inden for lovens grænser, men der er stadig en tredjedel af
lægerne, som tilkendegiver, at de ønsker loven udvidet, så aktiv dødshjælp legaliseres.

ding af de mange, som dagligt har deres gang på

Y PRIDE PÅ LINIEN

Antoinettevej i Valby.

Hiv-Rådgivningen er lukket under Europride.
I stedet tilbyder AIDS-Linien bøsser og andre

YV NEJ TIL LIBERALISERING
Etisk Råd siger nej til at lempe reglerne for
lægers brug af dødshjælp. De gældende regler åbner vide muligheder for dødshjælp - og
mulighederne bliver brugt
Etisk Råd har i en redegørelse til Folketinget, som

blev offentliggjort i sidste uge, sagt nej til at liberalisere den danske lovgivning vedrørende lægers brug

af dødshælp i behandlingen af uhelbredeligt syge og
dødende.
Rådet ønsker i stedet en styrket plejeindsats over for
denne patientgruppe ligesom Den Almindelige Dan-

ske Lægeforening, der i sidste måned offentliggjorde
en handlingsplan for den bedre smertebelindrende
behandling afhåbløst syge og døende på hospitalerne.
Når Etisk Råd siger nej til yderligere liberalisering

evt. med lovhjemmel til aktiv dødshjælp, skyldes det
bl.a., at rådet generelt ønsker at begrænse omfanget

af dødshjælp mest muligt. Rådet finder ikke, at derer
moralske hensyn af samme vægt som princippet om
livets ukrænkelighed, der kan berettige en liberali-

mænd, der har sex med mænd, personlig rådgivning.
Rådgiverne i Hiv-Rådgivningen holder lukket i næste uge og vil i stedet være at finde i Europrides
informationsbod i Pridetown.

Til gengæld sørger AIDS-Linien for personlig rådgivning til bøsser og andre mænd, der har sex med
mænd, som har spørgsmål om hiv/aids og sikker sex.
Rådgivningen er åben for alle uanset seksualitet,

men der tages det særlige hensyn til de mange pridegæster, at alle rådgiverne i pride-rådgivningen er

bøsser.
Pride-rådgivningen er åben dagligt fra den 22. tilden
29. juni mellem kl. 14 og 17 på AIDS-Linien, Skindergade 27, 2.sal.
Fra mandag den 1. juli er hiv-rådgiverne på plads ved
telefonerne igen pånr. 33911617 mandag til torsdag
fra kl. 18 til 22, og der er som sædvanlig mulighed for
personlig rådgivning hver mandag mellem kl. 19 og
21 ved henvendelse hos Hiv-Rådgivningen, Amagertorv 33, 4.sal.

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,

Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11
Oplag: 1200 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis. Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 19. JUNI 1996

Y JA TIL 2 STOFFER I ÅRHUS
Sygehusudvalget i Århus nmt afsætter
700.000 kr, til Merstof-behandling af hivsmittede i resten af året

ørkendronningen Priscilla.
Frivillige iført Hot & Safe uniformer og fjerboaer

måtte præcis som transerne i Priscillafilmen ud og
skubbe den generatordrevne oldsag af en bus, som var

Sygehusudvalget i Århus amt vedtog på sit møde

onsdag den 26. juni at ekstrabevilge 700.000 kr. til
kombinationsbehandling af hiv-smittede på Marselisborg hospital.

Dermed har udvalget både imødekommet en ansøgning fra hospitalet om midler til at sætte to-stofbehandling i gang og samtidig åbnet for, at patienter
kan tilbydes tre-stof-behandling.

I beslutningsnotatet anføres det, at to-stofbehandling
kan tilbydes nydiagnostiserede, og at tre-stof-behandling kan tilbydes patienter, når et lægeligt skøn

gør det fagligt nødvendigt.
Læge Axel] Møller på medicinsk-epidemiologisk af-

lejet til formålet, og det syn vakte vild lykke hos
tilskuerne den dag.
Publikum var også Nlittige aftagere af godteposerne
med kondomer, og da kampagnen nåede Vesterbros
Torv var lageret allerede brugt. Herefter måtte de
nøjes med at nyde synet af bussen, der var et festligt

højdepunkt i STOP AIDS-kampagnens indsats under
Europride.

VHOMO-HELSEKONFERENCE
90 deltagere fra Danmark, Norge, Sverige og

Finland deltog i den første nordiske helse-

det generelt er enige om at tilbyde aids-patienter.
Han tilføjer, at bevillingen på de 700.000 kr. er
tilstrækkelig stor til, at patienter, som har behov for
dat, kan få enten to- cller tre stofbehandling resten
af året.
Da de første resultater af kombinationsbehandling
med proteasehæmmere blev fremlagt sidste år i

konference for homoseksuelle
Den svenske bøsse/lesbiske organisation, RFSL, stod
bag den første bøsse/lesbiske helse-konference i Norden nogensinde, som i dagene den 18. og 19. juni
samlede90 deltagere fra Danmark, Norge, Sverige og
Finland.
Særligt indbudt fra USA var doktor i socialvidenskab
Joyce Hunter, som åbnede konferencen med et foredrag om udviklingen i de amerikanske bøssers og
lesbiskes kamp for at sikre bedre sundhed siden
begyndelsen af 70'erne.

deling er godt tilfreds med, at udvalget med sin
beslutning har givet lægerne på Marselisborg samme

behandlingsmuligheder, som lægerne over hele lan-

september tydede forsøg på, at kun patienter, som

Konferencen var inddelt i fem spor, hvor kun det ene

ikke tidligere var behandlet med Retrovir ville få
gavn af behandlingen. Resultaterne fra nye forsøg,

handlede om hiv, fordi konferencens hovedmål var at

som blev offentliggjort i januar i år, slog imidlertid

helhed og i et større perspektiv.
På konferencen var der mange workshops om så
forskellige emner som massemediernes behandling af

fast, at også patienter, som var i behandling, kunne

have gavn af kombinationsbehandling. Axel Møller
ser ingen begrænsning i, at sygehusudvalgets beslutning specifikt åbner for to-stof-behandling til
s»nydiagnostiserede". - Det er over for afdelingens
læger fortolket sådan, at der er tale om, hvad vi

se bøssers og lesbiskes sundhedsproblemer som en

bøsser og lesbiske, behandlingstilbud til hiv-smittede, selvmordsforsøg blandt unge bøsser, alkohol og
stoffer, oralsex og meget, meget mere.
Blandt de mest opsigtsvækkende indslag var

betegner som behandlingsnaive patienter, altså pa-

afslutningsforelæsningen af antropolog Don Kulick,

tienter som ikke tidligere har været i kombinationsbehandling, siger Axel Møller og konstaterer, at

opfordrede deltagerne til at slås for retten til vore

udvalget i realiteten har givet lægerne frie hænder
til at tilbyde patienterne nøjagtig den behandling, de
enkelte patienter har behov for.

Sygehusudvalget vedtog også på sit møde at rette
henvendelse til Sundhedsstyrelsen for at bede styrelsen udarbejde ensartede retningslinier for
hospitalernes brug af kombinationsbehandling.

som med henvisning til ,queer theory and politics"
kroppe, vores sex-liv og vores egenart og genopfriskede
slagordet ,We're here, we're queer, get used to it!",
Fra STOP AIDS-kampagnen deltog Jakob Haff og
Bent Hansen, og de beklager begge, at der kun var få
deltagere fra Danmark, og at ingen danske forskere
havde tilbudt sig med foredrag eller oplæg om deres
forskellige arbejder.
.

- Selv om vi i de nordiske lande ligner hinanden
meget, var det alligevel slående, hvor forskellige til-

Y PRISCILLA PÅ PARADE
STOP AIDS-kampagnens indslag i Europride-para-

>

den levede fuldt ud op til forbilledet fra filmen om

AIDS-LINIEN
33 91 11 19

HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
6591 11 19

budene er på sundhedsområdet, når det drejer sig om
bøsserog lesbiske, siger Bent Hansen. Han peger som
eksempel på, at Sverige og Norge - helt ulig Danmark
-» i mange år har haft særlige kønssygdomsklinikker
for mænd, der har sex med mænd, hvor personalet
selvfølgelig alle er homoseksuelle.

Y HOT & SAFE EUROPRIDE

Y HJEMMESTØTTEN

SØGER

Hjemmestøtteordningen ved Hvidovre Hospital søger en timeløennet medarbejder til pleje og psykosocinl omsorg for aids-patienter i eget hjem.

Oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse
til Dennis Frederiksen eller Charlotte Kjelsø på telf:
3632726 41,0g ansøgning sendes til: Hvidovre Hospital, Hjemmestøtteordningen afs. 144, Kettegård Allé
30, 2650 Hvidovre.

STOP AIDS-kampagnens frivillige uddelte
mere end 22.000 pakker med kondomer og
glidecreme under Europride. Det svarer til to

års uddeling på almindelige Hot & Safe-raids.
STOP AIDS-kampagnens største indsats
Europride var ubetinget også den vigtigste.

under

Frivillige i Hot & Safe sørgede for, at der ikke var
nøgen undskyldning for at dyrke usikker sex i de
milde danske sommernætter.

Med hele 22.000 uddelinger af kondomer og glidecreme præsterede Hot & Safe-holdene to års arbejde
på en uge. Raidsene fandt sted overalt, hvor bøsser
færdedes i det københanvske natteliv under Europride.
De store fester i Turbinehallen og Forum fik besøg.
Det samme gjaldt de mange diskoteker, der opstod til
lejligheden.

V TILBAGE EFTER BARSEL
Den folkekirkelige aids-konsulent Anna Skyggebjerg

er tilbage på jobbet efter barselsorlov.
Anna Skyggebjerg er vendt tilbage med forlænget
ansættelsestid foreløbig frem til 1. juni 1997,

Anna Skyggebjerg træffes telefonisk på nr. 31 10 70
26 eller pr. brev på adressen: Diakonissestiftelsen,

Peter Bangs Vej 1, opg. D, 2000 Frederiksberg.

Y AKTION PÅ KONFERENCE
Deltagerne i den 11. internationale aidskonference i Canada mødes ved åbningen af

hiv/aids-aktivister, som kræver handling af
verdens regeringer i kampén mod aids

Y TÆPPER DER BEVÆGEDE
Udstillingen af europæiske navnetæpper på Rådhuset i København havde en utrolig stærk virkning på

alle, der så den. Ikke mindst søndag den 23. juni hvor
samtlige tæpper blev lagt ud på Rådhuspladsen og
udstillet det meste af eftermiddagen.
På Rådhuspladsen foregik også oplæsning af navnene på de 564 personer, som de 70 tæpper er syet til
minde om. Det højtidelige og flotte sceneri virkede
stærkt på både publikum og frivillige - så stærkt, at

nogle af dem der skulle læse navne op måtte give op,
og lade andre overtage.

Arrangementet blev gennemført af STOP AIDS-kampagnen på initiativ af Europride, og afviklingen på
Rådhuset involverede frivillige fra kampagnen, navneprojekter i Europa og AIDS-Fondet.

Hiv-smittede og aids-syge samles nå søndag i
Vancouver i Canada to timer, før den 11. internationale aids-konference officielt åbner.
I et nyhedsbrev fra Media and Community Relations
AIDS Vancouver skriver Philip Hannan, at demonstrationen indledes med taler, hvor aktivisterne dels
vil kræve handling og samarbejde med lokale hiv/

aids-organisationer af verdens regeringer i kampen
mod aids. Demonstranterne vil også forlange, at
anstrengelserne for at finde helbredende medicin

fordobles. Efter et minuts stilhed, markerer lyden
fra hundreder af vækkeure begyndelsen på marchen

til konferencecentret. I nyhedsbrevet opfordres hiv/
aids-organisationer over hele verden til på samme

tid og måde at understøtte de krav, som fremføres i
Vancouver.
Den 1l. internationale aids-konference ventes at

samle mellem 12.000 og 15.000 deltagere i løbet afde

V HOSPICE-LEDER UDPEGET
Diakonissestiftelsen på Frederiksberg har udpeget

den 37-årige oversygeplejerske Mette Thoms som
projektleder for stiftelsens kommende hospice, der

5-dage, konferencen varer fra den 7. til den 12. juli.

YV PENGE FRA FESTIVAL

Mette Thoms, deri øjeblikket eroversygeplejerske på
Frederiksberg Hospital, er uddannet merkonom i

På Midtfynsfestivalen, som åbnedei Ringe i weekenden og fortsætter ugen ud, har festivalledelsen besluttet at give fem kr. for hver solgt T- og sweatshirt
til AIDS-Fondet. Pengene skal bruges til fondets

personaleadministration og organisation.

hovedformål, som

efter planerne åbner med årsskiftet.

Hun til-

træder sin nye stilling den 1. september.

STOP AIDS NYHEDSBREV

er forskning, information og

patientstøtte.

-

en orientering til frivillige i STOP

AIDS-kampagnen,

Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 1
Oplag: 1200 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis. Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 3.juli 1996

sier
Å HR 7

SENUHEDSBREV

v mere

REJSER

]

UNA

Indtilnu er det ikke lykkedes,og bestyrelsen håbernu

Usikkerheden om Hiv-Pensionatets fremtid
får de frivillige til at søge væk - bestyrelsen
er tvunget til at sige de ansatte op

på at få et møde i stand, når borgmestrene vender
hjem fra ferie.
-+ Meget uofficielt har vi fået at vide, nt sundheds-

Hiv-Pensionatet i Valby mærker allerede nu de før-

er ikke tilstrækkeligt til, at Hiv-Pensionatet kan fortsætte efter årsskiftet, fastslår Michael Smedemark.

ste virkninger af den usikkerhed om pensionatets
fremtid, som følger af, at det endnu ikke har været

muligt at få en aftale med Københavns kommune om
betaling efter forbrug.

afdelingen er parat til at betale for 2 pladser, men det

Hvis pensionatet skal løbe rundt økonomisk, er vi

nødt til at have faste aftaler for betaling af ihvertfald

9afde 10 pladser. Får vi ikke det, er vi nødttilatlukke

En række frivillige føler, at situationen er så bela-

pensionatet, understreger han. Vi tror ikke, at socia-

stende, at de har valgt at forlade pensionatet nu, og
bestyrelsen er tvunget til at begynde at sige de
ansatte op. Af hensyn til de ansattes overenskomster

vi tror heller ikke, at politikerne ønsker at lukke

havde bestyrelsen sat mandag den 15. juli som sidste

frist for en ny aftale, hvis opsigelsen af personalet
skulle undgås. Bestyrelsen har imidlertid til dato
kun fået mundtligt tilsagn fra embedsmænd i socialforvaltningen om, at kommunen

ønsker at fort-

sætte den gamle ordning, oplyser bestyrelsesmedlem
Michael Smedemark. Det betyder, at kommunen
kun vil betale for tre hiv-smittedes ophold på pensio-

ludvalget er blevet orienteret om forhandlingerne
mellem kommunens embedsmænd og bestyrelsen, og
pensionatet. Derfor orienterer vi nu politikerne direkte og håber på, at vi senest får en ny aftale, når
Borgerrepræsentationen i efteråret skal diskutere

budgettet for 1997, siger Michael Smedemark og tilføjer: ,Vi har ikke givet op endnu."

Y HÅB PÅ KONFERENCE

natet, selv om kommunen i de tre projektår har

For første gang i 10 år var der optimisme med

beslaglagt i gennemsnit 7 pladser på årsbasis. Mer-

”" hensyn til at stække hiv-virus - bøsser fyldte
ikke meget i videnskabens globale landskab

udgiften er dækket gennem aftaler med Københavns
og Roskilde amter og Frederiksberg kommune, som
ikke selv har brugt de pladser, de havde betalt for.
Københavns amt og Frederiksberg kommune har
sagt ja til i fremtiden at betale efter forbrug, mens
Københavns kommune fastholder kun at ville betale
for tre pladser.

Den 11. internationale Aids-konference, som sluttede
fredag den 12. juli i Vancouver i Canada, gav verden
håb om, at kombinationsbehandling med proteasehæmmere kan blokere hiv-virus så effektivt, at
virus ikke kan udvikle aids. Det viser resultaterne af
kliniske forsøg, som blev fremlagt på konferencen.

SPARER DYRE PLADSER

Samtidig viste konferencen, at bøsser tilsyneladende

- Det hartilsyneladende ikke gjortindtryk på Københavns kommune, at vores evalueringsrapport fra
1992 tydeligt viser, at ophold på pensionatet sparer

ikke i ret høj grad er på dagsordenen i den sociovidenskabelige aids-forskning, idet det var sparsomt med oplæg og debatter om specielt bøsserelaterede emner.
Allerede ved åbningen sidste fredag slog Peter Piot,
som er chef for FNs verdensprogram mod hiv og aids,
UNAIDS, konferencens hovedtema fast med at konstatere, at ,ingen længere kan kalde aids for en

både plejehjems- og sygehuspladser, som er væsentligt dyrereend en plads på pensionatet, siger Michael
Smedemark. Han beklager, at bestyrelsen har måttet forhandle med embedsmænd, som tilsyneladende
ikke bakker Hiv-Pensionatet op, og forstår heller
ikke, hvorfor det skal være så svært at få kontakt
med de ansvarlige borgmestre. -Hiv-Pensionatet har
hele tiden hørt under socialborgmester Winnie Lar-

sen-Jensen, siger Michael Smedemark og konstaterer samtidig, at pensionatet burde havde ligget i
samme afdeling som sygehuse og plejehjem og altså
i sundhedsborgmesters Lars Engbergs regi. Som det
er nu, er embedsmændene i den ene forvaltning
tilsyneladende ligeglade med, at Hiv-Pensionatet
giver besparelser i en anden forvaltning, forklarer
Michael Smedemark. Han tilføjer, at bestyrelsen
derfor i mere end et år har forsøgt at få et møde med
både socialborgmesteren og sundhedsborgmesteren.

AIDS-LINIEN
33 91 11 19

HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

uundgåeligt dødelig, uhelbredelig sygdom." Men Peter Piot understregede samtidig, at ,,epidemien fortsat spredes som en enorm, ustabil og næsten usynlig
fare hele jorden.”
Peter Piot fremlagde også UNAIDS' tal for epidemiens udbredelse globalt, som viser, at der verden over

lever 21.8 mio med hiv, og at der hver dag opdages

7.500 nye hiv-smittede. Mere end 90 pct. af de smittede bor i udviklingslandene, og netop spørgsmålet
om den skæve fordeling af ressourcer og be-

handlingsmuligheder for smittede i i- og u-lande blev
endnu et hovedemne på konferencen, hvis motto var
»En verden. Et håb."

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

Håbet er der med den nye kombinationsbehandling,
men kun for smittede i de vestlige lande. Ingen u-

lande kan tilbyde behandlinger, som løber op i knapt
100.000 kr. pr. patient pr. år, og hvis effekt afhænger
af, at lægerne har adgang til at måle viral load
(virusmængden i blodet) og ikke kun CD4-tallet.

VACCINE VIGTIGST
Enveterani aids-forskningen, dr. Robert Gallo, advarede da også mod overdreven optimisme i forbindelse
med proteasehæmmerbehandling. Han understre-

gede, at det er vigtigere end nogensinde at fortsætte
arbejdet med at finde en vaccine, hvis der skal være
noget håb om, at også udviklingslandene skal kunne
bekæmpe epidemien effektivt. Ingen, heller ikke Robert Gallo tror på, at det lykkes at finde en vaccine på
denne side år 2000, og det gør f.eks. medicinalfirmaerne tilbageholdende med at investere i vaccine-

forskning. Der er større fortjeneste at hente på forskning i behandling af hiv end i vaccine, og den

offentlige forskning følger trop bl.a. i USA, der er
blandt de lande, som bruger mest på aids-forskning.
Kun knapt 10 pct. af forskningsmidlerne bruges til

vaccineforskning, og i øjeblikket er kun 14 projekter
i USA rettet mod at finde en vaccine.
Mere drastisk gik aids-aktivisterne fra ACT UP til

værks med daglige raids, hvor medicinalfabrikanternes stande på konferencens udstillingsområde blev raseret. ACT UP-folkene var for første
gang inde i varmen med taletid på konferencen, og

allerede ved åbningen annoncerede ACT UP-veteranen Eric Sawyer fra New York krig mod medicinalfabrikanterne. Det gamle slagord , Silence is Death"

blev af hensyn til det nye kampmål ændret til ,,Greed
is death" (grådighed er døden) med tilføjelsen: ,,Acces
for All" (lige ret (til behandling) for alle). Også Erik
Sawyer advarede mod at tro, at kombinationsbehandling er kuren. - Vi er, sagde Erik Sawyer, langt

fra en helbredelse, som selv de rige kan betale."

før første gang i de sidste ti år var nøgleordet i de
resultater, som blev fremlagt. Nyhedsbrevene bekræftede også, nt specifikt bøsserelaterede emner
var sjældnere end nogensinde før på verdenskonferencerne.
I de sociovidenskabelige undersøgelser finder man
kun få, som relaterer til målgruppen ,bøsserog andre
mænd, der har sex med mænd", En australsk undersøgelse har dog tydeligt gjort klart, at det er nødvendigt at sætte ind med nye oplysningskampagner over
for unge bøsser, som nltid har levet med bevidsthe-

den om aids, men ikke selv føler, at netop de lever

med en risiko for at blive smittet. På forskellige
workshops har bøsser også diskuteret aftalt usikker
sex mellem partnere, hvor begge er smittede eller
ikke-smittede, behovet for at oplyse smittede par om
risikoen for re-infektion og graden af smitte-risiko
ved oralsex, hvor amerikanske aids-rådgivere stadig
fastholder en mere restriktiv holdning end andre.
Først ved den næste internationale aids-konference
i Geneve i 1998 vil det vise sig, om optimismen fra
dette års konference var berettiget. Resultaterne fra
forsøgene med kombinationsbehandling hviler på etårige undersøgelser, og først de næste år vil vise, om
virus udvikler resistens over for kombinationsbehandlingen. Og selv om behandlingen nedsætter
mængden af virus i blodet til under det målbare, kan
først nye undersøgelser dokumentere, om der er en
reel basis for nogle forskeres frygt for, at det har
nogen betydning med hensyn til at leve med hiv, at
virus stadig kan ,gemme" sig i lymfeknuder eller
centralnervesystemet, når det ikke kan måles i blodet.
Den internationale Aids-konference i Canada er det
største forum i verden, hvor forskere, behandlende

læger, mennesker med hiv og aids, udstillere og
pressefolk mødes for i en uge at drøfte situationen
netop nu for alle aspekter af epidemien.
15.000
deltog i konferencen, og de blev serviceret af 1.000

frivillige og endnu flere pressefolk: en journalist for
hver 15 konferencedeltagere. Nyhederne fra konfe-

PROTEST MOD CANADA
ACT UP-aktivister demonstrerede ikke alene mod de
dyre medicinpriser, men rettede også skytset mod

den canadiske premiermister Jean Chretien. Selv om
det er kutyme, at statsoverhovedet for konferencens
værtsland åbner konferencen, havde han valgt at

tage på ferie og ladet sin sundhedsminister David

rencens 5.380 oplæg eller foredrag er blevet formidletjorden rundt på 56 sprog. Procenten af deltagere, &)
som selv er hiv-smittede, var 45,5.

V BRUG FOR FRIVILLIGE

Dingwall repræsentere regeringen. ACT UP bebrejderligeledesregeringen, at denendnu ikke har vedtaget en ny strategi mod aids. ACT UP fik støtte til sin

Samtidig med at bestyrelsen for Hiv-Pensionatet i
Valby ikke ved, om pensionatet er købt eller solgt, er

demonstration mod den canadiske regering af Elizabeth Taylor, der talte ved en privat velgørenheds-

Der er behov for nye frivillige nu, som sammen med
de syv ansatte og øvrige frivillige kan sikre

festi forbindelse med konferencen. Om den canadiske
regerings uviljetilatbesluttesig for,om den stadig vil

pensionatets beboere et godt ophold.
Pensionatet skal bruge godt 20 nye, som skal hjælpe

støtte aids-forskningen, sagde Elizabeth Taylor, at
hun havde ventet sig noget bedre afet samfund sårigt

der opstået behov for nye, frivillige hjælpere,

Under hele konferensen har resten af verden kunnet

beboere og ansatte med daglige gøremål som indkøb
og madlavning. Som frivillig forpligter man sig til at
tage mindst én fem-timers vagt om ugen, man skal
man være fyldt 25 år, men behøverikke nødvendigvis
på forhånd at vide meget om hiv/aids. Interesserede
kan ringe til Bo eller Ole på tlf. 3630 51 50 for at høre

følge med gennem daglige nyhedsbreve på internettet.

nærmere eller skrive og fortælle om baggrund og evt.

Nyhedsbrevene har bekræftet, at håb og optimisme

erfaringer, så bliver man indkaldt til en samtale.

og - tilsyneladende - progressivt som det canadiske.
BØSSE-FRAVÆR

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K, tlf, 33 11 29 11

Oplag:1400 Redaktion: Kaper Skaaning, Jesper Tønnes og Nille Friis. Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 17. juli1996

116"
V GENSYN MED MAND+MAND
I slutningen af august opfordrer kendte

danskere i TV-spots igen bøsser til at bruge
kondom og glidecreme
Sundhedsstyrelsen har besluttet at gentage
den kampagne, hvor kendte danskere minder mænd, der har
sex med mænd, om, at kondom + vandbaseret glidecreme = sikker sex.

Kampagnen blevtiliet samarbejde
mellem Sundhedsstyrelsen og STOP AIDS-kampagnen og blev vist på
både landsdækkende og lokale TV-stationer sidste
efterår bakket op af annoncer i landsdækkende dagblade.

I en rapport om evalueringen af kampagnen fastslog
sociolog Karl Marosi, at effekten havde været udsædvanligt god målt på, hvor mange danskere, som både
huskede at have set kampagnen og huskede kamp-

agnens hovedbudskab. Ydermeretilbageviste rapporten enkelte politikeres frygt for, at kampagnens

fokus på bøssesex (= analsex) kunne opfattes som en
opfordring
til befolkningen om at forsøge sig med den
i forhold til hiv-smitte mest risikofyldte sex-praktik.

VIDTRÆKKENDE KONSEKVENSER
Kampagnen blev uden sammenligning årets mest
omtalte offentlige informationskampagne, og den fik
indirekte meget vidtrækkende konsekvenser.

Det begyndte, da daværende medicinaldirektør Palle
Juul-Jensen efter at have godkendt kampagnen

plud-

seligstandsede den med henvisning til, atSundhedsstyrelsen som offentlig myndighed ikke kunne lægge

brevpapir til en henvendelse til kendte danskere om
at medvirke i en kampagne henvendt til bøsser.
Sundhedsminister Yvonne Herløv Andersen gik ind
i sagen, hvor hun talte medicinaldirektøren imod og

beordrede kampagnen gennemført. Ministerens hurtige indgriben bragte modsætningsforholdet mellem
minister og medicinaldirektør og mellem medicinaldirektøren og Aids-sekretariatets leder, Michael
von Magnus, i mediernes søgelys.

mand+mand-kampagnen.
Michael von Magnus leder ikke længere Aids-sekretarintet, men er stadig ansvarlig for medicinske og

juridiske spørgsmål i forbindelse med hiv og aids.
FÆRRE MED - SAMME BUDSKAB
Den forudgående debat i medierne skabte stor lydhørhed hos pressen, da sundhedsminister Yvonne Herløv
Andersen på et pressemøde i november præsenterede
de første fire af i alt 14 TV-spots.
Ministeren var selv én af de 14, der formidlede sikker
sex-budskabet, og de øvrige 13, som danskerne blev
præsenteret for i to runder var: Skuespilleren Ulla
Henningsen, sangeren Thomas Blackmann, studie-

vært Mette Weyde, skuespilleren Peter Larsen, EUpolitiker Lone Dybkjær, studievært Søren Ryge Pe-

tersen, sangeren Søs Fenger, Tv-kokken Claus Meyer,
politikeren Lubna Elahi, sangeren Jodle Birge, skuespilleren Peter Frådin, direktør Asger Aamund og
racerkører Thorkild Thyrring.
Når mand+mand-kampagnen genudsendes i slutnin-

gen af august/begyndelsen af september bliver der
kun lejlighed til at gense nogle af spotsene og kun på
TV2. Sundhedsstyrelsen har endnu ikke taget stilling
til, hvor mange eller hvilke spots, der genudsendes.
Menuanset hvem,der kommer på skærmen, er budskabet det samme: kondom + vandbaseret glidecreme =
sikker sex, og når spotsene igen kommer på skærmen,
er ét i hvert fald sikkert: danskerne ved, hvad der
snakkes om, for den første kampagne satte så meget
fokus på ordet ,glidecreme", at det fik blivende plads

i danskernes bevidsthed.
Genudsendelsen af mand+mand-kampagnen bliver
det sidste centrale initiativ i forbindelse med det

sidste års CEN/LOK-kampagne til målgruppen mænd,
der har sex med mænd. Fuldmægtig Bjørn Knudsen
fra Sundhedsstyrelsen håber på, at det centrale/lo-

kale samarbejde om kampagnen har haft effekt i
miljøet, og at der nu fortsat følges op med lokale
initiativer rettet mod målgruppen.

Den offentlige debat om kampagnen, kondomer, bøsser og analsex blev hurtigt koncentreret om
Sundhedsstyrelsens interne forhold. En konsulentrapport gik bl.a. medicinaldirektørens ledelsesform
så meget imod, at han valgte at forlade sin stillingi
utide. Fra 1. april har Styrelsens chef heddet Einar
Krag, og han er i øjeblikket midt i en gennemgribende omstrukturering af hele Styrelsens
opbygning. Striden mellem Palle Juul-Jensen og
Michael von Magnus fik også konsekvenser for von
Magnus, da en ny revisionsrapport viste, at Aids-

Har du hørt, vi
ska'i TV igen?

Ja, Gud ved, hvem, der
så fårglidecremen galt
» i halsen denne gang ?

sekretariatet trods tidligere påtale endnu engang
havde tilsidesat EU's udbudsregleri forbindelse med

AIDS-LINIEN
33 91 11 19

HIV-RÅDGIVNINGEN

33911617

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

Y GODT MED BØSSESEX

Det indebærer eksempelvis, at hvor nogle tidligere

Et godt sexliv motiverer i sig selv til nt passe
på, og de sikker sex-kampagner, der kommer

bøsserne i møde har størst troværdighed,
sådan lyder meldingen fra National Lesbian
and Gay Health Conference.
Hvordan vinder kampagner for sikker sex bøssernes
opmærksomhed tilbage var et tema, der gik igen i en

række workshops på National Lesbian and Gay Health
Conference i Seattle midt i juli måned.
Mange

deltagere gav

udtryk

for, at sikker sex-

projekterne må erkende, at de færreste bøsser lever
op til 100%,
De amerkanske ,health educators", der rådgiver om

sikker sex skal holde op med at se bøssers sexliv som

et problem og i stedet fortælle åbent om de risikomomenter, der er ved forskellige sexpraktikker. Det

er alligevel i sidste ende op til den enkelte at vurdere,
hvor stor en risiko, han vil løbe.
Hiv har skabt afstand mellem den officielle statsautoriserede form for sex og den virkelige verden, hvor

bøsser af til løber en større eller mindre risiko, og den
afstand virker negativt på troværdigheden af sikker
sex-kampagner.
Diskussionerne på konferencen i Seattle rakte lige
fra det meget teoretiske på forkonferencen, hvor
Peter Weatherburn, School of Health Studies,
University of Portsmouth i London, talte om vore
psykologiske motiver til at dyrke sex, og hvorfor vi af

anbefaldede kondom ved oralsex, supplerer de i dag

med det mere realistiske råd at undgå sperm i munden.
(9)
Ved ubeskyttet analsex, hvor smitterisikoen anslås
nt være mange gange højere end ved oralsex, mener
nogle, ant man på tilsvarende vis kan mindske risikoen ved nt undgå udløsning i endetarmen - et råd,
der ligger fjernt fra dansk tankegang.

NYE STRATEGIER
Enanden strategi kan være, at kampagnerne i højere
grad retter opmærksomheden mod hiv-negative bøs-

ser.

I byer som San Fransisco, hvor op mod halvdelen af

bøsserne ifølge STOP AIDS Project efterhånden er
blevet testet positive, kan der opstå en fatalistisk
stemning blandt de negative.
Bøsserne tænker måske, at de alligevel bliver posi-

tive, og så kan man lige så godt blive det først som
sidst. Eller at man ligefrem skylder gamle venner at
følge i deres fodspor.
En anden negativ udvikling i de store amerikanske

byer er, at rodløse unge bøsser ofte lever på gaden
fordi bliver smidt ud af deres forældre, når de sprin-

ger ud. De oplever, at det at være hiv-positiv giver
opmærksomhed og muligheder for at komme med i
forskellige projekter, mens der er få initiativer for
dem, der ,bare" er negative.

Nogle ,health educators" gav på konferencen udtryk

og til dyrker farlig sex, til workshoppen om de unge

for, at de kender tilfælde, hvor unge nærmest har

haeser blandt USA's mange gadebørn, og den risiko,
der er for, at nogle af dem lader sig smitte for at få en
identitet samt opmærksomhed og støtte.

positiv.
Det er baggrunden for, at mange konferencedelta-

FARLIG SEX PIRRER
-I sundhedsoplysningens skær ser vi hver eneste hivinfektion som en katastrofe. Men sygdom og lidelse er

ladet sig smitte for få opnå en identitet. som hivgere gav udtryk for, at kampagnerne for sikker sex
børinteressere sig for atskabeen positiv bøsseidentifikation, der kan motivere unge og ældre hiv-negative
bøsser til at forblive usmittede.

en uundgåelig del af vores tilværelse, og i en bredere
filosofisk sammenhæng kan man godt stille spørgs-'
målstegn ved den indgangsvinkel til hiv, sagde Peter
Weatherburn blandt andet. Hanmener, atvistyres af

ulogiske og dybt begravede følelser, som aftil får os til
at gøre noget, som vi med vores intellekt ved er dumt.
Det bekræftes af flere internationale undersøgelser,
der blev refereret til på konferencen.
Et eksempel er den svenske psykolog Lena Nilsson

Schånnessons undersøgelse af 33 homoseksuelle
mænds forhold til usikker sex. Den viste, at inden for

den seneste måned havde en tredjedel haft ubeskyttet analsex.
Atdyrke ubeskyttet sex behøverikke nødvendigvis at
være risikoadfærd, men undersøgelsen viser også, at

deltagerne af og til bevidst fravælger en sikker praktik til fordel for en usikker.
På konferencen i Seattle blev afstanden mellem mål
og virkelighed omkring sikker sex diskuteret ved en
række lejligheder, og for mange deltagere synes svaret at være det amerikanerne kalder harm reduction.

STOP AIDS NYHEDSBREV -

Præsidenten for National Lesiban and Gay Health
Association Joyce Hunter lagde i sin velkomst stor
vægt på, at det er tiden til sætte fokus på hiv og aidsspørgsmål blandt USA's mange etniske minoriteter.

Selv er hun halvt sort, jøde og lesbisk, så hun kender
på sin egen krop, hvad
det vil sige at tilhøre en
minoritet. På konferencen i Seattle var der
afsat et plenummøde til
at debattere hvordan
sikker sex kampagner
bliver mere effektive i
forhold til Amerikas
indianere, sorte, asiater
og latinamerikanere.

KE:

>" SSR

AES

å

en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,

Amagertorv 33, 1160 København K, tlf, 33 11 29 11
Oplag:1400 Redaktion: Kaper Skaaning, Jesper Tønnes og Nille Friis, Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 31. juli

1996

ser
MI T/

CE2-

Y SEKSUALITET OG ARBEJDE

Til Ekstra-Bladet siger Fremskridtpartiets sundheds-

politiske ordfører Jan Køpke Christensen, at det er et

Tidligere medicinaldirektør Palle Juul-Jen-

ulækkert angreb.
+ Sikken en beskidt måde at sparke bagud på, siger
den tidligere formand for Folketingets sundhedspolitiske udvalg. Jan Køpke Christensen tilføjer, at

sen anklager åbent since tidligere chefer for
at lade scksuc] observans styre nids-kampagner og -politik
Tidligere medicinaldirektør Palle Juul-Jensen har

sammen med det forlag, som om en måned udgiver
hans bog I Statens tjeneste - sundhedspolitisk efterskrift, lagt nye alen til fortolningen af begrebet ,pri-

vatlivets fred", Og med få ord fjernet også politikeres
ret til et privatliv og specielt sexliv fjernt fra offentlighedens øjne.

For at promovere salget af forlaget Hovedlands bø-

han er enig med Palle Juul-Jensen i en ting, og det er,
at vi har en helt forkert aids-politik. Men det har ikke
noget med Torben Lunds sex-liv at gøre. Det er jo
fuldkommen forrykt at påstå.

Også Socialdemokratiets sundhedspolitiske ordfører
Lone Møller
har lagt afstand til dentidligere medicinaldirektørs angreb på de tidligere sundhedsministre,

som hun betegner som ,under lavmålet."

ger, brugte direktøren Steen Piper en sætning fra

Qoogen. Her citerer han Palle Juul-Jensen for bl.a. at
skrive:, at aids-politikken og -kampagnerne synes at

V VIRUSMÆNGDE RUTINE

være betinget af sundhedsministerens seksuelle

Fra den 15. august får hiv-smittede på Hvid-

observans" - uden iøvrigt nærmere at definere hvilken minister eller observans.
TV2 var imidlertid ikke i tvivl om ministeridentitet

ovre Hospital målt virusmængden i blodet - de
øvrige afdelinger i landet følger trop.

eller observans og tog skridtet fuldt ud med yderli-

Som en direkte konsekvens af de resultater, som blev
fremlagt ved den internationale aids-konference i
Vancouveri sidste måned, vil danske læger nuindføre
rutinemæssig måling af mængden af virusi blodet hos

gere outing af Torben Lund og Yvonne Herløv Andersen som bøsse og lesbisk.
Man kan altså ikke laste Palle Juul-Jensen eller
Hovedland for at have outet ministrene, men deri-

mod for at forsøge at så tvivl om ministrenes motiver
tilatføreden aids-politik, som de var hovedansvarlige
for og så iøvrigt undlade at kommentere sagen yderligere.
Formanden for Den Selvejende Institution STOP
AIDS, Erik Ladefoged, afviser Palle Juul-Jensens
postulat og tilføjer, at det er pinagtigt at se en

tidligere topembedsmand gribe til mudderkastning,
der siger meget mere om ophavsmanden end om
ministrene, politikken eller aids-kampagnerne. - Hvis
det han siger, var sandt, burde han jo i sin embedstid

have slået alarm, så jeg synes, kritikken falder tilbage på ham selv: enten har han forsømt sit ansvar

hiv-smittede. Hvidovre Hospital tager metoden i brug
som standard fra i morgen, og en rundspørge Nyhedsbrevet har foretagettilde øvrige aids-afdelinger viser,
at alle afdelinger vil følge trop.
Undersøgelser har vist, at virusmænden er et meget
værdifuldt mål, når lægerne skal vurdere, hvornår
den hiv-smittede skal begynde behandling mod hiv og
når de skal holde øje med, om behandlingen virker og
bliver ved med at virke.

- Virusmængden kan ikke afløse cd4-tallet, siger 1.
reservelæge Court Peteresen fra Hvidovre Hospital,
men det kan bruges i tvivlstilfælde, hvor cd4-tallet
ikke giver et entydigt svar.

eller også er dette et uskønt personligt hævntogt.
Erik Ladefoged ville også gerne se den tidligere
medicinaldirektør dokumentere postulatet. - Men
det vil aldrig ske, spår Erik Ladefoged og fastslår, at

TÆNK PÅ ET TAL

STOP AIDS-kampagnen ikke har mærket noget til,
at de fem tidligere sundhedsministres forskellige
kvalifikationer med hensyn til aids-bekæmpelsen
skulle sidde i deres seksualliv. Politikken er iøvrigt
som bekendt vedtaget i Folketinget, slutter Erik
Ladefoged.

mængdenmed i overvejelserne, når de skal afgøre, om
en hiv-smittet skal begynde antiviral behandling tidligere, end deter standarden nu. Dererimidlertid den
hage ved det, at ingen undersøgelser har fastlagt,
hvor stor virusmændgen skal være, før tallet kan
kaldes højt. Lægerne kan derfor i øjeblikket kun
bruge virusmængden som en indikator, der skal

Meget virus i blodet hos en hiv-smittet, som iøvrigt er
symptomfri, tyder på, at sygdommen

udvikler sig

hurtigt. Lægerne kan derfor tage tallet for virus-

ULÆKKERT ANGREB

sammenholdes med både cd4-tallet og lægens gene-

Også ministrenes politiske kolleger er forargede og

relle, faglige vurdering, så alle faktorer tages i betragtning ved vurderingen af, hvornår behandling
skal begynde eller ændres.
[—=3

karakteriserer Palle Juul-Jensen somen hævngerrig
bitter mand.

AIDS-LINIEN

HIV-RÅDGIVNINGEN

HIV-TELEFONAVISEN

33 91 11 19

33 91 1617

33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

KÆP I HJULET
Kombinationsbehandling skulle gerne sætte en kæp

i hjulet på hiv-maskineriet, så der ikke produceres så

mange nye eksemplarer af hiv. Virusmængden i blodet falde skal falde, når man begynder på to- eller trestofbehandling og mængden er derfor et godt mål for,
om behandlingen virker. Men endnu mangler der
undersøgelser, der nøjagtig viser, hvad man skal

stille op med tallene. Lægerne ved ikke præcist, hvor
meget virusmængden skal falde, før man kan kalde

en behandling effektiv og de ved heller ikke, hvor
meget den skal stige igen, før man kan sige, nt en
behandling ikke længere virker.
UDSTYR OG PENGE
Alle aids-afdelinger i Danmark på nær Aalborg Sygehus har udstyret til at måle virusmæng
den, fordi analysen i længere tid er blevet brugt ved
forsøg. PÅ Aalborg Sygehus vurderer overlæge Henrik Nielsen i øjeblikket, om det kan betale sig at købe
udstyr og uddanne personale, eller om afdelingen er

så lille, atdeter billigere at sende prøverne til Statens
Seruminstitut eller en af de andre afdelinger.
En analyse koster kun omkring 800 kr., men alligevel

have sat fokus på sekretariatets håndtering af aidsoplysningsindsatsen og har derfor udbudt arbejdet
med en evaluering af de sidste fem års informationsindsats i licitation.
Der er afsat 700.000 kr. til formålet i år, og fuldmægtig Bjørn Knudsen regner derfor med, at arbejdet kan gå i gang i løbet af efteråret.
Medicinaldirektør Einar Krag har offentligt afvist, at
evalueringsarbejdet skal gennemføres nu som en
konsekvens af den megen turbulens om Aids-sekretariatet, - Der er tale om rutinemæssig evaluering af
styrelsens arbejde, siger også Bjørn Knudsen og hen-

viser til, at der i princippet er tale om en opfølgning
på evalueringsrapporten fra 1991. Her gennemgik
Anker Brink Lund de første fire års nids-oplysningsvirksomhed i Aids-sekretariatets regi.
Den nye undersøgelse skal specifikt koncentrere sig
om CEN/LOK-samarbejde og afdække, om samspillet mellem den centrale styrelse og de lokale myndigheder har fungeret godt nok. Også samarbjdet mellem styrelsen og frivillige organisationer skal ses
efter i sømmene.
Bjørn Knudsen regner med, at undersøgelsen bliver
færdig, så en rapport foreligger næste forår.

skal afdelingen på Marselisborg Hospital ansøge Århus amt om en merbevilling for ikke at sprænge
budgettet.

- De mest nødvendige analyser vil vi forsøge at presse
ind i budgettet, men vi må håbe, at amtet behandler

vores ansøgning meget hurtigt, så vi har de samme
tilbud til vores hiv-smittede, som i resten af landet,
siger overlæge Mads Buhl fra Marselisborg Hospital.
Denne sidste bemærkning med tanke på, at sygehus-

udvalget var syv måneder om at behandle lægernes
ansøgning om kombinationsbehandling.

V AFTEN OM VANCOUVER
Den internationale aids-konference i Vancouver i
sidste måned er emnet for en tema-aften på Kafé
Knud, som Hiv-Danmark har taget initiativ til.
Hiv-Danmarks og Positivgruppens fælles internationale udvalg var selv repræsenteret med to på konferencen, hvor de 15.000 delegerede hørte om de første
positive resultater af behandling mod hiv gennem de
sidste ti år.

Aftenens panel er sammensat ud fra et ønske om
OVERLÆGER MØDES
Forat blive enige om hvordan måling af virusmængden
skal bruges i Danmark, mødes landets infektionsmedicinske overlæger den 22. august. Her skal de
også diskutere, om Vancouver-konferencens meget

optimistiske syn på f.eks. tidlig behandling skal have
andre konsekvenser for behandlingen af danske hivsmittede. Nyhedsbrevets rundspørge til de danske
aids-afdelinger viser, at de behandlende læger tolker
Vancouver-resultaterne på den måde, at kombinationsbehandling er den mest effektive behandling
mod hiv, der nogensinde er set. Helbredelse af aids,
som avisoverskrifterne lovede efter konferencen, er

efter lægernes mening en kraftig overfortolkning,
fordi ingen undersøgelser har vist et så optimistisk
resultat.

såvidt muligt at lade paneldeltagerne

dække

de

samme aspekter som konferencens fem spor.
I panelet kan man møde overlæge Jan Gerstoft fra
Rigshospitalet, som vil redegøre for de medicinske
fremskridt, psykolog Eva Hertz, der vil rapportere
om hiv i socialt perspektiv og Erling Skov Madsen

som repræsentant for de hiv-smittede og deres organisationer. Desuden er Sundhedsstyrelsen inviteret
til at sende en repræsentant.
Tema-aftenen på Kafé Knud er åben for alle og finder
sted torsdag den 29. august kl. 19.30.

V IMMUNFORSVARETS ABC
Foreningen Solstrålerne sætter fokus på immunforsvarets ABC ved næste tema-aften på Kafé Knud

V AIDS-INDSATS EVALUERES

tirsdag den 27. august kl. 19.
Efter en orientering om immunforsvaret og dets

Rapport om evaluering af aids-oplysningsind-

forskellige typer af forsvarsceller gennemgås en
standardblodprøve trin for trin, så hiv-smittede i
fremtiden er klar over, hvad det er, lægerne taler om,
når de henviser til blodtallene.

satsen i Sundhedsstyrelsens Aids-sekretariatet ventes færdig næste forår
Sundhedsstyrelsens Aids-sekretariat har i detsidste
års tid været i mediernes søgelys på grund af rent
administrative dispositioner. Nu vil styrelsen igen

Det er ikke nødvendigt på forhånd at melde sig til
tema-aftenen, som er gratis og åben for alle interesserede.

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11
Oplag: 1400 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis. Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 14. august 1996

sier
Å 4/7

HE NNHEDSBREVA ERNA

Y FORSØG MED NYT MIDDEL
Læger i København og Paris begynder den
10. september forsøg med nyt stof til behandling mod Kaposis sarkom.
Den 10. september tager læger i København og Paris

et nyt middel i brug i behandlingen af Kaposis sarkom. Der er tale om et halvårligt forsøg, som skal

afklare, om stoffet Linomid hareffekt i behandlingen
af den kræftform, som rammer hver tredje hiv-smittede bøsse.

Kaposis sarkom behandles som andre kræftformer
med kemoterapi, der normalt følges af massive biQ irkninger. Særligt slemme kan bivirkningerne være;
nårimmunforsvareti forvejener svækket, som deter
hos hiv-smittede. Forsøget skal vise, om Linomid
virker sygdomsbremsende og har færre gener.
I Danmark involveres 10 patienter og i Paris 20 i
forsøget, og på Hvidovre Hospital ledes det af 1.
reservelæge Jens Lundgren. Han forklarer, at selv
om der er tale om et lille forsøg, skal det kunne ses
også på en lille gruppe, om stoffet har nogen effekt.
Har det ikke det, er stoffet ikke interessant, mener
han. - Hvis det derimod viser sig at være effektivt,
skal forsøget følges op af nye forsøg med en større
patientgruppe for bl.a. at klarlægge dosis og bivirkninger, siger Jens Lundgren.

DUR I DYR
De store violette pletter, som Kaposis sarkom er
bedst kendt for, fremkommer, fordi bestemte celler i
patienternes blodkar vokser ukontrolleret.

Gureforsøg tyder på, at Linomid kan hæmme cellevæksten og dermed stoppe udviklingen af sygdommen eller måske ligefrem få pletterne til at forsvinde,
forklarer Jens Lundgren.
Linomid er kendt for at have en immunstimulerende

effekt i behandlingen af sklerosepatienter, men Jens
Lundgren trorikke, at stoffet generelt vil forbedre de
hiv-smittedes immunforsvar. Det er første gang,
Linomid givestilhiv-smittede,så der eringen som på
forhånd ved, hvilke bivirkninger stoffet giver hos

mennesker med svagt immunforsvar. I første omgang tror Jens Lundgren, at patienterne vil mærke
den immunstimulerende effekt som en bivirkning
med lette influenzasymptomer.

pÅ 7,8 mio. kr., hvilket er 300.000 kr. mere end i år.
AIDS-Linien får ifølge budgettet 3,2 mio kr., og til HivDanmark og Positivgruppen er der budgetteret med
henholdsvis 2,7 mio. kr. og 2 mio kr.
Den samlede udgift til aids-oplysning er på 31 mio. kr.

eller en halv mio. kr. mindre end i år. Besparelsen er
hentet på kontoen ,andre aids-oplysnings formål",
dvs. Sundhedsstyrelsens konto.

V KAN DET VIRKELIG PASSE?
Ja, det kan: mand+mand-kampagnen genudsendes i denne uge, selv om Venstre har igen
prøvet at stoppe al snak om bøsser og sex i TV.
Partiet Venstre har det bedst med, at derikk2 snakkes
om bøsser og sex på TV, Derfor syntes venstremanden
Christian Mejdahl hellerikke, der var nogen grund til,
at Sundhedsstyrelsen skulle genudsende sidste efterårs mand+mand-kampagne. Det er her kendte danskere opfordrer bøsser og mænd, der har sex med
mænd, til at huske både kondom og vandbaseret
glidecreme. Det syntes Mejdahl ikke, de skulle gøre
igen, og den 8. august bad han derfor sundhedsminister Yvonne Herløv Andersen svare på følgende
spørgsmål: ,,Kan det virkelig være rigtigt, og i givet
fald hvad er begrundelsen for, at den omstridte og

skatteyderbetalte kondom- og glidecremekampagne
nu skal genoptages?"
Sundhedsministeren har svaret Christian Mejdahl
skriftligt, at ,Ja, det kan være rigtigt, og ja, det bliver
den".

Venstre fik altså heller ikke held med at stikke en kæp
i hjulet for kampagnen i denne omgang. De første
spots er allerede vist på TV2, og flere følger efter i

ugens løb.
I sit svar peger sundhedsministeren på, at både centrale og lokale, offentlige og private organisationer og
instanserer enigeom at prioritere målgruppen ,,mænd,
der har sex med mænd" i de kommende år, Genudsendelsen skal derfor bl.a. følge op på og understøtte den
lokale indsats. Sammenfattende runder ministeren af
med at konstatere, at ,en genanvendelse af dele af

kampagnen betragter jeg på denne baggrund som

Y 300.000 KR. MERE I 1997

værende god ressourceudnyttelse."
Dadersidste år blev gjort forsøg på at bremse kampagnen (og det var også, før den overhovedet var blevet
vist i TV) indtog Ventres Jørgen Winther en central
rolle, Som bannerfører mod kampagnen og for davæ-

Finansminister Mogens Lykketoft fremlagde i går
regeringens forslag til Finanslov for 1997, der bl.a.
indebærer en bevilling til STOP AIDS-kampagnen

rende medicinaldirektør Palle Juul-Jensen og hans
bestræbelser på at stoppe kampagnen.
Mand+mand-kampagnen blev den ,liden tue, der vælid

AIDS-LINIEN
33 91 11 19

— HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

tede det store læs" og startede den lavine, som førte til,
at Palle Juul-Jensens måtte gå fra posten som landets

højeste embedsmand på sundhedsområdet.
Der er derfor

meget,

der

ligner

en

tanke,

når

mand+mand-kampagnen genudsendes netop nu - 14
dage efter at en pressemeddelelse om Palle JuulJensens kommende bog om forholdene i Sundhedsstyrelsen igen har bragt ham i mediernes søgelys.
- Men det er en tilfældighed, forsikrer Bjørn Knudsen
i Sundhedsstyrelsen.
Det ligner også en tanke, at Jørgen Winther holdt lav

profil, da pressen bad om en kommentar til Palle JuulJensens påstand om sine tidligere arbejdsgiveres
sammenblanding af embedsførelse og seksualliv, og at
detnuer Christian Mejdahl-ogikke partiets sundhedspolitiske ordfører Jørgen Winther - som prøver at

stoppe kampagnen. Den kører nu ugen ud, og det er,
viser ministerens kontante svar til Venstre, ihvertfald

ingen tilfældighed.

Y DEJLIG DAG I VALBY
Det var en rigtig fødselsdagsfest, Hiv-Pensionatet fejrede i fredags, hvor mange tidligere beboere, nuvæ-

kombinationsbehandling på Vancouver-konferencen i juli. Resultaterne viste klart, at kombinationsbehandlinger den bedste metode tilat bekæmpe hiv.
Virusmængden er et afgørende mål for, om - eller
hvornår - man skal begynde antiviral behandling og
samtidig et godt mål på, om en behandling virker.

Y STOFBRUGER-SEMINAR
AIDS-Linien og Hiv-Danmark står bag et seminar
om stofbrugere og hiv, som finder sted på Røsnæs
kursusejendom fra den 17, til den 19. september.
Der kan deltage 35 stofbrugere, som sammen med ti
behandlere skal diskutere hiv-test, åbenhed om hivstatus, livskvalitet og stofbrugeres behov for særlig
støtte. Seminaret støttes økonomisk med CEN/LOKmidler fra Sundhedsstyrelsen og Københavns kommune. Midt i debatten om de tunge emner dukker
Master Fatman op for at underholde, og Erik Bering
har lovet at præsentere et udvalg af ,blomsterbomber".
Er du interesseret i seminaret, kan du høre nærmere, hvis du ringer til Kirsten Madsen på AIDSLinien på tlf. 33 91 11 19.

rende og tidligere frivillige og en lang række samarbejdspartnere lagde vejen om ad Antoinettevej for at

ønske til lykke og glæde sig over, at det lykkedes at
redde pensionatet.
Repræsentanter for det officielle Danmark, så man
langt efter, men til gengæld dukkede en delegation af
Hiv-Pensionatets ,rigtige venner" op med en gave-

check på 5.000 kr. Det er Humlebæk-Nivå Rotary
Klub, som gennem alle årene har hjulpet Hiv-Pensionatet med møbler, TV, og meget andet, som pensionatets økonomi ikke har kunnet klare. Og gæsterne fra
Humlebæk-Nivå sørgede også for dagens helt store
overraskelse: En gave på 100.000 kr., som sikrer økonomien året ud. Pengene kommer fra et privat familielegat, som ikke kan søges. I legatbestyrelse sidder
stifternes barnebarn Anne Juul-Larsen,
som har fulgt

Hiv-pensionatet gennem sin mand, der er med i Ro-

tary.

Ingen tvivl om, at det var en rigtig dejlig dag i Valby,

og at alle oplevede dagen med samme fornemmelse,
som Michael Smedemark, der i sin festtale bl.a. slog
fast, at han nu efter mange vanskeligheder tror på, at

Hiv-Pensionatet også om ti år kan fejre fødselsdag.

V JA TIL STANDARDMÅLING
På et møde den 22. august bekræftede overlægerne fra
aids-afdelingerne den enighed om at indføre måling af
virusmængden i blodet, som Nyhedsbrevet omtalte i
sidste nummer efter en rundspørge til afdelingerne.
På mødet blev der også nedsat et udvalg, som nu skal
definere retningslinier for fælles grænseværdier for
høj og lav virusmængde og fastsætte en praksis for,
hvor tit virusmængden skal måles.

V RICHARD RECTOR ER DØD
En respekteret skikkelse i det danske hiv-/aidsmiljø, amerikaneren Richard Rector er død. Han
blev 40 år.
Richard Rector var fra San Francisco, hvor han sad

i den første bestyrelse for The AIDS Foundation og
var med til at stifte den første gruppe for hivsmittede, People with HIV Coalition. Han var ud-

dannet Health Care Educator, og det globale aspekt
ved hiv-epidemien fik hurtigt hans interesse, Han
fik som den første hiv-smittede sæde i WHO's Global
Programme on AIDS Commission og brugte det

meste afsit liv som konsulent for både WHO og Røde
Kors. Specielt den 3. verdens kamp mod hiv/aids og
i særlig grad Afrika havde hans store interesse. Det

var kendetegnende for ham, at han gerne inddrog
sig selv og sin status som bøsse og hiv-smittet i
arbejdet.
Forbindelsen til Danmark knyttede han under den
internationale aids-konference i Stockholm i 1988,
hvor han var hovedtaler som repræsentant for hivsmittede. Året efter flyttede han til Danmark, men
bevarede tilknytningen til både WHO og norsk Røde
Kors.
Richard Rector har levet med aids-diagnosen siden
1982 og havde stor forståelse for mange hiv-smittedes følelse af skyld over at være i live, når yngre
venner dør kort efter at have fået diagnosen. Senest
i forsommeren deltog han i en konference om langtidsoverleveres særlige problemer, og han var stadig
aktiv ved redigeringen af en engelsk bog med aidshistorier.

Ønsket om at indføre måling af virusmængden er en

Richard Rector begraves på lørdag den 1. september

konsekvens

kl. 13 fra Garnisons kirke på Sankt Annæ Plads.

af fremlæggelsen

af resultater med

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K, tlf, 33 11 29 11
Oplag: 1400 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt:28. august 1996

ÆRME

EDSBREVE
Y FOR MANGE SMERTER

V FARVEL TIL PENSIONEN

Aids-patienter bliver ikke behandlet ordentligt for smerter, viser en undersøgelse, som
endnu ikke er offentliggjort

Kombinationsbehandling virker så godt for
nogle hiv-smittede, at de kan stille pensionen

En undersøgelse

Kombinationsbehandling er nu standardbehandling
på alle aids-afdelinger, og for nogle hiv-smittede er
der nærmest tale om en mirakelkur. Jens Lauritzen

blandt

95 aids-patienter på

Rigshospitalet har sat fokus på smertebehanling til
aids-patienter. Undersøgelsen er nu afsluttet efter

22 måneder, men den er endnu ikke offentliggjort i
Ugeskrift for Læger. Derfor må sygeplejerske Liv
Frich og overlæge Finn Molkte Borgbjerg fra Bispebjerg Hospitals smerteklinik, som har stået for under-

i bero og vende tilbage til arbejdsmarkedet

fra Skive er med hjælp fra sin kommune på vej til
arbejdsmarkedet igen efter fem måneder på to-stof-

behandling. - Jeg synes kombinationsbehandling er

søgelsen, endnu ikke udtale sig om alle undersøgel-

som et mirakel, der har givet mig livet igen, fortalte
Jens Lauritzen i STOP AIDS-kampagnens radiopro-

sens resultater. Men i TV2-Lorry den 4. september

gram Hiv, Håb & Kærlighed onsdag den 21. august.

fremlagde de undersøgelsens hovedkonklusion. 74%

Overlæge Jan Gerstoft fra Rigshospitalet bekræftede
i udsendelsen, at Jens' tilfælde ikke er enestående, og

af aids-patienterne led af smerter og størstedelen
placerede deres smerter over 60 på en skala fra 0 til
100, når de skulle beskrive smerternes styrke.

FOKUS PÅ SMERTER
- Alt over 20 på sådan en skala er uacceptabelt, siger
Finn Molkte Borgbjerg. Han mener, at det er udtryk

for, at aids-patienterne ikke får tilstrækkelig behandling mod deres smerter. Overlæge Peter Skinhøj fra Rigshospitalet erglad for undersøgelsen, fordi
den sætter fokus på et vigtigt emne.

- Smerter er nogle gange et svært begreb, fordi det
ikke kan måles, men kun opleves. Når undersøgelsen
viser, at langt de fleste patienter har mange smerter,
så fortæller det os, at vi skal tage smerteproblemet op
med hver enkelt patient, siger Peter Skinhøj til
Nyhedsbrevet. Han mener, at både patient og pleje-

personale i nogle tilfælde er tilbøjelige til at acceptere megen smerte, fordi for eksempel tanker om
døden og andre problemer kan synes vigtigere. Peter
Skinhøj tilføjer, at nogle af de smerter, aids-patien-

ter har, er vanskelige at lindre og at man ofte skal
afveje, hvor påvirket vedkommende bliver afde smertestillende midler.

også på Hvidovre Hospital har patienter fået det så
godt, at socialrådgiver Lis Larsen regner det for en
realistisk mulighed, at de kan påtage sig deltidsjob
igen. Endelig kan man som aids-læge også opleve
noget positivt, sagde overlæge Jan Gerstoft, men

understregede samtidig, at det også er vigtigt at
huske på, at kombinationsbehandling ikke hjælper
alle.

Hiv-smittede har stadig svært ved at få bevilget førtidspension med mindre, de har fået diagnosen aids.
- Men når man først har fået den, er det ikke vanskeligt at sige farvel til pensionen igen, sagde Lis Larsen.
Og holder det gode helbred ikke, vil der heller ikke

være problemer med at få pensionen tilbage. Pensionen kan simpelthen stilles i bero, sagde Lis Larsen, og
så kan man inden for det sociale system faktisk finde
ordninger med skåne- og deltidsjob, så det passer til
den enkeltes arbejdsevne og -lyst.
Udsendelsen Hiv, Håb & Kærlighed om behandling og
pension kan fås på kassettebånd ved henvendelse til
STOP AIDS-kampagnen.

- Men vi harefterhånden fået så mange erfaringer, at

V ET MEGET DYRT KIG

vi i langt de fleste situationer kan kombinere de

Tilbud om hiv-test til gravide ventes afskaffet

smertestillende midler, så de lindrer og ikke giver de
store problemer. På den anden side skal vi også sørge
for, at patienten ikke bliver så tilvænnet stofferne, at
deikke virker, når stærke smerter sidst i patientens

liv skal lindres, siger Peter Skinhøj.
Han understreger, at ingen behøver at være bange
for, at deres smerter ikke kan lindres, det kræver

bare, at både patienter og behandlere bliver mere
opmærksomme på smerteproblematikken.

Sundhedsminister Yvonne Herløv Andersen ventes
med opbakning fra SF, Det konservative Folkeparti
og Venstre at indstille til Folketinget, at tilbudet om
hiv-test til alle gravide afskaffes igen. Indstillingen
kommer efter, at et notat fra Sundhedsstyrelsen har
vist, at det beregnet over en periode på 18 år vil koste
101 mio. kr. at finde et hiv-smittet barn.

Ordningen blev indført den 1. juli 1994 på trods af
(2

AIDS-LINIEN

HIV-RÅDGIVNINGEN

33 91 11 19

33 91 16 17

HIV-TELEFONAVISEN
3391 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS

AIDS-INFO/FYN

86 13 65 13

65 91 11 19

modstand fra lægefaglig side. Siden har 64 pct. af de

gravide taget mod tilbudet om en hiv-test, og 15 blev
fundet hiv-smittede. Af dem skønner Sundhedsstyrelsen, at de 13 var blevet fundet alligevel, fordi de

var i risikogruppe som udlændinge eller turister fra

program. Ved konferencen i år tilbød arrangørerne
adgang til oplæg, fremlæggelser, foredrag m.m. via
internet, efter at materialet var blevet offentliggjort mundtligt. Sådan bliver det ikke i 1998, hvor

det er hensigten at stille materialet til rådighed på

afrikanske eller asiatiske lande eller narkomaner.
Ordningen blev indført efter stærkt pres fra bl.a.
Venstres sundhedspolitiske ordfører Jørgen Winther,
men også han erkender nu, at den er for dyr og skal
afskaffes igen.

forhånd enten på CD-rom, diskettereller i en almindelig papirudgave. På den måde håber arrangørerne, at deltagerne får lejlighed til at forberede sig

Til Det fri Aktuelt siger Jørgen Winther, at vi må

skuelige mængder af papirer, som tidligere først
blev offentliggjort i løbet af konferencen.
Arrangørerne har også allerede nu besluttet at
fastholde et af dette års store temaer som hovedtema for den næste konference - spørgsmålet om

afskaffe en test, som er alt for omkostningstung i
forhold til effekten. - Set i bakspejlet er det nemt at se,
at beslutningen var forkert, siger Jørgen Winther og
tilføjer, at ressourcerne kan bruges bedre på andre
områder i sundhedsvæsenet.
En standard hiv-test koster 136 kr., hvis svaret er
klart negativt, og 800 kr. mere, hvis der er tvivl om
resultatet, så med 67.000 gravide, som sagde ja tak til
testen, er der tale om et halvdyrt kig på over 9 mio. kr.

i forvejen, så de kan bruge den sparsomme tid på
konferencen på andet end at følge med i de uover-

hiv-smittedes ulige adgang til behandling i henholdsvis de vestlige lande
og i 3. verdens lande, hvor

90 pct. af alle hiv-smittede

bor. Konference-

sekretariatet i Stockholm følger beslutningen op
med en vedtagelse om, at 15 pct. af konferencebudgettet stilles til rådighed for udviklings-

landenes deltagelse i konferencen i Geneve i 1998.

Y UNDERSØGELSE I BERO
Hiv-Danmark mangler godt 600.000 kr. for at kunne
færdiggøre den store spørgeskemaundersøgelse om
hiv-smittedes sociale vilkår i Danmark, som blev indledt i foråret.
Forskningsmedarbejder Birgitte Jul Nielsen har fore-

ståetalt det forberedende arbejde med udarbejdelse og
prætest af spørgeskemaet, men nu er pengene sluppet

op, og Birgitte Jul Nielsen er fratrådt sin stilling i HivDanmark.
Foreningen formand

Michael Smedemark

siger, at

Hiv-Danmark i øjeblikket søger en bred vifte af fonde
-for at skaffe de godt 600.000 kr., som det vil koste at
gennemføre undersøgelsen. Han håber derfor på, at

V GRUPPE FOR UNGE
Hiv-Danmarks to rådgivere Solveig Roth og Bodil

Moseholm harstadig plads til flerei en samtalegruppe for unge mellem 16 og 25, som er berørt af hiv og
aids. Det kan være en bror eller søster, en ven,
kæreste, mor eller far, som er hiv-smittet.
Gruppen mødes hver torsdag i Rådgivningens lokaler på 5. sal i Gammel Mønt nr. 14. Første gang er

den 29. september, og hvis du gerne vil høre mere
om gruppen ellermelde dig til, skal du ringe til Bodil
Moseholm eller Solveig Roth på tlf. 33 32 58 60.

detinden længe både lykkes at skaffe pengene, og at få
Birgitte Jul Nielsen tilbage, så undersøgelsen kan
gøres færdig.

Y MATERIALE PÅ FORHÅND
Den næste internationale aids-konference i

V DØDSFALD
Universitetsadjunkt
Erik Møller døde søndag den 8.
september af aids. Han blev 38 år.
(ti)
Erik Møller var gennem det sidste halvandet år

medlem af Københavns Borgerrepræsentation for

Schweiz får nyt navn og gør udstrakt brug af

Det radikale Venstre, hvor han hurtigt markerede

computerteknologi

sig som en arbejdsom og skarp politiker ikke mindst
på det uddannelsespolitiske område. Efter cand.-

Sekretariatet for den næste internationale aids-konference i Geneve i Schweiz om to år har nu fastsat

mag.-eksamen i dansk og historiesupplerede han

konferencen til dagene fra den 28. juni til den 3. juli.

Dialektforskning. I alle studieårene var han lærer
på fuld tid på Ringsted Handelsskole og arbejdede
også som rejseleder i ferierne.
Erik Møller var åben bøsse og talte også som politi-

Samtidig har sekretariatet i Stockholm ændret
konferences navn til det mere mundrette Den 12.
Verdenskonference om aids. Det skriver det canadiske
nyhedsbrev Aids Treatment News i sit seneste nummer.

Sekretariatet har også allerede nu meldt ud, at dei
endnu højere grad end ved konferencen i Vancouver i

år vil tage computerteknologien i brug for at give
deltagerne maksimalt udbytte af det store konference-

med en ph.d.-afhandling fra Institut for Dansk

ker bøssers og lesbiskes sag. Hans sidste store
indsats på det bøsse-lesbiske område var som medlem af styringskomiteen for Europride, som han på
grund af sygdom ikke selv kunne deltage i. Erik

Møller begraves fra Vigersted kirke torsdag den 12.
september kl, 14.

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11
Oplag: 1400 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 11. september 1996

rer

NUHEDSBREUP-SEA

ALS

ÆDE
OG
Y DET VAR EN AND

I EN HORNLYGTE
Palle Juul-Jensens anklager om ministres
embedsmisbrug endte som cen nvis-and, der
højst kan få retsligt efterspil for den tidligere
medicinaldircktør
Historien om hvordan to tidligere sundhedsministre
lod deres seksuelle observans få afgørende indfly-

delse på deres håndtering af aids-politikken er endt
som en avis-and.

Nogen dokumentation før påstandene kan man ikke
finde i den bog om sin tid som medicinaldirektør,
Palle Juul-Jensen udgav i dag. Centrale afsnit fra
bogen ,I statens tjeneste", som blev offentliggjort i

(3) tre søndagsaviser, viser, at ,dokumentationen" kun
erinsinuationer, der allerede har skaffet forfatteren

om magtmisbrug. Sker det, rejses der også sag mod
Ekstra Bladet for ukritisk at have brugt insinuationerne som dokumentation for beskyldninger om, at
ministeren har ladet private interesser styre nidspolitikken. Bladet har iøvrigt benyttet sagen til at

overgå sig selv i smagløshed ved at gøre sig til talerør
for Palle Juul-Jensens fjendske holdning til,,abnorme"
homoseksuelle og andre ,sygelige" seksuelle minoriteter.
Ekstra Bladet er alene om at godtage Palle JuulJensens ,dokumentation", mens den øvrige presse
noterer, at der ikke i bogen er belæg for den tidligere

medicinaldirektørs påstande. Flere har kaldt Palle
Juul-Jensens bog en hævnakt over for de ministre, der
som politikere satte deres vilje igennem over for embedsmanden. Eller som lektor i statsret Jens Peter
Christensen sagde til TV-Avisen: - Palle Juul-Jensen
har oprindelig søgt den forkerte stilling.

drøje hug. Professor i offentlig forvaltning ved Aarhus Universitet, Jørgen Grønnegaard Christensen
er i Jyllands-Posten ikke i tvivl om, at Palle JuulJensen har brudt alle uskrevne regler om, hvad
tidligere topembedsmænd kan og ikke kan fortælle
om deres tid i centraladministrationen, når han i
detaljer beskriver, hvordan forskellige beslutninger

om hiv-/aids-politikken er blevet til.
I Det Fri Aktuelt konstaterer Jens Ringberg i en
analyse, at ,ømbedsmanden Palle Juul-Jensen tabte
kampen om magten til de folkevalgte" og ,at det har
han nu skrevet en bog om". Punkt for punkt tilbageviser han Palle Juul-Jensens kritik og konkluderer, |
at hverken Yvonne Herløv Andersen eller Torben
Lund står til næser eller fyresedler, fordi bogen ikke
bringer dokumentation for magtmisbrug fra de to

(19) ministres side. Både Yvonne Herløv Andersen og
Torben Lund har handlet i åbenhed og med mediernes fulde bevågenhed, så et politisk flertal kunne
have grebet ind, hvis manikke var enig med ministeren.

Også fra politikerside er Palle

Juul-Jensen kommet

i modvind, og hvis der rettes skyts mod nogen i
anledning af bogen, er det mod dens forfatter. Fra
oppositionsside hedder det med tidligere sundhedsminister Ester Larsens ord, at der ikke er noget nyt
i Palle Juul-Jensens bog, og at der derfor heller ikke
er grund til at foretage sig noget politisk, fordi aids-

politikken er vedtaget i åbenhed af et bredt flertal i
Folketinget.

V SEKRETARIAT NEDLÆGGES
Omstruktureringen af Sundhedsstyrelsen
betyder nedlæggelse af Aids-sekretariatet ikke nedprioritering af aids-forebyggelsen
Sundhedsstyrelsens Aids-sekretariat, som har funge-

ret siden 1986, nedlægges nu i forbindelse med omstruktureringen af Sundhedsstyrelsen. - Det er imidlertid ikke et udtryk for, at aids-forebyggelsen nu
nedprioriteres, siger medicinaldirektør Einar Krag til

Nyhedsbrevet. Kun at aids-forebyggelsen og personalet flyttes til 3. kontor, som skal tage sig af særlige
forebyggelsesområder herunder aids, narkotika, alkohol og livsstilssygdomme.

Nedlæggelsen af sekretariatet sker samtidig med, at
Sundhedsstyrelsen skifter halvdelen af topcheferne
ud. Otte topchefer skal fyres og får ikke lejlighed til at
søge deres egne stillinger igen, fordi de øremærkes til
ansøgere udefra,
Aids-sekretariatets tidligere leder, overlæge Michael
von Magnus er ikke blandt de fyrede, og det har fået

dagbladet B.T. tilatcitereunavngivne kilderi overlægekredse for en påstand om, at omstruktureringen snarere er en udrensning, hvor de chefer, som var venner
med de forkerte, nu bliver $parket ud. Alle de fyrede
chefer er ansat under den tidligere medicinaldirektør
Palle Juul-Jensens ledelse.
- Men så primitivt er det ikke, siger Einar Krag til

bladet og henviser til, at når man kommer som chef til

RETSLIGT EFTERSPIL

Hvis sagen overhovedet får et efterspil, bliver det

ennyorganisation vil allejo være ansat under forgæn-

med den tidligere medicinaldirektør som hovedperson. Sundhedsminister Yvonne Herløv Andersens
vil, hvis hendes advokat råder hende til det, rejse
injuriesag mod Palle Juul-Jensen for beskyldninger

gerne. De ændringer, som

AIDS-LINIEN

HIV-RÅDGIVNINGEN

33 91 11 19

33 91 16 17

gennemføres, har deres

udgangspunkt i tre rapporter om Sundhedsstyrelsen,
som allerede var udarbejdet, da jeg tiltrådte den 1.

april i år, siger medicinaldirektør Einar Krag.

HIV-TELEFONAVISEN
3391 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS

AIDS-INFO/FYN

86 13 65 13

65 91 11 19

Y STOF VÆKKER

CELLER

YV AT LEVE MED HIV

Et nyt forsøg skal afklare, om stoffet Buspiron
kan hjælpe hiv-smittede til at bekæmpe
infektionen

Studiekredsen "Mit liv med hiv" handler
bl.a. om nat få hiv til at fylde mindre" i
hverdagen

Et forskerhold på Hvidovre Hospital har fundet et stof,
der ser ud til at kunne vække hiv-smittedes sovende
immunforsvar.

På en studiekreds over otte mandage kan hiv-smittede lære mere om, hvordan man kan leve som hivsmittet, uden nt hiv fylder så meget, at det føles som
om, der sidder en elefant i dagligstuen.
+ Når man er hiv-smittet, kører der utroligt mange
spørgsmål rundt i hovedet på en, siger Per Sander,
der leder studiekredsen for hiv-smittede bøsser og
andre hiv-smittede mænd, der har sex med mænd.
Nogle af de spørgsmål, studiekredsen tager fat på,
er: Hvad sker der i min krop? Skal jeg spise anderledes? Hvad med mine rettigheder? Og hvad med
mit følelsesliv, mit sexliv og mit liv før jeg dør?
Seks af aftenerne indledes af oplægsholdere udefra,
mendeter vigtigt,at detikke kuner oplægsholderne,
der kommer til orde.
- Hele studiekredsen er lagt an på, at vi som hivsmittede får lov til at udveksle erfaringer og mærke,
at man ikke er den eneste, der står med en masse

Når hiv trænger ind i en af immunforsvarets cdåceller, er det ikke kun den ene celle, som påvirkes. Der
sendes også signaler som sløver raske cd4-celler, så
immunforsvaret alt i alt bliver svækket endnu mere. I
mange år har Bo Hofmann fra Hvidovre Hospital ledt
efter et stof, der kan gøre disse celler aktive igen. Nu
ser det ud til, at han har fundet stoffet,der kan vække

de sovende celler, nemlig Buspiron, der oprindeligt er
udviklet som angstdæmpende middel til psykiatriske
patienter.
Nårcd4-cellerne sløves, skyldes det en overproduktion
af et hormon, som findes i alle menneskets celler.
Problemet er derfor at finde stoffer, der hæmmer

overproduktionen, uden at påvirke alle de andre celler, som hormonet på normal vis regulerer. Forundersøgelser tyder på, at Buspiron kan vække cd4cellerne med få bivirkninger. Men stoffet er foreløbig
kun blevet afprøvet i laboratorieforsøg og i kort tid på
meget få patienter. Nu tager forskerne på Hvidovre
Hospital fat på en større undersøgelse med blindforsøg, hvis resultater ventes i løbet af et år.

uafklarede spørgsmål, siger Per Sander.
Studiekredsen mødes første gang mandag den 21.
oktober fra 19-22 og derefter hver mandag frem til
den 9. december. Tilmelding (evt. anonymt) skal ske
til STOP AIDS-kampagnen inden den 14. oktober.

YV MÆND MØDES O0G…
På en ny workshop får bøsser tilbud om en

Seks aftener kan mænd i Århus og i København tale om sex og selvværd med andre
mænd, der har sex med mænd

sikker sex-dialog med fokus på deltagernes
erfaringer og oplevelser

Er det så ligetil - det der med sikker sex? Mange

V PAR OG KONDOMER

Bruger du kondom med din faste partner? Eller har I
aftalt en anden sikker sex-strategi?
i
Skal kærester - kort sagt - bruge kondom? Det spørgs-

mål sætter STOP AIDS-kampagnen i fokus på tre ens
aftener med workshops for bøsserom sikkerog usikker
sex i og uden for parforholdet.
Den første finder sted torsdag den 10. oktober kl. 19.30

til 21.30, og workshoppen gentages i november og i

oplever, at de føler sig rustet til sikker sex med viden
og øvelse og alligevel smutter det nogle gange. Erdet
kærlighed, liderlighed, fuldskab eller…..?

Det er ikke nok bare at svare ja eller nej til spørgsmål som disse. Derfor arrangerer STOP AIDS-kam
pagnen i efteråret en kursusrække, hvor mænd kan
mødes og tale om alt fra porno og liderlighed til
kærlighed, selvværd og identitet. Det eneste krav

december med samme indhold. Der er altså ikke tale

for at deltage er, at man er en mand, der har sex med
mænd. Der skal samles fire hold i Århus og fire i

om, at man melder sig til en kursusrække, men deri-

København og hvert hold har plads til 6-8 deltagere.

mod om en enkelt aften, hvor der snakkes sikker sex i
en samtalegruppe, der tager udgangspunkt i deltagernes egne erfaringer og oplevelser om usikker og

Holdene ledes af to uddannede gruppeledere og som
noget nyt lægges der nu større vægt på spørgsmålet

sikker sex i parforhold. Et emne, som kampagnen

der en chance igen den 14. november eller den 5.

til glipper for selv den mest ihærdige sikker sextilhænger.
IÅrhus kanman vælgemellem 6mandage, tirsdage,
onsdage eller torsdage. Første gang er mandag den
21. oktober. Man skal melde sig til inden den 14.
oktober hos Jens Thygesen på telefon 86 12 88 00. I
København er holdene om onsdagen og om torsdagen allerede fyldt op, men man kan stadig nå at
komme med mandag eller tirsdag, hvis man inden
den 14. oktober ringer til STOP AIDS-kampagnen i

december.

København. Man kan melde sig til anonymt.

senere på året tager op i en nye pjece, som også får
titlen: Skal kærester bruge kondom?

Workshoppen ledes af Ove Carlsen og Jan Fouchard.
Workshoppen finder sted i STOP AIDS-kampagnens
lokaler på Amagertorv 33, 3. sal, og der er begrænset
deltagerantal. Derfor er det vigtigt hurtigtatmeldesig
til på telefon 33 11 29 11 - alle hverdage mellem kl. 10
og 16. Hvis du ikke når med til den første workshop, er

om ansvar og på alle de gode grunde til, at det af og

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,

Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11
Oplag: 1400 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udgivet: 26. september 1996

KE A

SPRE
Y ADVARER MOD HIV-TEST
Sundhedsministerict overvejer nt gøre

udlevering af hiv-testsæt receptpligtig for at
bremse salg til private
Et tysk firma udnytter i øjeblikket, at der i Danmark
ingen dokumetation kræves for at sælge medicinsk

diagnoseudstyr via postordresalg. Fra en postboks i
Tønder tilbyder firmaet A.C, Diagnostics i annoncer
i dagbladene en ,ny og enestående hiv-test, som De
selv kan lave derhjemme enkelt, hurtigt og sikkert.”
Testen kræver kun ,nogle dråber spyt og 5 minutters
tålmodighed." Det hedder i den medfølgende brugsvejledning, at ,ved nøjagtig udførelse af testen, vil

resultatet være både tydeligt og pålideligt."

uanset om svaret på testen er negativt eller positivt, er
det en meget dårlig idé at sidde alene med det. Det er
vigtigt, at alle har mulighed for rådgivning både før og
efter testen.

Ganske vist henvises der i brugsvejledningen til en
døgnservice i Tyskland, som man kan ringe til i tilfælde af usikkerhed. Der er bare den hage ved det, at
hvis man ringer til det tyske nummer, får man at vide,

at der ingen abonnent er tilknyttet nummeret.
RECEPTPLIGT
Den danske lovgivning rummer ingen muligheder for

at forbyde salg af hiv-hjemmetesten via postordre.
Derimod arbejder Sundhedsministeriet med planer

Men netop pålideligheden er det så som så med, for
der foreligger overhovedet ingen dokumentation for,
hvor sikker testen er. Test-sættet produceres i USA,

om at gøre salget receptpligtigt, så mulige købere
alligevel skal til lægen, før testsættet må udleveres.
Kontorchef Jørgen Bartels Petersen siger til Nyhedsbrevet, at dertil efteråret fremsættes ændringsforslag

men de amerikanske sundhedsmyndigheder vil ikke

til loven om salg af lægemiddeludstyr, og at det er

tillade salg til private. Sikkerheden er nemlig ikke
god nok. Derimod haramerikanerne ikke noget imod,
at sættet bruges i forskningen eller sælges til private
kunder, når bare de bor i udlandet.

planen at medtage regler for salg til private.
Enbestemmelseomenegentliggodkendelsesprocedure
af hiv-tests og lignende produkter forventes først i
1998, hvor et EU-direktiv om salg af medicinsk udstyr

træder i kraft.
INGEN DOKUMENTATION
Sundhedsstyrelsen har tidligere rykket for doku-

V BLØDERSAGEN SLUT

mentation hos firmaets ejer Carsten Wollesen, som
imidlertid ikke har planer om at fremlægge beviser
for sikkerheden ved hiv-hjemmetesten.
- Når der ikke findes regler i Danmark, som kræver
dokumentation og godkendelse, før sættet må sælges, hvorfor skullejeg så fremlægge nogen dokumentation, spurgte Carsten Wollesen bl.a. i TV-Avisen.

Med dommen torsdag i Højesteret er der nu sat ende-

Nyhedsbrevet bad overlæge Bent Faber Vestergaard
fra virologisklaboratorium på Statens Seruminstitut

blødere indtil 1985 blev smittet med hiv gennem deres

vurdere testen på baggrund af brugsvejledningen.
Han er ikke i tvivl om, at en hiv-hjemmetest er en

faktorpræparater.
I dommen tilkendegiver fire af de syv dommere, at

Dommen i blødersagen siger, at klare fejl i
Sundhedsstyrelsen kan have ført til, at en
bløder blev hiv-smittet - Novo Nordisk blev

frifundet for anden gang
ligt punktum

for placering af ansvaret

for, at 89

rigtig dårlig idé og finder også, at brugsvejledningen

Sundhedsstyrelsen begik klare fejl, da styrelsen i 1985

er så mangelfuld og uklar, at der er stor risiko for
både falske negative og falske positive svar. Næsten

afslog ansøgninger fra blødernes læger om udelukkende at ordinere udenlandske blodpræparater, som

uanset hvilket svar, man får af spytprøven, vil det
bagefter være nødvendigt med en blodprøvetest hos

var varmebehandlet mod hiv.

en læge for at få af-/eller bekræftet, at resultatet er
henholdsvis positivt/negativt.
- Det er altså i bund og grund spild af penge at
reflektere på annoncerne, udtaler Bent Faber
Vestergaard.

en

figmig,, hvad laver
duegentlig dernede?

RINGE HJÆLP
Sundhedsstyrelsen og andre ansvarlige sundhedsmyndigheder advarer mod hiv-hjemmetests både på

grund af den store usikkerhed ved pålideligheden af
test-svaret og nok så meget, fordi alle erkender, at
AIDS-LINIEN
3391 11 19

HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS

86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN

6591 11 19

Sagen ved Højesteret var anlagt af to hiv-smittede og
enken efter en hiv-smittet, som var utilfredse med, at

Landsretten sidste forår pure frikendte indenrigsminister Britta Schall-Holberg, Sundhedsstyrelsen og
medicinalfirmaet Novo Nordisk for anavar.
Kun den 46-årige Henning Eg fik tilkendt en erstatningpå 227.000 kr., fordidommerne gav ham medhold

i, at myndighederne kan drages til ansvar for, ant han
i 1985 blev smittet med hiv. Dommerne lagde vægt på,
at han

kun

havde

modtaget

udenlandske

faktor-

præparater og at Sundhedsstyrelsen handlede forkert, da den afslog en ansøgning om, at disse skulle
være varmebehandlede. De to andre sagsøgere fik ikke
medhold, fordi dommerne mente, at sundheds-

Y 106.930 I ET KONDOM
Produktchef Elizabeth Bollerup fra Bog & Idés hovedkontor i Vejle overrakte i går en gummi-check på
106.930 kr. til STOP AIDS-kampagnen. - Og det er
altså ikke fordi, der ikke er dækning på, at det er en

gummi-check, forsikrer Elizabeth Bollerup. Men

checken er formet som et kæmpemæssigt kondom.
Dækningen på gave-checken er kommet ved, at 5 kr.
er gået til STOP AIDS-kampagnen for hver solgt
studiekalender 96/97 fra Bog & Idé. Kalenderen
indeholder et kondom, en præsentation af STOP
AIDS-kampagnen og 100 nyttige "vidste du, at”sætninger om hiv og aids.
Sidste år gik kalenderpengene til AIDS-Fondet og
Elizabeth Bollerup forklarer, at de igen i år har

myndighederne havde handlet korrekt, i forhold til
danske faktorpræparater og at medicinalfirmaet ikke
kunne gøres ansvarlig for smitte, påført før kravet om
varmebehandling blev indført den 1. oktober 1985.

frygten for hiv-smitte fylder meget i unges hverdag.
- Det så vi i en novellekonkurrence sidste år om at

Y OPGIVER INJURIESAG

faren for hiv-smitte, siger hun.
For at modtage og takke for den flotte gave var
STOP AIDS-kampagnens aids-koordinator i Århus,

Sundhedsministeren følger Kammeradvokatu-

Jens Thygesen, og næstformand Bjørn Hvidt-Peder-

rens vurdering, at det er spild af tid og kræfter

sen mødt op.

valgt, at pengene skal gå til aids-oplysning, fordi
være ung i 90'erne. Næsten alle 200 noveller berørte

at sagsøge den tidligere medicinaldirektør
Selv om Palle Juul-Jensens bog I statens tjeneste inde

holder både nedsættende og stødende bemærkninger

VPARAPLYDOKUMENTATION

om Yvonne Herløv Andersen og Torben Lund, er det
spild af tid og kræfter at foretage sig yderligere i

Medlemsgrupperne

anledning af bogen, vurderer advokat Carsten Hagel
Sørensen i Kammeradvokaturen.
Sundhedsministeren har fra den første pressemeddelelse om bogen holdt fast ved, at hun ikke ville læse

på at indsende den årlige dokumentation for deres
medlemstal. Fristen er den 1. december. Samme
frist gælder for nye bøsse/lesbiske grupperinger,
som ønsker at være medlemmer. Alle bøsse/lesbiske
grupperinger kan være medlemmer, hvis de har

den. I stedet bad hun Kammeradvokaturen vurdere
bogen, og det er på baggrund af denne vurdering, hun
nu har opgivet at lægge sag an mod den tidligere
medicinaldirektør. Samtidig har ministeren opgivetet
sagsanlæg mod Ekstra Bladet, som ene af alle fandt

dokumentation i bogen for påstandene om både Yvonne
Herløv Andersens og Torben Lunds embedsmisbrug
gennem bl.a. favorisering af Landsforeningen for bøs-

i paraplyorganisationen

Den

Selvejende Institution STOP AIDS skal til at tænke

eksisteret i mere end tre måneder og har mere end
10 medlemmer.

Paraplyorganisationens medlem-

mer kan sende delegerede til repræsentantskabsmødet, som vælger den bestyrelse, der lægger rammerne for STOP AIDS-kampagnens arbejde. Yderligere oplysninger kan fås hos kampagnechef Jakob

Haff.

ser og lesbiske.
Advokat Carsten Hagel Sørensen er nået til sin vurde-

ring på rekordtid, og hans vurdering blev omgående
fulgt op med en pressemeddelelse fra Yvonne Herløv
Andersen.
Her skriver sundhedsministeren bl.a., at: ,,Kammeradvokaten har udtalt, at Palle Juul-Jensens bog indeholder en række nedsættende og stødende bemærkninger om mig og mine forgængere, men at bogen
iøvrigt førstog fremmest afslører, at Palle Juul-Jensen
har manglet forståelse for sin opgave som øverste
embedsmand i Sundhedsstyrelsen og dennes rolle i

forhold til det politiske system."
Heller ikke tidligere sundhedsminister Torben Lund

vil foretage sig mere i sagen. Han har under hele
polemikken om bogen fastholdt, at han ikke ville
spilde tid på en bog, som han karakteriserer som både
ondskabsfuld og ærekrænkende.

STOP AIDS NYHEDSBREV -

V TEMA-DAG OM DEMENS
Mange hiv-smittede bliver ramt af demens, og det
giver helt særlige problemer for den hiv-smittede, de
pårørende og plejepersonalet.
FS 27, der er en sammenslutning af infektionsmedicinske sygeplejersker under Dansk Sygeplejeråd, har derfor i samarbejde med medicinalfirmaet

Pharmacia-Upjohn taget initiativ til en tema-dag
om hiv-demens.
Tema-dagen er for alle interesserede og holdes i
Odense kommunes kursuscenter torsdag den lå.
november, Sidste frist for tilmelding er den 21.

oktobertil Lene Hergens eller Yvonne Nielsen på tlf.
65412662. Pris fordeltagelse er 325 kr. for medlem-

mer af FS 27 og 375 kr. for ikke-medlemmer.

en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,

Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11
Oplag: 1400 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udgivet: 10. oktober 1996

ør
VT] Be

OK

FOSBREV

AR

Fr:sN a|s
Y DÅRLIG BEHANDLING
Hiv-smittede i Århus amt klager til ombeds-

lægen over dårlig behandling
”Hiv-smittede i Århus amt får ikke den optimale
behandling på Marselisborg Hospital, da man ikke
måler den fri virusmængde i blodet.” Sådan hedder

det i en klage, som nids-koordinator Kund Hansen
fra AktHIVhuset på vegne af de hiv-smittede har
sendt til embedslægen i Århus amt. Alle øvrige aidsafdelinger i landet har indført rutinemæssig måling

96

Pensionatet, hvis daglige leder Lene Gottfredsen,
modtog vasen fra Ponitivgruppens formand Jan Berntsen. Han motiverede valget med den næsten

overmenneskelige indsats, som pønaionnateta frivillige
og ansatte gennem Årene har ydet for at hjælp mere
end 100 hiv-smittede tilat genvinde både de fyskiske
og psykiske kræfter under ophold i pensionatet.
Også Hiv-Pensionatets bestyrelse fik en stor tak for
ikke mindst sommerens tunge arbejde med nt sikre
pensionatets overlevelse, før Jan Berntsen sluttede
sin tale med at ønske pensionatet alt godt i fremtiden.

af virusmængden, fordi måling af virusmængden
kan hjælpe lægerne til at vurdere, hvornår der skal

sættes ind med behandling og om behandlingen er
O

effektiv. Men på Marselisborg Hospital mener
administrerende overlæge Paul Andersen ikke, at
der er råd til at indføre analysen, før afdelingen har
fået en ekstra bevilling fra amtet.

Y OVERMENNESKE SØGES
Efter at STOP AIDS-kampagnen er flyttet til Amager-

Det kan imidlertid have lange udsigter, for Århus

torv er medarbejderne fordelt på to etager. Det gør, at
det kræver et næsten overmenneskeligt overblik af
dén, som sidder i receptionen og passer telefonomstillingsbordet at holde hovedet koldt og styr på,
hvor medarbejderne befinder sig ,i huset" i dagens løb.

amts sygehusudvalg har aldrig politisk behandlet en

Til at give et nap med og aflaste i receptionen og ved

henvendelse om måling af virusmænden, oplyser
kontorchef'Steen Horster. Og deter der umiddelbart

heller ingen udsigt til, at politikerne gør, fordi overlæge Paul Andersen har oplyst til udvalget, at den

forefaldende kontorarbejde vil STOP AIDS-kampagnen derfor gerne i kontakt med endnu et ,,overmenneske", som mangler et sted at komme i jobtilbud eller træning.

behandling,

de hiv-smittede får på Marselisborg

Det siger sig selv, at du selvfølgelig også skal være rar

Hospital, lægeligt er fuldt forsvarlig og dermed synes

og nem at omgås, være serviceminded og villig til at
påtage dig lidt af hvert fra kontor- og sekretæropgaver

LÆGELIGT FORSVARLIGT

begrundelsen for en ekstra bevilling også at være

væk. - Overlæge Paul Andersen behøver ikke vente
på ekstra bevillinger, siger Steen Horster. Han kan

til praktisk hjælp ved møder etc. Og så er det også en

bare omprioritere inden for afdeligens rammebevilling, hvis han vil indføre analysen, siger Steen Hors-

forudsætning, at dit jobtilbud indebærer, at du opnår
fuld lønkompensation.
STOP AIDS-kampagnen er ikke nogen stor arbejds-

ter.

plads, men der sker meget, og du får god mulighed for

ANSVARET SKUBBES
Embedslæge i Århus Kate Runge synes, det lyder,

at lære alle kampagnens mange forskellige aktivitetsområder at kende. Hvis du tror, det er noget for dig, så
ring og snak med kampagnesekretær Mogens Caprani
på tlf: 33 11 29 11.

som om overlægen og amtspolitikerne skubber ansvaret over på hinanden og hun kan godt forstå, at de
hiv-smittede føler sigi klemme. - Det lyder urimeligt,
at hiv-smittede ikke får tilbudt samme behandling

over hele landet, siger hun. Hunstøtter derfor de hivsmittedes klage og har sendt den videre i embedslægeinstitutionen, hvor det først skal vurderes, om

klagen skal behandles af embedslægen eller sendes
videre til patientklagenævnet.

V HIV-PRIS TIL PENSIONAT
Positivgruppen uddelte sidste weekend årets hivpris. Det skete traditionen tro, da gruppen markerede sin fødselsdag i villaen på Tesdorpfsvej.
Prismodtageren udpeges

efter afstemning blandt

alle gruppens medlemmer, og i år blev det HivAIDS-LINIEN
33 91 11 19

HIV-RÅDGIVNINGEN
33911617

Y HVA' SYN'S DU?
STOP AIDS-kampagnen inviterer dig til at sige din
mening om kampagnens radioprogram Hiv, Håb &
Kærlighed. Du behøver ikke at have hørt programmet
før, men det er en forudsætning, at du er mand og har
sex med mænd. Ring og få tilsendt udsendelsen på
kassettebånd. Samtidig får du et skema med spørgsmål til programmet. Hvis du har mere tid, kan du
komme en aften og diskutere udsendelen sammen
med 3-4 andre lyttere og en medarbejder fra kampagnen. Du skal regne med, at mødet varer et par timer,
og som tak for hjæpen får du chancen for at vinde en
pilotjakke. Ring til Christina Balslev i STOP AIDSkampagnen, hvis du vil være med i undersøgelsen.

HIV-TELEFONAVISEN
33 91 19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

Y FALDENDE TENDENS

smittede i løbet afde sidste to År er blevet større end
de homoseksuelt smittede.
Det har bl.a. fået overlæge Johannes Gaub fra Odense
Universitetshospital til at gå til pressen med advarsler om stigende heteroseksuel smitte, I pressen
har Johannes Gaub givet udtryk for, at den forstærkede udvikling giver behov for en anden strategi i
nids-kampagnerne, og nt det er forfejlet, når kampagnerne kun retter sig mod de homoseksuelle. - Vi
har, sagde Johannes Gaub, brug for en ny kampagne, rettet mod de mange danskere, der smittes
under rejser.

Den seneste opgørelse over ny-konstaterede
hiv-smittede og nids-patienter fortsætter de
sidste års faldende tendens
De sidste
års svagt faldende tendens med stadigt færre
nids-diagnoserog ny-konstaterede hiv-smittede ser ud
til at fortsætte, viser Seruminstituttets statistik for
årets første otte måneder.

Specielt for bøsserne viser hiv-statistikken et fald i

forhold til sidste år. Pr. 31, august er i alt 563 mænd, der
har sex med mænd, konstateret smittet. Hvis tallet for

Til Nyhedsbrevet siger Johannes Gaub, at han er

de første otte måneder giver et nogenlunde billede af

blevet fejlciteret, og at han ikke mener, at kam-

året som helhed, vil ca. 80 bøsser blive konstateret
smittede i 1996, og det er 36 færre end året før.

pagnerne til homoseksuelle skal stoppes. - Der skal

Til sammenligning blev 77 heteroseksuelle testet hiv-

bare også sættes ind med oplysning til danskere,

som rejser i Afrika og Asien, siger han.

positive fra januar til udgangen af august, hvor tallet
for hele 1995 var 125.
Tallene viser, at de heteroseksuelt smittedes andel i

forhold

til

Han forklarer også, at han er gået til pressen, fordi

hospitalet i år har fået henvendelse fra 23 smittede,
hvoraf de seks
er
bøsser,
mensotte afde

de

homoseksuelt
smittede de se-

len

Nyfundne hiv-smittede

af de nyfundne.
Det er imidlertid
vigtigt at holde
sig klart, nårman

0
140
120
FN

læser tallene, at

so FRE

45 pct. afde hete-

"

roseksuelt smit-

tede er indvan-

drere eller flygtne ogatlangt

— ” HØR
20 1-få

lee
S
hm

aske

ie

HR

ge til en afri-

-F-H

-

mm.

m.m

Mm

—FAN

— HE) — FR — FAN —FEN,

EM

er

har oplyst, at
de mener at
kunne
føre
smitten tilba-

===

BF

eflestevarsmittede,
É.
' før de kom
til Danmark.

een

nale

—km

BH

Re
Danskere
ES

STADIG FLEST BØSSER

—

kaner.

B-EM

RR

—

ER

FR — KE — 8) — 9) — 5) —HL4eh

TR

Te

et:

nn

Overlæge Else

Smith forstår
godt Johannes

Gaubs reakti-

on, men pointerer,
smsen
E
terialet er alt
for lille til at konkludere noget som helst på. - Deter

lg

vandrersfygininge
,
—…
kilde: Statens Seruminstitut

Selv om hiv-statistikken taget under ét tyder på en

klart, at læger landet over vil have forskellige opfattelser af problemernes omfang ud fra lokale tal,

mindre stigningi den heteroseksuelle hiv-smittespred-

siger Else Smith, som tilføjer, at tallene for hele

ning, kan tallene derfor ikke tages til indtægt for, at

Danmark er så små, at man ikke kan konkludere på

hiv nu generelt spredes mere blandt heteroseksuelle
danskere end blandt bøsser.

enkelte tal, men alene se efter tendenser, som kun

viser sig over en årrække.

For både homoseksuelt smittede og heteroseksuelt

smittede har tallet de sidste år ligget konstant på

LANGSOMT OG STØT

omkring 100. - Hvis man så tager i betragtning, at den

Statistikken for aids-diagnoser viser heller ikke de

homoseksuelle del af befolkningen udgøren meget lille
del i forhold til den heteroseksuelle, er der ingen tvivl

dende toppede kurven i 1993 med 239 diagnoser og

om, at det stadig er bøsserne, som rammes hårdest,
siger overlæge ElseSmith fra Epidemiologisk afdeling
på Seruminstituttet, som er ansvarlig for hiv-statistikken.

HOMO I ØST - HETERO I VEST
Ser man på den geografiske fordeling afde smittede, er
det tydeligt, at de fleste smittede bor øst for Storebælt,
hvor andelen af homo- og heteroseksuelt smittede er
næsten lige stor. Ser man på Danmark vest for Storebælt,erdetligeså tydeligt, at andelen afheteroseksuelt

store ændringer i forhold til de senere år. Tilsynelaer siden faldet langsomt men støt. Det gælder her
som for hiv-tallene, at man skal være varsom med at

tolke på så små tal. Skulle man alligevel forsøge en
tolkning må det være, at statistikken nu afspejler, at
de oplysningskampagner, som blev sat i værk for ti
år siden, har båret frugt.
Når man kan tillade sig dén tolkning, er det, fordi
der i gennemsnit går omkring ti år fra hiv konstateres til aids-diagnosen, så aids-tallene netop giver et
billede af, hvordan smittespredningen var for ti år
siden.

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11
Oplag: 1400 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udgivet:24. oktober 1996

Y SAMMENBRUD
To års forhandlinger om AIDS-Fondets overtagelse af AIDS-Linien endt uden resultat
Sundhedsministeriet har nu sagt nej til fortsat at

bekræfter, nt kvinden nu skal afhøres. Når efterforskningen er slut, sen-des sagen tilbage til Slagelse

politi, hvor det bliver op til juristerne at afgøre, om
efterforksningen har skabt tilstrækkeligt grundlag
for nt rejse tiltale mod kvinden.

stille løngaranti for AIDS-Liniens ansatte, hvis ndministrationen af Linien overføres fra STOP AIDS-

kampagnen til AIDS-Fondet.
Det betyder, at to års forhandlinger om

Fondets

overtagelse er faldet på gulvet, fordi AIDS-Fondet
ikke ønsker at komme i den situation eventuelt at
skulle hæfte for de ansattes løn i en opsigelsesperiode, hvis finanslovsbevillingen til at drive råd-

Y FÅ SVAR I BIRMINGHAM
Individuel behandling baseret på virusmængde var budskabet på international konference
om medicinsk behandling af hiv-patienter
Anbefalingen fra forskere verden over lyder på at

givningen uventet bortfalder.

sammensætte en individuel behandling til den en-

Sundhedsministeriet mener ikke, at en aftale om en

kelte patient, som

seks måneders løngaranti, som blev indgået mellem
Indenrigsministeriet og LBL, da AIDS-Linien åbnede i 1986, kan overføres til Fondet.

under måleligt niveau. Derudover var derikke mange

Det er ministeriets opfattelse, at aftalen var knyttet

Londons Universitets medicinske fakultet sagde i sin

til LBL og derfor reelt ikke har eksisteret mellem
STOP AIDS-kampagnen og ministeriet.
Fondet finder det på sin side uacceptabelt at skulle
stille privat indsamlede midler som dækning for en
statsligt finansieret virksomhed.

åbningstale søndag er det en spændende tid at gå til

Både STOP AIDS-kampagnen, AIDS-Fondet og AIDS-

Linien harønsket en aftale og presset
på for at få den
i stand. For kampagnen betyder AIDS-Fondets nej,
at paraplyorganisationens nye vedtægter, som for
længst er vedtaget og godkendt af ministeriet og
Civilretsdirektoratet, stadig ikke kan sættes i kraft.
Ministeriet er klar over, at det haster med at finde en
anden løsning og har derfor på et møde tirsdag lovet
i løbet af en uges tid at fremlægge et nyt forslag til,
hvordan situationen kan løses

En 24-årig libanesisk kvinde bliver nu sigtet for at
have udsat en 32-årig mand for hiv-smitte ved at
dyrke usikker sex med ham uden at fortælle, at hun

er hiv-smittet. Den 32-årige har anmeldt kvinden til
politiet i Slagelse, som har bedt politiet i Ringsted
politikreds, hvor kvinden bor, afhøre hende med en

sigtets rettigheder. Den 32-årige har oplyst, at han
har haft samleje uden kondomer med kvinden 6-7
gange, og politiet mener, at det er tilstrækkelig basis
for at føre en sag efter den nye stk. 2 i straffelovens

$ 252, der taler om straf til den: 'der på hensynsløs
måde gentagne gange eller under iøvrigt særligt
skærpende omstændigheder forvolder fare for, at

nogen smittes med en livstruende og uhelbredelig
sygdom.”

Kriminalinspektør H. C. Hansen fra Ringsted politi

HIV-RÅDGIVNINGEN

33 91 11 19

33 911617

til at falde

klare budskaber på konferencen i Birmingham, som

sluttede i dag. Men som professor J.R. Pattison fra
hiv-konferencer i.

Og det er han ikke ene om at synes. 1800 deltagere fortrinsvis læger - fra 55 lande havde konferencen
trukket til Birmingham. Forskerne er stadig fyldt af
den optimisme, resultaterne af kombinations-

behandlingen har ført med, og som har præget aidskonferencerne siden dén i København sidste år.
3TC -EN SUCCES
Det var de store spørgsmål om, hvordan forskningen
kommer videre, som prægede programmet mere end
skelsættende resultater, der kan føre til nye
behandlingsstrategier. De eneste slagkraftige resultater kom fra SAESAR-studiet, som meget overbevisende dokumenterer, at kombinationen af 3TC og
Retrovireren meget effektiv blanding afbaseanaloger.
I forsøget med 1.892 hiv-smittede fra hele verden blev

Y NY SAG EFTER $ 252

AIDS-LINIEN

får virusmængden

dødeligheden reduceret med 53 pct. iden gruppe, som
fik 3TC og Retrovir i forhold til den gruppe, der alene
fik Retrovir. Desuden var virkningen tydelig uanset

om, patienterne tidligere havde været i antiviral
behandling.
TÆLLER DØDE
SAESAR-forsøget var i realiteten allerede overhalet
af de lovende resultater af kombinationsbehandling
med proteasehæmmere. Deterimidlertid betydnings-

fuldt, fordi det giver en række kliniske data om,
hvorvidt medicinen får hiv-smittede til at leve læn-

gere med én behandling i forhold til en anden.
Samtidig er det måske sidste gang, at et forsøg ligefrem skal tælle døde, før forsøgsresultatet kan anerkendes som grundlag for behandling. I det hele taget

HIV-TELEFONAVISEN
3391
19 48

(2

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

var tilrettelæggelse
af forsøg og spørgsmålet om, hvilke
parametre, man skal måle på, centrale emner å
Birmingham.
Stemningen på konferencen talte for at anerkende et
forsøg som brugbart grundlag for behandling, hvis
forsøget viser, at et stof eller en kombination af stoffer

Lægerne i København vurderer, at de samlede udgifter tilden nye behandlingsstrategi bliverenekstraregning på næste Års sygehusmedicinbudget på i GK
30. mio. kr. Rigshospitalet og Hvidovre Hospital har
allerede søgt Hovedstadens Fællesskab om forhø-

sænker virusmængden til under måleligt niveauog får

jelse af næste års budget, oplyser overlæge Jan
Gerstoft fra Rigshospitalet. Han forklarer mer-

cd4-tallet til at stige.
Langvarige forsøg vanskeliggøres også af, nt forskerne
allerede har mere end 200 forskellige kombinationer

udgifterne med, at det er logisk nok, at udgifterne
stiger, når en behandling virker, Bare det at patienterne lever længere gør, ant de skal have medicin i

af stoffer til behandling, og at de tåles af og virker
meget forskelligt fra patient til patient. Det argument
brugte også dr. S. Hammer fra Boston for at motivere,
at behandling i højere grad tilrettelægges efter patienternes individuelle behov.
Konferencen rummede altså mange forslag til, hvordan og hvornår lægerne skal behandle og, hvordan
forsøg skal tilrettelægges i fremtiden, men egentlige
resultater og klare svar var det småt med på konferen-

længere tid.

cen i Birmingham.

|

FÆRRE PATIENTER - FÆRRE PENGE
De gode resultater af kombinationsbehandlingen

har også vist sig ved, at hiv-smittede har langt færre
indlæggelser, og umiddelbart skulle man tro, at det
ville give en besparelse, som kunne betale for medicinen.
- Sådan er det bare ikke, siger Jan Gerstoft og
forklarer det med, at hospitalernes opdeling i centre

gør, at færre patienter i sengene betyder færre

Y KVINDE SMITTER KVINDE
For første gang mener det svenske hiv-kancelli, at det
er sandsynliggjort, at en svensk kvinde er blevet smittet med hiv af sin kvindelige partner, oplyser det
svenske RFSL i en pressemeddelelse.
Partneren menes at have været i et fremskredent

stadium i sygdommen med stor virusmængde i blodet.
At kvinden blev smittet, forklarer hiv-kancelliet med
det faktum, at den hiv-smittede kvinde havde menstruation, da hun havde sex med sin partner.
Anna Mohr fra hiv-kancelliet sigeri en kommentar, at

kvinder løber en relativt lille risiko for hiv-smitte ved
at have sex med

hinanden,

men

at hiv-kancelliet

alligevel tidligt har advaret mod, at der kan være
risiko for at overføre hiv gennem netop menstruationsblod.

penge til afdelingerne, som får penge i forhold til,

hvor mange døgn en patient er indlagt.
Anbefalingen af en ny standardbehandling og retningslinier for, hvordan lægerne skal bruge virusmængden, er udarbejdet i et udvalg, som de infektionsmedicinske overlæger nedsatte i sensomme-

ren. Udvalget har siden da gennemgået alle
tilgængelige data om forsøg med de nye principper
for, hvornår og hvordan antiviral behandling skal

sættes ind. Overlæge Jan Gerstoft, der har siddet
med i udvalget, siger, at patienterne må væbne sig
med tålmodighed, før de afkræver lægerne den nye
behandling. Hovedstadens Sygehusfælleskab har

først lige fået vores ansøgning, og den gælder næste
næste års budget, så HS skal lige have lov til at
behandle ansøgningen ordentligt, siger Jan Gerstoft.

V GANG I GRYDERNE
Y 30 MIO. MERE TIL MEDICIN
Aids-afdelingerne i København søger flere penge

for at tilbyde tre-stof-behandling, når hiv-smittede begynder antiviral behandling
Lægerne fra landets aids-afdelinger er enedes omigen
at ændre standardbehandlingen for hiv-smittede, som
første gang tilbydes antiviral behandling. Lægerne
tror så meget på resultaterne af forsøg med tre-stofkombinationsbehandling, at de indstiller, at patienterne begynder med tre stoffer med det samme, hvor
standard indtil nu har været at begynde med to stoffer
og først senere tilsætte et 3. stof.
En afgørende faktor for, hvornår behandlingen i det
hele taget skal begynde, bliver også virusmængden i

den smittedes blod. Lægerne anbefaler nu at tilbyde
behandling tidligere, hvis virusmængden i blodet er
ekstremt høj, uanset om cd4-tallene følger det normale.

Lørdagden 9. novemberogsøndag den 10. november DØ
lægger Kafé Knud køkken til to kurser i praktisk
madlavning for hiv-smittede med kostvejleder Eva
Lydeking-Olsen. De to ens kurser gennemføres fra
kl. 9 til 16 og følges op torsdag den 28. november kl.
15 til 17.

Det er selvfølgelig begrænset, hvor mange der kan
svinge rundt med gryder og pander på samme tid i
Kafé Knuds køkken, så derfor er det nødvendigt at

melde sig til på forhånd på tlf. 33 11 29 11.

V SÆT X I KALENDEREN
Sæt kryds i kalenderen torsdag den 14. novemberkl.
19.30, hvor der er workshop om sikker og usikker sex
i parforholdet for mænd, der har sex med mænd.
Sted: STOP AIDS-kampagnen, Amagertorv 33. Tilmelding: 33 11 29 11.

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11
Oplag: 1400 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udgivet: 7. november 1996

(45

SDR
Y FOKUS PÅ HIV-SMITTEDE
Sundhedsstyrelsens årlige Informationskampagne koncentrerer sig å år om at nedbryde
fordomme, hiv-smittede møder i hverdagen
Diskrimination mod hiv-smittedeog nedbrydning afde
fordomme, der møder hiv-smittede på arbejdspladsen,
ivennekredsen og i den nære familie er emnet for årets
store hiv-informationskampagnei Sundhedsstyrelsens

regi.
Kampagnen kører fra den mandag den 25. novembertil
og med torsdag den 12. december med annoncespot før
og efter TV2-Nyhederne, i dagbladsannoncer og et 12
siders tillæg i Politiken og Jyllands-Posten den 1.

december. Desuden uddeles der go-cards på barer i

København, Århus, Odense og Aalborg.

På et pressemøde i Sundhedsstyrelsens gobelinsal onsdag middag blev kampagnens formålogindhold præsen-

teret af fuldmægtig Henning J. Sandau efter oplæg fra
sunhedsminister Yvonne Herløv Andersen. Medicinaldirektør Einar Krag ledede mødet, hvor Hiv-Danmarks
formand Michael Smedemark talte som repræsentant
for de hiv-smittede.

NO
96

eller finder historien på tekst-TV, Der medvirker i alt
nå hiv-smittede eller pårørende i kampagnen i dagbladene og på TV.
Kampagnen koster i alt 3,9 mio. kr., og heri er også
inkluderet udgifterne ved at forsyne amternes hivnids-kontaktpersoner med kampagnematerialet, så

debatten kan fortsætte på lokalt plan.

Y DET GØR FOR ONDT
Både læger og patienter er så tilbageholdende
over for smertestillende medicin, at mange
aids-patienter har for mange smerter
Det er uacceptabelt, at lægerne ikke i højere grad
informerer aids-patienter om mulighederne for smertebehandling. Det er en af konklusionerne i en ny undersøgelse om smerter, som sygeplejerske Liv Frich og
læge Finn M. Borgbjerg netop har offentliggjort i Uge-

skrift for Læger. Deres undersøgelse viser, at 74% afde
interviewede aids-patienter har smerter i forbindelse

med deres sygdom. Kun 11% af patienterne fik fast
smertestillende behandling, selv om mere en halvdelen havde daglige eller konstante smerter, som påvir-

DEBATSKABENDE
Kampagnen er skabt med det formål at sætte en debat
i gang blandt ikke-smittede om hiv-smittedes vilkår.

kede deres hverdag. Liv Frich og Finn M. Borgbjerg

Mange hiv-smittede oplever, at sygdommen fratager

at behandlingen gør dem til narkomaner og at bruge
mulighederne op så tidligt, at kraftigere smerter senere ikke ville kunne lindres.

dem deres personlighed, at de kun opfattes som ,smittekilder" eller ,syge". Gennem kampagnen er det målet

konstaterede også, at det ofte var patienterne, der selv
afviste smertebehandling. Patienterne var bange for,

at vise, at hiv-smittede ikke bare er hiv-smittede, men

BLIVER IKKE NARKOMAN

har muligheden for at leve et liv med hiv.
interesse-

- Man skal ikke bare bide tænderne sammen og prøve

skabende del og en uddybende del, hvor hiv-smittede
og pårørende i personlige beretninger fotæller om de-

- Man bliver ikke narkoman af at få fast og døgn-

Kampagnen

er delt i en provokerende,

res liv.

I den interesseskabende del skal læseren/seeren
konfronteres med egen viden gennem spørgsmålene:

Ved du, om man kan have et liv med hiv?og Vil du vide
om, hiv-smittede har et liv? Svarer man ja, kan man
høre om den hiv-smittedes liv. Svarer man nej, har

man også aktivt fravalgt muligheden for at høre om
hiv-smittede og deres pårørende og indirekte accepteret påstanden om, at hiv-smittede bare er hiv-smit-

tede.
AUTENTISKE HISTORIER

at holde smerten ud, siger Liv Frich til Nyhedsbrevet.
dækkende smertestillende behandling, for man kan
sagtens trappes ud af den, når årsagen til smertene er
væk. Man skal heller ikke være nervøs for, at lægerne
på ettidspunkt har opbrugt mulighederne for at lindre
smerter. Der findes mange smertestillende midler,
som kan kombineres på mange forskellige måder, forklarer hun.

OPDRAGES TIL SMERTER
Men det kræver viden og tid at give en ordentlig
smertebehandling. Patienterne ska] have god informa-

I TV2 kan seerne før og efter Nyhederne kl. 19 mødetre

tion, så de ved, hvad de siger ja eller nej til. Lægerne
skal bruge mange ressourser på at finde den helt

personlige beretninger. Før Nyhederne opfordres se-

rigtige behandling og så at justere den, så den virker

erne til at sætte videoen til for at optage indslaget, som
kommer efter nyhederne. Seerne får altså kun hele

optimalt. - Jeg tror også, det handler om, at vi på aids-

beretningen, hvis de involverer sig aktivt og stykker
historien sammen ved at bruge videoens pauseknap

fokus på smertebehandling, som man efterhånden har
lært at gøre på kræft-afdelingerne, siger Liv Frich.

AIDS-LINIEN

HIV-RÅDGIVNINGEN

33 91 11 19

33911617

afdelingerne skal opdrages til at sætte lige så meget

HIV-TELEFONAVISEN

3391
19 48

AIDS-INFO/ÅRHUS
86 13 65 13

AIDS-INFO/FYN
65 91 11 19

Y TIDLIG OG SEN INDSATS
Aids-konferencen i Birmingham overbeviste

ikke danske læger om værdien af tidlig behandling
Giv tre-stofbehandling første gang, du ser patienten.
Det var budskabet til kollegerne fra mange af de
amerikanske læger ved hiv-medicin-konferencen i

Sebastian Bar/Café i Hyskenstræde i København og
begynder kl. 14.
STOP AIDS-kampagnens Sikker Sex Bande er på benene med kondomraid natten før på PAN Diskotek og
med uddeling afkondomer, glidecreme og informationsmateriale på Hovedbanegården søndag eftermiddag.
Også i Århus bruger frivillige fra kampagnen natten til
kondomraids i byens natteliv.

Birmingham først på måneden. Teorien er, at kraftig
behandling tidligt kan holde produktionen af hiv så
langt nede, at der ikke opstår modstandaedygtige muta-

SE I AVISEN
I løbet af World AIDS Day er der planlagt så mange

tioner, Og nårder er lav produktion af virus, bliver man
ikke syg. Sådan er det i hvet fald i teorien. Men endnu
har ingen undesøgelser givet entydige beviser på, at

aktiviteter over hele landet, at vi i Nyhedsbrevet må
afstå fra at omtale alle arrangementer. Nøgleord for
årets ca. 70 arrangementer i 23 byer er ,trafik", så et

teorien også holder i praksis.

godt bud på, hvor de lokale aktiviteter finder sted, er

UNØDVENDIG BEHANDLING

trafikknudepunkter som f.eks. banegårde, afgangshaller og på færger. Desuden holdes der gudstjenester
i en lang række kirker over hele landet. For præcise

- Vi vil helst ikke give unødvendig behandling eller

behandling, som på længere sigt gør mere skade end
gavn, siger 1. reservelæge Court Pedersen fra Hvidovre Hospital. De kraftige kombinationsbehandlinger
har kun været kendt i lidt over et år, så ingen kender
behandlingens langtidsvirkninger, - Jeg synes, vi ville

komme i en ulykkelig situation, hvis en hiv-smittet har
fået tre stoffer hver dagi ti år, hvor han måske alligevel
ville have været symptomfri og han så alligevel bliver
syg, fordi behandlingen ikke virker mere. Så har han

fået stærk medicin med bivirkninger helt forgæves,
siger Court Pedersen.
Kombinationsbehandling virker nemlig kun, hvis man
tager medicinen fast. Hvis man glemmer at tage den
eller ikke tager alt det, man har fået ordineret, kan

behandlingen gøre mere skade end gavn. For lidt af
stofferne i blodet giver hiv mulighed for at blive modstandsdygtig over for dem. Og er hiv først blevet modstandsdygtig over for ét stof, virker mange andre stoffer heller ikke.

- Vi skal finde en fornuftig grænse, hvor vi er nogenlunde sikre på, at patienterne orker at tage medicinen
og får gavn af behandlingen. Foreløbig tyder det på, at
de danske retningslinier er meget fornuftige, siger
Court Pedersen.

oplysninger om tid og sted henviser vi til annoncering
i lokale dagblade og ugeaviser,

AIDS-Fondet benytter dagen til at gennemføre en
landsindsamling i samarbejde med Danmarks Radio,
som

i direkte

transmission

fra kulturbyfærgen

"Kronborg" sender et indsamlingsshow med titlen EX 3)
lysi mørket". Fondets præsident Susse Wold og underholdningschef Jarl Friis Mikkelsen er værter for showet,
som sendes kl. 20 til 21. I dagene omkring 1. december

kan der indtelefoneres beløb til AIDS-Fondet på
telefonnummer 90 23 90 10. Om eftermiddagen sejler
"Kronborg? fra Islands Brygge til Amaliehaven og giver
Open Air-koncert undervejs.

Fra kl. 15 til 21 står Positivgruppen for en lysskulptur
på Nytorv i København, og om aftenen er der gudtjeneste kl. 20 i Helligåndskirken på Strøget med
underholdning af Gråbrødrekoret og den klassiske
guitarist Kaare Norge.

Kafé Knud serverer traditionen tro luksuskagebord fra
kl. 13, der er gourmetmiddag kl. 18.30, som tilberedes
af TV-kokken Jan Friis Mikkelsen, og kl. 21 underholder Maria Carmen Koppel og hendes bror Benjamin

Koppel.

Y FARVEL TIL HIV-DANMARK

Y WAD OG KAMPAGNEN

ÅAdministrationschef Lone Sigbrand, der i snart tre år

Læger, hiv-smittede, politikere og publikum

har været patientorgansationen Hiv-Danmarks dag-

diskuterer principperne for dansk aids-politik
ved et panelmøde i København

lige leder, har med øjeblikkelig virkning forladt sin

STOP AIDS-kampagnen bruger World AIDS Day søndag den 1. december til at sætte fokus på de principper

stilling. Iet brev til Hiv-Danmarkssamarbejdspartnere

skriver Lone Sigbrand, at hun og Hiv-Danmarks bestyrelse i enighed har indgået aftale om, at hun fratræder
sin stilling med øjeblikkelig virkning.

for dansk aids-politik, som blev fastlagt for snart ti år

Hiv-Danmarks formand Michael Smedemark bekla-

siden. Skal principperne fastholdes eller ændres? Hvad

ger, at Lone Sigbrand har forladt sin stilling, men har
ingen yderligere kommentarer.

mener lægerne?

Hvad

mener politikerne, og hvad

mener du? Et panel på fire lægger op til debat med
STOP AIDS-kampagnens formand Erik Ladefoged som
ordstyrer. I panelet sidder overlægerne Jens Ole Nielsen, Hvidovre hospital og Hugh Zachariae, tidligere
Marselisborg hospital, den tidligere formand for HivDanmark, Ole Morten Nygaard og formanden for Dansk

Folkeparti Pia Kjærsgaard. Panelmødet, der introduceres af læge og forsker Jan Fouchard, finder stedpå
STOP AIDS NYHEDSBREV

Y FORSKNING PÅ TV
Journalist Alex Frank Larsen har med et tv-hold i seks
år fulgt to danske forskeres forsøg på at finde en hivvaccine. Fredag og lørdag sender DR2, kl. 21.35 og DR1

kl. 13.40 programmet Den sorte svane, hvor John-Erik
Stig Hansen og Henrik Clausen fortæller om deres
forsøg.

- en orientering til frivillige i STOP

AITDS-kampagnen,

Amagertorv 33, 1160 København K, tlf, 33 11 29 11
Oplag: 1400 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udgivet: 21. november 1996

Y PENGE TIL HIV-MEDICIN

hurtigere, hvis virusmængden er høj, og derfor vil
lægerne tilbyde smittede med høj virusmængde behandling, selv om cd4-tallet stadig er mere end 300.
Overlæge Jan Gerstoft fra Rigshospitalet understreger, at lægerne aldrig lader en behandling diktere af test-tallene.
- Vi ved godt, at cd4-tal og
virusmængde ikke kan fortælle os alting. Derfor spiller det selvfølgelig også ind, hvordan patienten i

HS giver grønt lys til at bruge tre stoffer som
første behandlingstilbud

Hovedstadens Sygehusfællesskab er på vej med et ja
tilen forhøjelse af bevillingen til hiv-medicin for 1997
med omkring 30 mio. kr, bekræfter lægefaglig direktør Lone de Neergaard over for Nyhedsbrevet. De
københavnske læger tror nemlig så meget på resultaterne af behandling med tre stoffer, at de vil tilbyde
hiv-smittede at begynde med tre stoffer som første

almindelighed har det. Og om han f.eks. har Kaposis
sarkom eller en infektion, som kan fortælle os, at nu
bør vi gå ind med antiviral behandling, siger Jan

behandling. Hidtil er antiviral behandling begyndt
med to stoffer, og først når de har mistet effekten, er
der tilsat et tredje stof.

Der er derimod ikke ændret på tidspunktet for, hvornår hiv-smittede første gang får tilbudt antiviral
behandling. Det vil som hovedregel stadig være, når
den smittedes immunforsvar er så svækket, at cd4tallet er faldet til omkring 300.
Cd4-tallet er imidlertid ikke det eneste testsvar, der

får betydning for, hvornår behandlingen skal begynde. Her spiller også virusmængden i blodet ind.
Undersøgelser tyder på, at sygdommen vil udviklesig
Antivirale midler
Forkortelse

international

kommerciel

betegnelse

betegnelse

medicinalfirma

Zidowudine"

Retrovir?

Glaxo-Wellcome

C ddl 2

Didanosine ?

Videx?

Bristol-Myers-Squibb

TD.

Zalcitabine"

Hivid?

Roche

«CTP

Stavudine"

Zerite

Bristol-Myers-Squibb

(370.

Lamivudine ”

Epivir?

Glaxo-Wellcome

proteasemmere, som er bedst. Derfor bliver alle pa-

Non-baseanaloger (hæmmer enzymet revers transkiptase)
Nevirapine'

Viramune? — Boehringer-Ingelheim

Loviride"

.

tienter indtil videre spurgt, om de vil være medi en

undersøgelse, hvor det ved lodtrækning afgøres, om
de får en enkelt proteasehæmmer eller en kombination af to.

V TO GANGE KAPOSIS
Forsøget med Linomid er droppet - til gengæld begynder to andre forsøg med behandling mod Kaposis sarkom

Searle

Delavirdine'

Pharmacia-Upjohn

Proteasehæmmere (hæmmer enzymet hiv-protease)
Saquinavir "

Invirase?

Roche

æD

Ritonavir?

Norvir?

Abbott

CTD

Indinavir ?

Crixivan?

MSD

CED

Nelfinavir!

Viracept? —— Agouron

"I

fire stoffer. En del af stofferne hæmmer det enzym
hos hiv, der hedder revers transkriptase, mens en
anden gruppe afstoffer hæmmer et andet enzym, som
kaldes protease.
Typisk vil der indgå to baseanaloger i kombinationsbehandling som f.eks. Retrovir og Epivir, og en proteasehæmmer, som f.eks. kunne være Norvir.
I figuren nederst til venstre har vi opstillet en liste
over de stoffer, som bruges af danske læger. Stofferne
er enten godkendt til brug i Danmark, eller også har
Lægerne har imidlertid ingen erfaringer med, hvilken proteasehæmmere eller kombinationer af

ID.

«ID

MANGE MULIGHEDER
Og der er efterhånden mange stoffer at vælge mellem, når lægerne skal mikse en cocktail med tre eller

lægerne dem til rådighed som forsøgsmedicin.

Baseanaloger (hæmmer enzymet revers transkriptase)

GED.

Gerstoft.

eN

pe godkendt
tå brug i Danmark - f-brugess forsøg - dec. 1996

Medicinalfirmaet Pharmacia Upjohn har på grund af
omprioriteringer valgt ikke at gennemføre et forsøg
med detimmunstimulerende stof Linomid mod Kræftformen Kaposis sarkom. Men samtidig begynder to
nye Kaposis-forsøg på Hvidovre Hospital og Rigsho-

spitalet.

.

Linomid-forsøget, som vi omtaltei Nyhedsbrev nr. 18
den 28. august, skulle afklare, om Linomid virkede
hæmmende på Kaposis sarkom, som laboratorieforsøg

antydede. Samtidig er Linomid ikke så giftig, som

Hilde: Chiren Diagasntice

traditionel kemoterapi, og man formodede derfor
også, at det ville give færre bivirkninger.
(—4

AIDS-LINIEN

HIV-RÅDGIVNINGEN

HIV-TELEFONAVISEN

AIDS-INFO/ÅRHUS

AIDS-INFO/FYN

33 91 11 19

33 91 1617

33 91 19 48

86 13 65 13

65 91 11 19

De to nye forsøg drejer sig også om stoffer, som ikke
indgåri traditionel kemoterapi. Foreløbige undersø-

gelser tyder på, at stofferne Valaciclovir og Foskovir,
der normalt brugestil at bekæmpe herpesinfektioner,
også kan hæmme Kaposis sarkom. Udgangspunktet

for forsøgene er det nyopdagede herpesvirus HHV8
(Human Herpes Virus 8), som forskerne tror er den
egentlige årsag til kræftformen Knposis sarkom.

Der bliver tale om to små forsøg med i alt 13 patienter,
og begge forsøg bliver åbne forsøg, så både patient og

Y TIP TAK
STOP AIDS-kampagnen har modtaget 282.600 kr.
fra Tips- og Lotto-midlerne, som hvert år giver tilskud til forskellige formål. En af puljerne er forbeholdt organisationer, der laver sundhedsfremmende
arbejde. Det er første gang kampagnen har modtaget
tips-midler, fordi en organisation skal have eksisteret i over 2 År, før den overhovedet kan komme i
betragning. Tips-midlerne tildeles i forhold til den
årlige omsætning.

læge ved, hvilken medicin patienten får.
STADIG SYG AF HIV

V HIV-REKLAMER

l.reservelæge
Jens Lundgren leder Kaposis-forsøgene

60'er popkunst om sikker sex på Sebastian

på Hvidovre hospital, og han er nu så langt, at han
opfordrer patienter til at melde sig til projektsygeplejerskerne, hvis de vil være med i forsøget.
Over for Nyhedsbrevet understreger han, at der stadig er brug for at finde bedre behandlinger af hivfølgesygdomme.
- I begejstringen over de foreløbige gode resultater af
kombinationsbehandlingen må vi ikke glemme, at

man stadig bliver syg af hiv, og vi skal derfor også
finde de bedste behandlinger af følgesygdommene,
siger

Jens Lundgren.

Y SORTE SVANER I FLOK
Forskerne på Hvidovre Hospital ved nu,
hvorfor sukkervaccinen ikke virker, men har

endnu ikke fundet løsningen

"Jeg føler mig langt sikrere”
er en af de påstande, som
fra den 12. december bliver slynget i hovedet på
gæsterne på Sebastian bar og café i København. Og
nej,derrefereres ikke til det nye kemikaliefyldte bind
i trussen, men derimod til sikker sex. STOP AIDSkampagnen har samarbejdet med grafiker Claus
Lynggaard om at tviste kendte reklameslogans til

sikker sex-budskaber udformet som popkunst med
illustrationer fra '50'ernes reklamer. Resultatet Ki)
tvisteriet afsløres første gang ved ferniseringen den
12. december kl. 20-22. Udstillingen vil kunne ses

indtil den 12. februar 1997, Og husk: Se den før din
nabo.

V HVIS DU VIL VIDE MERE
Hvis du vil vide mere om sikker sex, inviterer STOP
AIDS-kampagnens Sikker Sex Bande alle interesse-

I dokumentarprogrammet Den sorte svane, som blev
vist på DR-TV i weekenden, fulgte seerne to forskere
i deres arbejde med at udvikle en vaccine med antistoffer mod et sukkermolekyle på hiv's overflade.
Vaccinen er imidlertid langt fra lige på trapperne. I

som; Kan man blive rask af den nye medicin? Hvor

rede unge bøsser og lesbiske til vidensdag lørdag den
7. december kl. 13 på Amagertorv 33 i København.

Indtil kl. 17 skal deltagerne diskutere spørgsmål

teorien skulle antistofferne virke mod alle typer af

sikkert er det at sutte pik? Og hvordan finder man en

hiv, fordi sukkermolekylet ikke ændrer sig, selv om

sikker sex-strategi, man også kan holde?

hiv muterer. Men den tilsyneladende optimisme med
hensyn til praktisk at udvikle vaccinen holdt ikke
længe. Efter optagelserne til programmet fandt de to

For at sikre sigen plads eller høre nærmere, kan man
ringe til Hans Donslund eller Mie på STOP AIDSkampagnen.

forskere, John-Erik Stig Hansen fra Hvidovre Hospital og Henrik Clausen fra Tandlægehøjskolen, nemlig ud af, at antistofferne ikke virker i virkeligheden.

V VALG FOR FRIVILLIGE

KLYNGER AF SUKKER

Frivillige i STOP AIDS-kampagnen skal vælge
delegerede til repræsentantskabsmødet

Og nu har de også fundet ud af hvorfor. I laboratoriet
arbejder forskerne med enkelte sukkermolekyler,

Sig nærmer tiden, hvor STOP AIDS-kampagnes fri-

men det virker ikke hos patienterne, hvor sukkermolekylerne sidder på hiv's overflade i klynger, som
antistofferne ikke kan binde sig til.
- Men vi arbejder videre på at løse problemet, siger
John-Erik Stig Hansen til Nyhedsbrevet. Han mener
stadig, at sukkermolekylerne er noget af det mest
lovendeinden for vaccineforskning. Men denne forskning er næsten opgivet verden over, for selv om den
har givet en masse ny viden om hiv, så er vaccinen

villige skal vælge tre delegerede til Den Selvejende
Institution STOP AIDS'srepræsentantskabsmøde den

8. marts 1997, To vælges blandt de frivillige i Østdanmark og det sker på et valgmøde på Amagertorv
33 i København tirsdag den 7. januar kl. 19. For
Fyn og Jyllands frivillige, holdes der møde i
Jægergaardsgade 42 i Århusfredag den 24. januar
kl. 17, hvor den delegerede fra Vestdanmark vælges.
Man kan kun stille op til Den Selvejende Institution

ikke lige på trapperne. Derfor kniber det med bevil-

STOP AIDS's bestyrelse, hvis man er blevet valgt som

linger fra medicinalfirmaerne, som ser større perspektiver og økonomisk gevinst i at udvikle behand-

delegeret. Vil du vide mere om bestyrelsesarbejdet og

linger.

repræsentantskabsmødet, kan duringe tilJakob Haff
eller Nille Friis.

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K, tlf. 33 11 29 11
Oplag: 1400 Redaktion: Jesper Tønnes og Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff, Udgivet: 5. december 1996

O

ser

rn
en ES

H—

Y SKRÆMMENDE

BLANDING

- Selv om vi ser, at nogle pludselig dør af at tage
ecstasy,er det sandsynligt,at det var blandingen med
FEEDS
480 Sode ed. siger Birgit Kvinesdal.
lun forklarer det med, at mange euforiserende stof-

Læger advarer mod at blande protensehæmmere med ellers harmløs medicin eller med
cuforiserende stoffer

fer er bygget op som og virker som andre stoffer,
lægerne ved ikke må blandes med proteasehæmmere.

Det har næppe været vigtigere end nu for hiv-smittede i kombinationsbehandling at rette sig efter lægens anvisninger, For listen er lang over medicin 0
stoffer, som bliver til giftige blandinger sammen me
roteasehæmmere, der er den nye gruppe stoffer i

ombinationsbehandling mod hiv. Og listen indehol-

der også medicin, der normalt betragtes som harmløs, og som kan købes i håndkøb.

STESOLID OG TELDANEX
- Man skal rydde godt op i sit medicinskab, når man
begynder på kombinationsbehandling, siger 1. reser-

velæge Birgit Kvinesdal fra Rigshospitalet. - Det går
ikke, at man f.eks. tager nogle Stesolider, man har

liggende derhjemme. Det kan man blive alvorligt syg
af. Hun understreger, at når man siger ja til kom-

binationsbehandling, så siger man også ja til at følge
lægens råd til punkt og prikke. Og man skal være
fuldstændig åben og ærlig over for lægen og fortælle,
hvilken medicin og hvilke euforiserende stoffer, man

tager.
For det er svært at huske alt dét, der er farligt.
Normalt betragtes høfebermidlet Teldanex, der kan
købes i håndkøb, som harmløst. - Men det er altså et

KLARE AFTALER
De nye kombinationsbehandlinger med proteasehæmmere er på flere måder problematiske for hivsmittede. Ikke kun fordi man altid skal sikre sig, om
det går an at tage en eller anden pille. Kombinationsbehandlingen kræver også, at man planlægger sin
dag meget nøje. De 3-4 stoffer, som indgår i behandlingen, skal nemlig ofte tages på forskellig måde. Nogle
piller skal tages sammen med mad, mens andre slet
ikke virker, hvis man spiser lige før eller efter, man

har taget sin medicin. Det er heller ikke nok at tage
medicinen nogenlunde regelmæssigt. Al medicin skal

tages på den rigtige måde, ellers kan behandlingen

gøre mere skade end gavn. Både læge og patienter
skal derfor være meget omhyggelige med at lave
aftaler, som kan overholdes. Og det kan være svært at

klare på de ca. 10 minutter, der normalt er afsat til

hver patient.

Y STADIG HOSPICE-TILSKUD
Frederiksberg kommmune har besluttet at gøre for-

afde midler, man ikke må tage sammen med nogle af
proteasehæmmerne. Så man skal altså spørge om
hvad som helst og hellere én gang for meget end én

søgsordningen med kommunalt tilskud til betaling af
ophold på hospice for uhelbredeligt syge og døende i

Proteasehæmmernes evne til at reagere med anden
medicin kræver, at lægerne tænker sig grundigt om,

kommunens borgere ret til et tilskud på 1.000 kr. i

gang for lidt, siger Birgit Kvinesdal.

hver gang de skal give ny behandling. De forskellige
proteasehæmmere reagerer nemlig forskelligt med
noget af den medicin, man traditionelt bruger til at

behandle følgesygdomme med. Man kan derfor blive
nødt til at skifte en proteasehæmmer ud med en

den sidste tid permanent.
Ordningen blev indført for syv måneder siden og giver

døgnet til hospiceophold. Det sociale udvalg har nu
indstillet til kommunalbestyrelsen, at ordningen gøres permanent fraårsskiftet.
Forsøgsordningens første syv måneder har i alt kostet
kommunen 288.000 kr.

anden, hvis en hiv-smittet måske får svamp, der skal
behandles med f.eks. Nizoral. Listen indeholder også
visse stærke smertestillende midler og grupper af
gigtmedicin.
- Man skal være eget omhyggelig i sit samarbejde
med patienterne,
siger Birgit Kvinesdal. Lægen skal,

(ED, denne
søde juletid

selv om det er vinter og ikke sæson for høfeber, huske
at spørge, om patienter tager Teldanex. Det kræver
selvfølgelig også, at patienten selv er meget grundig
med at fortælle, hvilken medidin og hvilke stoffer

må man
sig ret fornøje…..

han tager. - Man skal være helt ærlig også om stoffer,

som man måske kun har tænkt sig at tage en enkelt
gang ved en festlig lejlighed, understreger Birgit
Kvinesdal og henviser til et eksempel fra England,

hvor blandingen af proteasehæmmer og ecstasy formentlig blev dødelig for en 32-årig diskoteksgæst.
Han døde få uger at være begyndt med proteasehæmmere og efter at have indtaget ecstasy på
diskoteket.

AIDS-LINIEN
33 91 11 19

HIV-RÅDGIVNINGEN
3391 1617

HIV-TELEFONAVISEN

AIDS-INFO/ÅRHUS

AIDS-INFO/FYN

33 91 19 48

86 13 65 13

65 91 11 19

Y TRE STOFFER I ÅRHUS
Århus amt tilbyder tre-stof-behandling fra
nytår efter anbefaling fra Sundhedsstyrelsen
Sundhedsudvalget i Århus amt er nu parat til at give
lægerne på Marselisborg hospital mulighed for at
tilbyde hiv-smittede den tre-stofs-kombinationsbehandling, som allerede er taget i brug på de øvrige

aids-afdelinger i landet.
Sundhedsudvalget ønskede Sundhedsstyrelsens vurdering af effekten af den dyrere tre-stof-behandling,
før udvalget sagdeja tilen behandling, der skønnes at
ville forhøje medicinkontoen med 2,5 mio, kr. om året.
Den anbefaling foreligger nu, og formanden for udvalget Knud Erik Særkjær siger i en kommentar til
Jyllands-Posten, at han derfor på et møde i januar vil
anbefaleudvalget at sigejatil behandlingen og merudgiften.

At udvalget har brugt så lang tid på at sige ja til den
livsforlængende tre-stof-behandling forklarer Knud

STOP AIDS-kampagnen
tlf. 33 11 29 11 (i København)eller 86 13 88 00 (i Århus) mellem kl. 10 og 15
Eventuelle interesserede fra Fyn og Jylland (uden
for Århus) kan søge om rejserefusiom, hvis de vil

ends på kurserne i Århus. Ring til kontoret i
Århus og snak med rejsekonsulent Søren Nyskov

Y X VED DEN 7. JANUAR
Hvis du er frivillig i STOP AIDS-kampagnen øst for
Storebælt, skal du huske, nt det er tirsdag den 7
januar, du kan få indflydelse på, hvem der skal
repræsentere de frivillige som delegerede på SIS As
næste

repræsentantskabsmøde

den

8.

mart:

Frivilligggruppen i Østdanmark har ret til at udpege to delegerede, og det er også på valgmødet, de
frivillige skal afgøre, om frivilliggruppen vil udpege
kandidater til det kommende bestyrelsesvalg.
Valgmødet finde sted kl. 19 i kampagnens møde!5kale på Amagertorv

33, 3. sal.

Du

behøver

ikxe

Erik Særkjær med, at amtet har et så anstrengt budget, at udvalget først ville have Sundhedsstyrelsens

tilmelde dig på forhånd, men det vil af hensyn til
kaffen og kagerne være rart for os at vide på forhånd,

ord for, at behandlingen også hjælper, - Vi ville, siger
Knud Erik Særkjær, være sikre på, at den hjælper - det

hvor mange der vkommer.

skullejo nødigt
gåsamme vej som med hoftepatienterne
og Bonelocsagen.

V SIKKER SEX REKLAMER

Y TRÆKKERDRENGE PÅ FYN
»Gruppen til særlig indsats over for mænd, der har sex
med mænd", der er en gruppe under AIDS-INFO/Fyn,
har i efteråret iværksat en undersøgelse, der skal

samle

dokumentation

om

mandlig

prositution/

betalings-sex i Fyns amt.

50'er popkunst, reklameslogans og sikker sex! .Jamen, det er jo hele tre ting på én gang. Det går za
virkelig ikke! Eller gør det?
Se selv, hvis du besøger Sebastian Bar/Café i Hv:kenstræde i København, hvor STOP AIDS-kampaznen står for den kunstneriske udsmykning frem til
den 12. februar.
Kampagnen har samarbejdet med grafiker Claus
Lynggaard om at tviste kendte reklameslogans til

Projektet er en direkte følge af sidste års CEN/LOK-

lige så kendte sikker sex-råd, der præsenteres som

kampagne, hvor MM-gruppen udarbejdede et forslag
tilindsats over for trækkerdrenge i Odense. Der findes
imidlertid ingen dokumenteret viden om omfanget af
mandlig prostitution i Odense, som tidligere projekter

ren popkunst i fotomontager med illustrationer fra
typiske reklamer fra 1950'erne.
Fastebargæster vil nikke genkendende tildemarnze
slogans - fra juli har de nemlig også i miniformat
poppet personalets skjorter op, og der bliver de hæle
næste år.

har afdækket i København og Århus.

Derfor skal undersøgelsen i første omgang afdække,

om der i det hele taget er behov for en særlig indsats

over for mandlige prostituerede. De første spørgeskemaundersøgelser er gennemført, og en rapport
ventes udarbejdet næste sommer.

YV MÆND MØDES I JANUAR
Huskat foråret begynder meget tidligt for STOP AIDSkampagnen i 1997. Alleredeiuge 5, fra mandag den 27.

-

onsdag eller torsdag, men du skal være opmærksom
på, at kurset torsdag aften i København er forbeholdt
lædermænd og har særligt uddannede gruppeledere.

Sidste frist for tilmelding til alle kursusaftener er
mandag den 20. januar. STOP AIDS-kampagnen har
udgivet en kursusbrochure med tilmeldingsblanket,
som du kan finde på barer og væresteder. Du kan også
rekvirere den hos STOP AIDS-kampagnen. Du tilmelder dig enten ved at sende blanketten retur eller,
hvis du ønsker at deltage anonymt, ved at ringe til

STOP AIDS NYHEDSBREV - en orientering til frivillige i STOP AIDS-kampagnen,
Amagertorv 33, 1160 København K, tlf, 33 11 29 11
Oplag: 1400 Redaktion: Jesper Tønnes øg Nille Friis Ansvarshavende: Jakob Haff. Udsendt: 19. december 1996

Bo

Århus og København. Der bliver seks kursusaftener
samme ugedag seks uger i træk med uddannede
gruppeledere.
Du kan vælge mellem at tilmelde dig mandag, tirsdag,

Be
pm PBe

"44

ån

januar, begynder forårets Mænd Mødes-kurser i både